Alright, I'll admit it: I've been being a slacker. A very disorganized, very lazy slacker. And even though my goals were to be farther along in the short stories project by now, well, it's summer. I've been more interested in popsicles and nature walks than anything else. When I am online...well. I putter. I can't decide on what I want to work on, because there's so much -interesting- stuff to do all at once. I've got kid in a candy store syndrome, bad.

Anyway, today we have Ami's First Love ready for your viewing pleasure. Although I have finally finished the Spore Saga after doing them all in order, I should probably be doing the Exam Battle series in order like I did for our beloved exploded radish head. Truth be told, I'm a sucker for Ami. I just wanted to do her story first. And I'll probably do the rest of the Exam Battles and short stories out of order too, pretty much according to whatever I find most interesting. Which means that the next release won't be an Exam Battle at all, but instead it'll be Casablanca Memories, which focuses on a romance of Rei's.

Ahem. That assumes that I don't translate the pamphlets for the 1995 Sailor Moon S - Henshin - Super Senshi e no Michi and the 1994 Bishoujo Senshi Sailor Moon Super Spring Festival which have been so generously provided to us by eternalruth. As neither of these events were released on any format, almost nothing is known about them. Until now, because I'm translating what information that -does- exist about them. I'm currently about half way through the 1995 pamphlet and expect to finish translating today; the typeset version should become available a few days later. The 1994 musical will follow immediately, which means that Casablanca Memories has bumped down to my #3 spot on the queue.

A few of you have also been asking me when they should expect to see a translated release for 1997 Summer Special Musical Bishoujo Senshi Sailor Moon -Eien Densetsu- Good flippin' question; we still haven't even started. Embarrassing and shameful, I know. I've got excuses, which mainly involve Neon Genesis Evangelion : 2.2 You Can (Not) Advance and NG Knight Lamune & 40, but they aren't great ones. So instead I'll tell you that for sure, most definitely, our translation staff will begin work on Eien Densetsu in the first week of August.

Lastly for today, I've added two very overdue affiliates to my list; Neo Nobility and Suburban Senshi, the owners of which have been awesome friends for years and who have supported Miss Dream even before it really took off. I feel like a jackass for overlooking such obvious must-haves on my affiliates blog-roll, because Icera and Xadium are two of the best webmasters in the Sailormoon community, period. So go and check them out!

That's all for today everyone, and enjoy the new release!