[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 720
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Britannic Bold,30,&H00F4BDED,&H000000FF,&H00040405,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Title white,Aharoni,24,&H00FFFEFE,&H000000FF,&H00040405,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Title Yellow,Aharoni,36,&H0001C9E7,&H000000FF,&H00040405,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: pink,@Arial Unicode MS,30,&H00F4BDED,&H000000FF,&H00040405,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: green,Aharoni,24,&H00A0F67B,&H000000FF,&H00040405,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: white,@Arial Unicode MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040405,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.70,0:00:06.63,Title white,,0000,0000,0000,,{\pos(360,116)}2002 Summer Special Musical
Dialogue: 0,0:00:01.70,0:00:06.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(490,182)}Pretty Soldier
Dialogue: 0,0:00:01.70,0:00:06.63,Title Yellow,,0000,0000,0000,,{\i1\fs48\pos(360,389)}Sailormoon
Dialogue: 0,0:00:01.70,0:00:06.63,Title Yellow,,0000,0000,0000,,{\pos(360,420)}Infinity Academy ~ Mistress Labyrinth
Dialogue: 0,0:00:08.57,0:00:13.95,white,,0000,0000,0000,,{\pos(427,362)}August 8th 2002
Dialogue: 0,0:00:08.57,0:00:13.95,white,,0000,0000,0000,,{\pos(502,461)}Sunshine Theater (Ikebukuro Tokyo)
Dialogue: 0,0:00:15.50,0:00:22.99,Title white,,0000,0000,0000,,{\fs72\pos(360,348)}Part {\fs90}1
Dialogue: 0,0:00:29.02,0:00:34.66,green,,0000,0000,0000,,Act 1 Infinity Prefecture ~ Arisugawa Park
Dialogue: 0,0:00:41.65,0:00:47.31,Default,,0000,0000,0000,,It appears that this world has a great deal of power within it.
Dialogue: 0,0:00:48.12,0:00:52.99,Default,,0000,0000,0000,,It is here that we will begin anew on our mission.
Dialogue: 0,0:00:53.49,0:00:56.61,Default,,0000,0000,0000,,Understood, Master Pharoah 90.
Dialogue: 0,0:00:58.28,0:01:04.05,Default,,0000,0000,0000,,The Daimons I have made will conquer this world with ease.
Dialogue: 0,0:01:04.59,0:01:05.50,Default,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:01:06.25,0:01:09.23,Default,,0000,0000,0000,,Within the shining protection of this world
Dialogue: 0,0:01:10.05,0:01:13.67,Default,,0000,0000,0000,,I can feel a power similar to the Taioron Crystal.
Dialogue: 0,0:01:14.09,0:01:14.80,Default,,0000,0000,0000,,What is that?
Dialogue: 0,0:01:15.07,0:01:15.77,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:01:15.91,0:01:16.52,Default,,0000,0000,0000,,What is that voice?
Dialogue: 0,0:01:16.52,0:01:17.94,Default,,0000,0000,0000,,I'm tracking it.
Dialogue: 0,0:01:18.69,0:01:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Destroy that useless radiance!
Dialogue: 0,0:01:21.78,0:01:22.35,Default,,0000,0000,0000,,Right away!
Dialogue: 0,0:01:22.74,0:01:30.48,Default,,0000,0000,0000,,Destroy it...the light that leads to ruin...allowing my awakening
Dialogue: 0,0:01:28.30,0:01:29.45,Default,,0000,0000,0000,,What light?
Dialogue: 0,0:01:31.17,0:01:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Although it's brilliant...
Dialogue: 0,0:01:33.59,0:01:35.06,Default,,0000,0000,0000,,Somehow it's familiar...
Dialogue: 0,0:01:36.93,0:01:38.20,Default,,0000,0000,0000,,The sound of bells?
Dialogue: 0,0:01:39.72,0:01:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Could it be...?
Dialogue: 0,0:01:41.37,0:01:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Could it be?!
Dialogue: 0,0:01:43.24,0:01:45.07,Default,,0000,0000,0000,,Are these wedding bells?!
Dialogue: 0,0:01:46.73,0:01:48.48,Default,,0000,0000,0000,,With Mamo-chan?
Dialogue: 0,0:01:49.93,0:01:58.03,pink,,0000,0000,0000,,{\pos(506,115)}Usagi Love Magic
Dialogue: 0,0:02:02.34,0:02:08.15,Default,,0000,0000,0000,,I always want to be a good girl, but...
Dialogue: 0,0:02:08.37,0:02:13.77,Default,,0000,0000,0000,,These memories of love overtake me
Dialogue: 0,0:02:14.91,0:02:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Today, how long will I be able to see you?
Dialogue: 0,0:02:21.25,0:02:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Unfortunately, that's what I'm thinking of.
Dialogue: 0,0:02:27.69,0:02:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Try going on, to continue the dream,
Dialogue: 0,0:02:34.09,0:02:40.47,Default,,0000,0000,0000,,Even after a thousand years I'll be here.
Dialogue: 0,0:02:40.60,0:02:47.30,Default,,0000,0000,0000,,Your kiss is softer than the wind
Dialogue: 0,0:02:47.84,0:02:53.91,Default,,0000,0000,0000,,Time can even change fate itself
Dialogue: 0,0:02:54.03,0:02:59.95,Default,,0000,0000,0000,,The color of love is "Love Magic"
Dialogue: 0,0:02:59.95,0:03:06.41,Default,,0000,0000,0000,,Your eyes are a moon's Labyrinth
Dialogue: 0,0:03:07.27,0:03:13.49,Default,,0000,0000,0000,,One Phrase only: Wedding Bell
Dialogue: 0,0:03:13.01,0:03:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Trapped in the labyrinth of a dream
Dialogue: 0,0:03:29.87,0:03:32.11,Default,,0000,0000,0000,,Is there something you want to ask me?
Dialogue: 0,0:03:32.72,0:03:33.13,Default,,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:03:33.84,0:03:36.45,Default,,0000,0000,0000,,So you've finally decided to do it?
Dialogue: 0,0:03:37.38,0:03:41.49,Default,,0000,0000,0000,,I'll work really really hard on my cooking!
Dialogue: 0,0:03:45.59,0:03:51.29,Default,,0000,0000,0000,,The feeling of wanting to see you,
Dialogue: 0,0:03:46.91,0:03:51.59,Default,,0000,0000,0000,,Your kiss...
Dialogue: 0,0:03:51.60,0:03:58.09,Default,,0000,0000,0000,,Is a secret swirling within
Dialogue: 0,0:03:52.46,0:03:56.65,Default,,0000,0000,0000,,...is kinder than the sky.
Dialogue: 0,0:03:58.12,0:04:03.99,Default,,0000,0000,0000,,Our meeting can change fate itself.
Dialogue: 0,0:04:06.16,0:04:11.70,Default,,0000,0000,0000,,Your Love is Forever\NMy Love is Forever
Dialogue: 0,0:04:12.62,0:04:19.70,Default,,0000,0000,0000,,My Love is Forever\NYour Love is Forever
Dialogue: 0,0:04:27.83,0:04:29.40,Default,,0000,0000,0000,,What's got you up so early?
Dialogue: 0,0:04:29.53,0:04:30.93,Default,,0000,0000,0000,,Oh you!
Dialogue: 0,0:04:30.99,0:04:31.99,Default,,0000,0000,0000,,Did something happen?
Dialogue: 0,0:04:32.03,0:04:34.91,Default,,0000,0000,0000,,Proposing to me all of a sudden...
Dialogue: 0,0:04:36.39,0:04:40.56,Default,,0000,0000,0000,,Of course, I'll wear a pink wedding dress!
Dialogue: 0,0:04:42.16,0:04:46.98,Default,,0000,0000,0000,,But of course Mamo-chan, you'd like me in white wouldn't you!
Dialogue: 0,0:04:47.74,0:04:53.42,Default,,0000,0000,0000,,Oh I love you! Jeez your nose is bleeeeeeeeeding!
Dialogue: 0,0:04:53.50,0:04:55.19,Default,,0000,0000,0000,,Oh you pervert!
Dialogue: 0,0:04:55.84,0:04:58.34,Default,,0000,0000,0000,,Okay, I can wear either one!
Dialogue: 0,0:05:00.20,0:05:01.54,Default,,0000,0000,0000,,Oh, I'm so embarrassed!
Dialogue: 0,0:05:02.56,0:05:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Are you okay this morning?
Dialogue: 0,0:05:05.03,0:05:05.74,Default,,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 0,0:05:05.92,0:05:10.81,Default,,0000,0000,0000,,From this morning on, everything's going to be romantic!
Dialogue: 0,0:05:11.42,0:05:16.92,Default,,0000,0000,0000,,We should totally get married in a church, it would suit you Mamo-chan!
Dialogue: 0,0:05:17.08,0:05:22.27,Default,,0000,0000,0000,,That's right, no offense to Rei, but I can't do a kimono with this hair.
Dialogue: 0,0:05:23.11,0:05:26.44,Default,,0000,0000,0000,,And Mamo-chan must wear a tuxedo!
Dialogue: 0,0:05:26.55,0:05:28.69,Default,,0000,0000,0000,,If you wear anything else, we're through!
Dialogue: 0,0:05:29.34,0:05:31.86,Default,,0000,0000,0000,,I've already thought it all through!
Dialogue: 0,0:05:32.79,0:05:35.21,Default,,0000,0000,0000,,Well, the conclusion please!
Dialogue: 0,0:05:38.28,0:05:39.83,Default,,0000,0000,0000,,These again?
Dialogue: 0,0:05:39.91,0:05:41.82,Default,,0000,0000,0000,,You've done enough with the wedding bells already.
Dialogue: 0,0:05:42.01,0:05:45.41,Default,,0000,0000,0000,,Give me a direct proposal! Kiss!
Dialogue: 0,0:05:46.98,0:05:48.02,Default,,0000,0000,0000,,Have you woken up yet?
Dialogue: 0,0:05:48.28,0:05:51.60,Default,,0000,0000,0000,,After hearing the wedding bells, my eyes are WIDE OPEN!
Dialogue: 0,0:05:51.60,0:05:53.52,Default,,0000,0000,0000,,Do you know it's only 6 in the morning?
Dialogue: 0,0:05:53.57,0:05:54.07,Default,,0000,0000,0000,,What...?
Dialogue: 0,0:05:54.13,0:05:55.31,Default,,0000,0000,0000,,You're just sleepy!
Dialogue: 0,0:05:55.52,0:05:56.85,Default,,0000,0000,0000,,6 AM?!
Dialogue: 0,0:05:56.86,0:05:57.47,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:05:59.56,0:06:00.59,Default,,0000,0000,0000,,Ahh, Chibiusa!
Dialogue: 0,0:06:01.23,0:06:04.29,Default,,0000,0000,0000,,I tried a lot of them before, but it looks like this sound will wake you up.
Dialogue: 0,0:06:04.48,0:06:05.82,Default,,0000,0000,0000,,By Wedding bells, you mean...?
Dialogue: 0,0:06:05.82,0:06:07.43,Default,,0000,0000,0000,,An alarm?!
Dialogue: 0,0:06:07.89,0:06:08.39,Default,,0000,0000,0000,,Yup.
Dialogue: 0,0:06:08.49,0:06:11.16,Default,,0000,0000,0000,,It wasn't Mamo-chan calling me out?
Dialogue: 0,0:06:11.20,0:06:12.49,Default,,0000,0000,0000,,Why would I do that?
Dialogue: 0,0:06:13.33,0:06:14.75,Default,,0000,0000,0000,,Chibiusa!!!
Dialogue: 0,0:06:15.11,0:06:17.18,Default,,0000,0000,0000,,But you always sleep in, and you're always late!
Dialogue: 0,0:06:17.18,0:06:18.29,Default,,0000,0000,0000,,That's got nothing to do with it!
Dialogue: 0,0:06:18.30,0:06:21.18,Default,,0000,0000,0000,,You're the one who said to wake you up an hour earlier!
Dialogue: 0,0:06:21.18,0:06:23.63,Default,,0000,0000,0000,,That doesn't mean I need to be up and out this early!
Dialogue: 0,0:06:23.63,0:06:25.60,Default,,0000,0000,0000,,It'd be the same cause you'd still goof off.
Dialogue: 0,0:06:25.82,0:06:27.16,Default,,0000,0000,0000,,But I just can't hear it going off!
Dialogue: 0,0:06:27.16,0:06:28.34,Default,,0000,0000,0000,,Don't be dramatic because you're tired.
Dialogue: 0,0:06:28.34,0:06:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Don't you say that to me!
Dialogue: 0,0:06:29.90,0:06:31.17,Default,,0000,0000,0000,,It's not my fault you're being stupid!
Dialogue: 0,0:06:31.17,0:06:31.83,Default,,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 0,0:06:32.66,0:06:34.74,Default,,0000,0000,0000,,Mamo-chan, you're supposed to defend Usagi!
Dialogue: 0,0:06:34.74,0:06:35.59,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:06:35.94,0:06:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Don't be stubborn!
Dialogue: 0,0:06:37.52,0:06:39.24,Default,,0000,0000,0000,,You're the conceited one here!
Dialogue: 0,0:06:39.56,0:06:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Aren't we supposed to be allies of justice?
Dialogue: 0,0:06:42.22,0:06:43.96,Default,,0000,0000,0000,,That's right!
Dialogue: 0,0:06:44.50,0:06:50.32,pink,,0000,0000,0000,,{\pos(517,120)}The Conceited Girl is Here!!
Dialogue: 0,0:06:49.46,0:06:52.14,Default,,0000,0000,0000,,BUN BUN BUBUN....
Dialogue: 0,0:06:52.14,0:06:53.89,Default,,0000,0000,0000,,BUN BUN BUBUN....
Dialogue: 0,0:06:54.90,0:06:57.63,Default,,0000,0000,0000,,RUN RUN RURUN....
Dialogue: 0,0:06:57.63,0:06:59.51,Default,,0000,0000,0000,,RUN RUN RURUN....
Dialogue: 0,0:07:00.38,0:07:05.58,Default,,0000,0000,0000,,Don't be sad, come play in the sun!
Dialogue: 0,0:07:05.95,0:07:10.91,Default,,0000,0000,0000,,The conceited girl has come!
Dialogue: 0,0:07:11.38,0:07:16.88,Default,,0000,0000,0000,,The summer has freed us superbly...\N HA HA HAN
Dialogue: 0,0:07:16.96,0:07:20.33,Default,,0000,0000,0000,,We don't need any meddling beach girls.
Dialogue: 0,0:07:21.04,0:07:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Beach Girls!
Dialogue: 0,0:07:22.46,0:07:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Ha ha ha haa...
Dialogue: 0,0:07:24.75,0:07:27.85,Default,,0000,0000,0000,,Hot the little bits are of...
Dialogue: 0,0:07:27.99,0:07:30.73,Default,,0000,0000,0000,,Ah ah ah aah...
Dialogue: 0,0:07:30.75,0:07:35.63,Default,,0000,0000,0000,,Everyone, everyone, everyone sparkling\NYAY YAY YAY
Dialogue: 0,0:07:36.29,0:07:37.99,Default,,0000,0000,0000,,From summer to summer...
Dialogue: 0,0:07:38.01,0:07:38.69,Default,,0000,0000,0000,,Yay!
Dialogue: 0,0:07:39.02,0:07:41.83,Default,,0000,0000,0000,,From town to town...
Dialogue: 0,0:07:40.77,0:07:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Hey, hey, hey!
Dialogue: 0,0:07:41.82,0:07:45.84,Default,,0000,0000,0000,,Love's mail is being sent out!
Dialogue: 0,0:07:45.90,0:07:47.43,Default,,0000,0000,0000,,Love on the city!
Dialogue: 0,0:08:03.78,0:08:09.09,Default,,0000,0000,0000,,Looking at the sun will end your sadness
Dialogue: 0,0:08:09.38,0:08:14.70,Default,,0000,0000,0000,,The conceited girl has come!
Dialogue: 0,0:08:14.92,0:08:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Strolling around Campus... This happiness is "ha ha han"
Dialogue: 0,0:08:20.39,0:08:23.68,Default,,0000,0000,0000,,The world is sorry for this scandal.
Dialogue: 0,0:08:23.70,0:08:24.34,Default,,0000,0000,0000,,Ah!
Dialogue: 0,0:08:24.39,0:08:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Scandal!
Dialogue: 0,0:08:25.90,0:08:28.18,Default,,0000,0000,0000,,Ah ah ah aah...
Dialogue: 0,0:08:28.18,0:08:30.92,Default,,0000,0000,0000,,Love's little bits are...
Dialogue: 0,0:08:31.40,0:08:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Ah ah ah aah...
Dialogue: 0,0:08:34.17,0:08:39.29,Default,,0000,0000,0000,,Washing away at me, me, me.  Yay, yay, YAY!
Dialogue: 0,0:08:39.66,0:08:41.93,Default,,0000,0000,0000,,From summer to summer...
Dialogue: 0,0:08:41.44,0:08:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:08:42.46,0:08:45.25,Default,,0000,0000,0000,,From you to you...
Dialogue: 0,0:08:44.21,0:08:45.28,Default,,0000,0000,0000,,Hey, hey, hey!
Dialogue: 0,0:08:45.28,0:08:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Love's "Shuffle" is being sent out!
Dialogue: 0,0:08:49.34,0:08:50.71,Default,,0000,0000,0000,,Love on the road!
Dialogue: 0,0:08:50.71,0:08:55.19,Default,,0000,0000,0000,,However, however... My tadpole (love) is cursed.\N
Dialogue: 0,0:08:55.22,0:08:56.28,Default,,0000,0000,0000,,Cursed!
Dialogue: 0,0:08:56.28,0:09:01.64,Default,,0000,0000,0000,,However, however... (Right?)\NAll kind of passion is in the Red Zone!
Dialogue: 0,0:09:01.75,0:09:03.63,Default,,0000,0000,0000,,In just five minutes...
Dialogue: 0,0:09:04.54,0:09:06.46,Default,,0000,0000,0000,,You'll kiss me, right?
Dialogue: 0,0:09:07.31,0:09:11.21,Default,,0000,0000,0000,,In five minutes, I must go!
Dialogue: 0,0:09:11.38,0:09:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Woo!
Dialogue: 0,0:09:12.82,0:09:15.42,Default,,0000,0000,0000,,BUN BUN BUBUN....
Dialogue: 0,0:09:15.62,0:09:17.40,Default,,0000,0000,0000,,BUN BUN BUBUN....
Dialogue: 0,0:09:18.38,0:09:21.06,Default,,0000,0000,0000,,RUN RUN RURUN....
Dialogue: 0,0:09:21.06,0:09:22.90,Default,,0000,0000,0000,,RUN RUN RURUN....
Dialogue: 0,0:09:30.55,0:09:32.72,Default,,0000,0000,0000,,Everyone, how are you?
Dialogue: 0,0:09:32.79,0:09:34.63,Default,,0000,0000,0000,,YEEEES!
Dialogue: 0,0:09:34.63,0:09:36.41,Default,,0000,0000,0000,,Ahh, I could only hear you a little bit!
Dialogue: 0,0:09:36.65,0:09:40.01,Default,,0000,0000,0000,,One more time, everyone, how are you?
Dialogue: 0,0:09:40.21,0:09:42.71,Default,,0000,0000,0000,,YEEEEEEEEEEES!
Dialogue: 0,0:09:42.97,0:09:45.41,Default,,0000,0000,0000,,You guys sound really great!
Dialogue: 0,0:09:45.45,0:09:47.26,Default,,0000,0000,0000,,With your friends, you could do it!
Dialogue: 0,0:09:47.32,0:09:49.45,Default,,0000,0000,0000,,Oy Oy Oy Oy!
Dialogue: 0,0:09:48.12,0:09:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Alright, okay!
Dialogue: 0,0:09:49.57,0:09:51.75,Default,,0000,0000,0000,,Everyone, are you cute?
Dialogue: 0,0:09:51.91,0:09:53.32,Default,,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:09:53.44,0:09:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Everybody's super cute!
Dialogue: 0,0:09:55.38,0:09:58.73,Default,,0000,0000,0000,,Everyone, do you know how to be a good helper?
Dialogue: 0,0:09:58.86,0:10:00.88,Default,,0000,0000,0000,,All our friends who know:
Dialogue: 0,0:10:01.29,0:10:02.34,Default,,0000,0000,0000,,We do!
Dialogue: 0,0:10:02.38,0:10:03.75,Default,,0000,0000,0000,,You guys have got it!
Dialogue: 0,0:10:04.15,0:10:06.46,Default,,0000,0000,0000,,Okay! That'll do it.
Dialogue: 0,0:10:06.51,0:10:10.46,Default,,0000,0000,0000,,And now we're off for a day of fun in Azabu!
Dialogue: 0,0:10:10.95,0:10:14.10,Default,,0000,0000,0000,,And now let's run offstage!
Dialogue: 0,0:10:13.84,0:10:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Off we go!
Dialogue: 0,0:10:14.84,0:10:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Let's go!
Dialogue: 0,0:10:16.41,0:10:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Bun bun bun bun bun bun bun bun,
Dialogue: 0,0:10:17.86,0:10:19.16,Default,,0000,0000,0000,,Hold on, hey!
Dialogue: 0,0:10:19.33,0:10:20.92,Default,,0000,0000,0000,,Bun bun bun bun bun.
Dialogue: 0,0:10:19.96,0:10:20.92,Default,,0000,0000,0000,,What's going on?
Dialogue: 0,0:10:22.32,0:10:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Ami!
Dialogue: 0,0:10:23.51,0:10:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Keep watching, even if you still think you're dreaming.
Dialogue: 0,0:10:26.61,0:10:29.26,Default,,0000,0000,0000,,Bun bun bun bun bun bun bun bun,
Dialogue: 0,0:10:29.47,0:10:31.12,Default,,0000,0000,0000,,Bun bun bun bun bun
Dialogue: 0,0:10:31.36,0:10:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Ami's acting really weird!
Dialogue: 0,0:10:33.92,0:10:34.88,Default,,0000,0000,0000,,So is he.
Dialogue: 0,0:10:38.32,0:10:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Mamo-chan?
Dialogue: 0,0:10:39.10,0:10:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Ah.
Dialogue: 0,0:10:40.34,0:10:42.07,Default,,0000,0000,0000,,I also want to go to the beach!
Dialogue: 0,0:10:42.33,0:10:43.29,Default,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:10:48.54,0:10:49.43,Default,,0000,0000,0000,,Excuse me.
Dialogue: 0,0:10:56.39,0:10:58.00,Default,,0000,0000,0000,,The color of your eyes is simply sublime...
Dialogue: 0,0:10:58.76,0:11:00.88,Default,,0000,0000,0000,,I wonder if you were a prince in a past life...
Dialogue: 0,0:11:01.67,0:11:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Why do you say such a thing?
Dialogue: 0,0:11:03.24,0:11:03.83,Default,,0000,0000,0000,,Who are you?
Dialogue: 0,0:11:04.19,0:11:05.76,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry if I said something strange...
Dialogue: 0,0:11:07.72,0:11:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Ummmm....
Dialogue: 0,0:11:09.60,0:11:10.31,Default,,0000,0000,0000,,Michiru!
Dialogue: 0,0:11:10.74,0:11:11.43,Default,,0000,0000,0000,,We're going to be late!
Dialogue: 0,0:11:13.18,0:11:14.59,Default,,0000,0000,0000,,Cooooool!
Dialogue: 0,0:11:14.62,0:11:15.57,Default,,0000,0000,0000,,Amazing...!
Dialogue: 0,0:11:15.95,0:11:17.51,Default,,0000,0000,0000,,Finally, I'm glad you two are going to split up.
Dialogue: 0,0:11:17.51,0:11:18.49,Default,,0000,0000,0000,,No! It's nothing like that!
Dialogue: 0,0:11:18.68,0:11:21.01,Default,,0000,0000,0000,,Who are they? I've never seen uniforms like that before!
Dialogue: 0,0:11:21.04,0:11:22.63,Default,,0000,0000,0000,,They're students of Infinity Academy!
Dialogue: 0,0:11:22.70,0:11:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Aren't you in my class?
Dialogue: 0,0:11:24.20,0:11:25.41,Default,,0000,0000,0000,,I'm Hoshino Shintaro.
Dialogue: 0,0:11:26.06,0:11:29.16,Default,,0000,0000,0000,,My rival, Mizuno Ami, is she with you?
Dialogue: 0,0:11:29.19,0:11:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Ami left already
Dialogue: 0,0:11:30.25,0:11:31.74,Default,,0000,0000,0000,,That's good!
Dialogue: 0,0:11:31.97,0:11:35.08,Default,,0000,0000,0000,,If she hangs around too many lowly humans like you, her genius would fade away.
Dialogue: 0,0:11:35.12,0:11:36.69,Default,,0000,0000,0000,,What the hell do you mean by that?!
Dialogue: 0,0:11:36.62,0:11:37.54,Default,,0000,0000,0000,,She'd be a HUGE failure!
Dialogue: 0,0:11:37.54,0:11:39.39,Default,,0000,0000,0000,,Infinity Academy, is that in Infinity Prefecture?
Dialogue: 0,0:11:39.65,0:11:40.55,Default,,0000,0000,0000,,Chiba Mamoru.
Dialogue: 0,0:11:41.23,0:11:42.58,Default,,0000,0000,0000,,A medical student at Keio University...
Dialogue: 0,0:11:44.87,0:11:45.91,Default,,0000,0000,0000,,Just you wait...
Dialogue: 0,0:11:46.33,0:11:48.00,Default,,0000,0000,0000,,I'll catch up to you soon!
Dialogue: 0,0:11:49.64,0:11:50.35,Default,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:11:50.66,0:11:52.02,Default,,0000,0000,0000,,What's Infinity Academy?
Dialogue: 0,0:11:51.93,0:11:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Like he said before, it's in Infinity Prefecture.
Dialogue: 0,0:11:53.40,0:11:57.83,Default,,0000,0000,0000,,It's the latest newly established school for the best and brightest in Tokyo.
Dialogue: 0,0:11:57.83,0:11:59.17,Default,,0000,0000,0000,,I've heard of it, but...
Dialogue: 0,0:11:59.17,0:12:04.16,Default,,0000,0000,0000,,It has sports, science, music, and other subjects. An elite academy where geniuses have gathered.
Dialogue: 0,0:12:04.16,0:12:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Big sister!
Dialogue: 0,0:12:05.19,0:12:06.34,Default,,0000,0000,0000,,Your big sister?
Dialogue: 0,0:12:06.36,0:12:08.25,Default,,0000,0000,0000,,I'm Shintaro's older sister, Hoshino Hanako.
Dialogue: 0,0:12:08.25,0:12:12.29,Default,,0000,0000,0000,,My sister has the honor of being a student council member at Infinity Academy.
Dialogue: 0,0:12:12.31,0:12:13.18,Default,,0000,0000,0000,,Student council?
Dialogue: 0,0:12:13.18,0:12:13.55,Default,,0000,0000,0000,,Yep.
Dialogue: 0,0:12:13.75,0:12:14.92,Default,,0000,0000,0000,,Aren't you elite!
Dialogue: 0,0:12:14.92,0:12:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Ah.
Dialogue: 0,0:12:16.09,0:12:18.01,Default,,0000,0000,0000,,I'm a third year elementary student at Infinity Academy,
Dialogue: 0,0:12:18.19,0:12:19.05,Default,,0000,0000,0000,,Hoshino Seika!
Dialogue: 0,0:12:19.06,0:12:22.54,Default,,0000,0000,0000,,I'm the same, a 3rd year elementary student at Infinity Academy, Hoshino Kibou.
Dialogue: 0,0:12:22.54,0:12:23.38,Default,,0000,0000,0000,,They're my little sisters.
Dialogue: 0,0:12:24.56,0:12:26.64,Default,,0000,0000,0000,,The Hoshino Siblings!
Dialogue: 0,0:12:26.65,0:12:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Ta-da!
Dialogue: 0,0:12:27.60,0:12:28.42,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing to us?
Dialogue: 0,0:12:28.42,0:12:30.76,Default,,0000,0000,0000,,We're not here to entertain you!
Dialogue: 0,0:12:30.76,0:12:31.68,Default,,0000,0000,0000,,That's right!
Dialogue: 0,0:12:31.68,0:12:33.34,Default,,0000,0000,0000,,Hoshino isn't a student at Infinity Academy?
Dialogue: 0,0:12:33.34,0:12:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Yeah...
Dialogue: 0,0:12:33.93,0:12:35.68,Default,,0000,0000,0000,,Our brother is but a lowly human.
Dialogue: 0,0:12:35.68,0:12:37.31,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry...I'll study!
Dialogue: 0,0:12:37.82,0:12:41.10,Default,,0000,0000,0000,,But Shintaro is amazing at our school!
Dialogue: 0,0:12:42.02,0:12:43.65,Default,,0000,0000,0000,,Even though he's always below Ami...
Dialogue: 0,0:12:43.28,0:12:43.64,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:12:44.00,0:12:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Being secondary is unacceptable!
Dialogue: 0,0:12:47.84,0:12:48.73,Default,,0000,0000,0000,,I'll fly!
Dialogue: 0,0:12:49.38,0:12:50.71,Default,,0000,0000,0000,,I'll definitely fly ahead!
Dialogue: 0,0:12:50.93,0:12:52.15,Default,,0000,0000,0000,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:12:52.15,0:12:56.01,Default,,0000,0000,0000,,If you wanted to get above Ami, then shouldn't you transfer from Juuban High School to Infinity Academy?
Dialogue: 0,0:12:56.21,0:12:57.71,Default,,0000,0000,0000,,He really wants to improve himself, doesn't he?
Dialogue: 0,0:12:57.77,0:13:00.28,Default,,0000,0000,0000,,No way! He's an impossible failure.
Dialogue: 0,0:13:00.56,0:13:01.55,Default,,0000,0000,0000,,Hoshino Shintaro
Dialogue: 0,0:13:01.95,0:13:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Will fly above!
Dialogue: 0,0:13:06.25,0:13:08.88,Default,,0000,0000,0000,,Hoshino...I think you studied too much!
Dialogue: 0,0:13:08.71,0:13:09.78,Default,,0000,0000,0000,,Don't coddle him.
Dialogue: 0,0:13:11.10,0:13:13.28,Default,,0000,0000,0000,,If he doesn't improve, we're banishing him from our family!
Dialogue: 0,0:13:13.28,0:13:14.25,Default,,0000,0000,0000,,That's crazy!
Dialogue: 0,0:13:14.16,0:13:14.86,Default,,0000,0000,0000,,We're leaving.
Dialogue: 0,0:13:14.86,0:13:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Kay!
Dialogue: 0,0:13:20.77,0:13:21.87,Default,,0000,0000,0000,,Hoshino...
Dialogue: 0,0:13:22.43,0:13:23.47,Default,,0000,0000,0000,,If I look up...
Dialogue: 0,0:13:24.23,0:13:25.68,Default,,0000,0000,0000,,My tears will not fall...
Dialogue: 0,0:13:25.72,0:13:26.51,Default,,0000,0000,0000,,I feel for you but...
Dialogue: 0,0:13:26.51,0:13:27.91,Default,,0000,0000,0000,,Don't say a word to me, Mamoru!
Dialogue: 0,0:13:28.31,0:13:30.74,Default,,0000,0000,0000,,Even though your name is "protector", you've got nothing on me!
Dialogue: 0,0:13:30.76,0:13:32.73,Default,,0000,0000,0000,,He's letting his bad side show.
Dialogue: 0,0:13:32.75,0:13:34.84,Default,,0000,0000,0000,,He can't help it if he's an Juuban High School student
Dialogue: 0,0:13:34.84,0:13:37.84,Default,,0000,0000,0000,,Don't beat yourself up over which school you go to. It's something you can't do anything about.
Dialogue: 0,0:13:37.84,0:13:39.89,Default,,0000,0000,0000,,That's right. There's just too much you can't help.
Dialogue: 0,0:13:39.89,0:13:42.61,Default,,0000,0000,0000,,That's right. There are a couple of really excellent students like Ami, too.
Dialogue: 0,0:13:42.65,0:13:44.51,Default,,0000,0000,0000,,What are you two saying?
Dialogue: 0,0:13:45.04,0:13:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Mizuno Ami.
Dialogue: 0,0:13:46.94,0:13:48.23,Default,,0000,0000,0000,,I'll definitely catch up.
Dialogue: 0,0:13:49.04,0:13:50.59,Default,,0000,0000,0000,,Someday I'll even fly!
Dialogue: 0,0:13:51.52,0:13:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Looking high,
Dialogue: 0,0:13:54.48,0:13:57.18,Default,,0000,0000,0000,,upon the vast sky,
Dialogue: 0,0:13:57.69,0:14:01.65,Default,,0000,0000,0000,,The heights of the wind
Dialogue: 0,0:14:01.20,0:14:02.13,Default,,0000,0000,0000,,Be quiet!
Dialogue: 0,0:14:02.28,0:14:06.66,Default,,0000,0000,0000,,The army assembled
Dialogue: 0,0:14:07.22,0:14:12.11,Default,,0000,0000,0000,,by my father and I.
Dialogue: 0,0:14:12.83,0:14:16.40,Default,,0000,0000,0000,,One day we will win!
Dialogue: 0,0:14:16.73,0:14:20.33,Default,,0000,0000,0000,,The day flies by, becoming a starry night.
Dialogue: 0,0:14:20.73,0:14:25.35,Default,,0000,0000,0000,,We'll grasp it, in our fists!
Dialogue: 0,0:14:25.94,0:14:29.23,Default,,0000,0000,0000,,We'll even take on the earth.
Dialogue: 0,0:14:30.07,0:14:32.62,Default,,0000,0000,0000,,If anyone tells us...
Dialogue: 0,0:14:33.07,0:14:35.50,Default,,0000,0000,0000,,If anyone tells us...
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:40.58,Default,,0000,0000,0000,,We're just garbage.
Dialogue: 0,0:14:41.07,0:14:43.49,Default,,0000,0000,0000,,Well, that's just who we are.
Dialogue: 0,0:14:45.78,0:14:47.58,Default,,0000,0000,0000,,I understand how you feel...
Dialogue: 0,0:14:47.60,0:14:48.60,Default,,0000,0000,0000,,He's not garbage at all.
Dialogue: 0,0:14:48.89,0:14:50.27,Default,,0000,0000,0000,,He's definitely weird though.
Dialogue: 0,0:14:52.52,0:14:56.44,Default,,0000,0000,0000,,That strangeness may be due to the wind blowing out of the Infinity Prefecture.
Dialogue: 0,0:14:56.78,0:14:57.71,Default,,0000,0000,0000,,Puu?
Dialogue: 0,0:14:58.13,0:15:01.34,Default,,0000,0000,0000,,I'm Meiou Setsuna, a graduate student at Infinity Academy.
Dialogue: 0,0:15:01.59,0:15:03.36,Default,,0000,0000,0000,,She looks just like Puu!
Dialogue: 0,0:15:03.51,0:15:04.18,Default,,0000,0000,0000,,A word of advice
Dialogue: 0,0:15:04.77,0:15:07.99,Default,,0000,0000,0000,,You must do everything you can to avoid the Infinity Prefecture.
Dialogue: 0,0:15:11.05,0:15:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Do yourselves a favor.
Dialogue: 0,0:15:12.68,0:15:13.69,Default,,0000,0000,0000,,What do you mean by that?
Dialogue: 0,0:15:13.75,0:15:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Wait up, Setsuna!
Dialogue: 0,0:15:17.33,0:15:18.66,Default,,0000,0000,0000,,I'm glad that I found you here.
Dialogue: 0,0:15:18.66,0:15:19.47,Default,,0000,0000,0000,,What's going on?
Dialogue: 0,0:15:19.76,0:15:21.82,Default,,0000,0000,0000,,Today's seminar report is really difficult, so...
Dialogue: 0,0:15:21.86,0:15:22.97,Default,,0000,0000,0000,,I'll listen to you while we walk.
Dialogue: 0,0:15:25.88,0:15:26.90,Default,,0000,0000,0000,,My brooch!
Dialogue: 0,0:15:29.52,0:15:30.36,Default,,0000,0000,0000,,What's the matter?
Dialogue: 0,0:15:31.46,0:15:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Hey... are you okay?!
Dialogue: 0,0:15:33.43,0:15:34.16,Default,,0000,0000,0000,,She's turning pale...
Dialogue: 0,0:15:34.96,0:15:36.25,Default,,0000,0000,0000,,Hey! Hey!
Dialogue: 0,0:15:40.93,0:15:43.05,Default,,0000,0000,0000,,Last year's fad, the ganguro!
Dialogue: 0,0:15:44.41,0:15:45.51,Default,,0000,0000,0000,,More like last century's!
Dialogue: 0,0:15:45.51,0:15:46.17,Default,,0000,0000,0000,,What is all this?!
Dialogue: 0,0:15:46.17,0:15:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Isn't she a female high school student?
Dialogue: 0,0:15:47.09,0:15:48.29,Default,,0000,0000,0000,,Gross!
Dialogue: 0,0:15:48.33,0:15:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Shaddup!
Dialogue: 0,0:15:57.03,0:15:58.97,Default,,0000,0000,0000,,Woah, Usagi's in danger!
Dialogue: 0,0:16:02.87,0:16:07.10,Default,,0000,0000,0000,,When Hoshino Shintaro removes his uniform, he transforms into a hero of Planet Grimm!
Dialogue: 0,0:16:16.99,0:16:18.63,Default,,0000,0000,0000,,Ganguro!!
Dialogue: 0,0:16:22.47,0:16:23.40,Default,,0000,0000,0000,,It's a mole!
Dialogue: 0,0:16:23.52,0:16:24.65,Default,,0000,0000,0000,,It's a tree frog!
Dialogue: 0,0:16:24.65,0:16:25.73,Default,,0000,0000,0000,,No way! He's just a flippin' weirdo!
Dialogue: 0,0:16:25.73,0:16:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Shaddup!
Dialogue: 0,0:16:29.45,0:16:30.63,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing?!
Dialogue: 0,0:16:32.26,0:16:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Ganguro!
Dialogue: 0,0:16:37.67,0:16:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Hold it right there!
Dialogue: 0,0:16:41.70,0:16:42.46,Default,,0000,0000,0000,,Everyone!
Dialogue: 0,0:16:42.46,0:16:43.92,Default,,0000,0000,0000,,We thought you might be in trouble.
Dialogue: 0,0:16:44.01,0:16:45.38,Default,,0000,0000,0000,,A fight this early in the morning?
Dialogue: 0,0:16:47.15,0:16:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Crescent Beam!
Dialogue: 0,0:16:49.78,0:16:51.13,Default,,0000,0000,0000,,Fire Soul!
Dialogue: 0,0:16:55.85,0:16:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Lovely---!
Dialogue: 0,0:16:59.48,0:17:00.34,Default,,0000,0000,0000,,Everyone!
Dialogue: 0,0:17:00.76,0:17:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Good work everybody, so early in the morning!
Dialogue: 0,0:17:04.38,0:17:06.46,Default,,0000,0000,0000,,Didn't you see the news yesterday?
Dialogue: 0,0:17:06.46,0:17:09.10,Default,,0000,0000,0000,,There are tons of monsters running around.
Dialogue: 0,0:17:09.57,0:17:11.32,Default,,0000,0000,0000,,But but but, you see...!
Dialogue: 0,0:17:11.32,0:17:14.12,Default,,0000,0000,0000,,But we ate too much cake and fell asleep!
Dialogue: 0,0:17:14.47,0:17:15.64,Default,,0000,0000,0000,,That's it in a nutshell!
Dialogue: 0,0:17:15.65,0:17:16.71,Default,,0000,0000,0000,,That's exactly right!
Dialogue: 0,0:17:18.80,0:17:22.18,Default,,0000,0000,0000,,All the monsters have been Infinity Academy students.
Dialogue: 0,0:17:22.20,0:17:24.92,Default,,0000,0000,0000,,When you called this morning I thought you were having a battle with one of them.
Dialogue: 0,0:17:27.66,0:17:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Mamoru, get back.
Dialogue: 0,0:17:30.15,0:17:31.32,Default,,0000,0000,0000,,Don't you think he's been acting strange?
Dialogue: 0,0:17:31.34,0:17:32.89,Default,,0000,0000,0000,,You're making me mad!
Dialogue: 0,0:17:32.89,0:17:36.29,Default,,0000,0000,0000,,Why have only Infinity Academy students mutated?
Dialogue: 0,0:17:36.29,0:17:37.63,Default,,0000,0000,0000,,That's cause...
Dialogue: 0,0:17:38.19,0:17:39.54,Default,,0000,0000,0000,,Cause they study too hard!
Dialogue: 0,0:17:39.56,0:17:40.79,Default,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:17:40.96,0:17:41.77,Default,,0000,0000,0000,,They're too elite,
Dialogue: 0,0:17:42.17,0:17:43.97,Default,,0000,0000,0000,,They don't even have ganguros or anything.
Dialogue: 0,0:17:44.65,0:17:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Ganguro...
Dialogue: 0,0:17:47.24,0:17:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Do you have any sense in that head of yours?!
Dialogue: 0,0:17:49.69,0:17:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Seriously.
Dialogue: 0,0:17:54.83,0:17:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Yesterday...
Dialogue: 0,0:17:56.35,0:17:57.95,Default,,0000,0000,0000,,I had a terrible premonition.
Dialogue: 0,0:17:58.38,0:17:59.61,Default,,0000,0000,0000,,I also had a bad dream.
Dialogue: 0,0:17:59.61,0:18:02.16,Default,,0000,0000,0000,,I could clearly sense a foreboding from the Infinity Prefecture.
Dialogue: 0,0:18:02.35,0:18:04.56,Default,,0000,0000,0000,,In any case, we're going to take a look.
Dialogue: 0,0:18:04.66,0:18:05.77,Default,,0000,0000,0000,,Let's get to it!
Dialogue: 0,0:18:06.17,0:18:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Right!
Dialogue: 0,0:18:07.12,0:18:09.23,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to go gather more information about Infinity Academy.
Dialogue: 0,0:18:09.25,0:18:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Thanks.
Dialogue: 0,0:18:10.18,0:18:11.70,Default,,0000,0000,0000,,Thank you!
Dialogue: 0,0:18:13.69,0:18:15.95,Default,,0000,0000,0000,,Wait for meeeeee!
Dialogue: 0,0:18:17.49,0:18:18.90,Default,,0000,0000,0000,,Come on, Chibiusa.
Dialogue: 0,0:18:19.42,0:18:19.91,Default,,0000,0000,0000,,'Kay...
Dialogue: 0,0:18:29.38,0:18:30.79,Default,,0000,0000,0000,,This is troublesome, isn't it.
Dialogue: 0,0:18:32.24,0:18:33.84,Default,,0000,0000,0000,,That princess and her friends sure are making trouble for us.
Dialogue: 0,0:18:34.07,0:18:35.33,Default,,0000,0000,0000,,I won't go easy on them if they get in the way.
Dialogue: 0,0:18:39.39,0:18:41.05,Default,,0000,0000,0000,,I'll follow after Small Lady.
Dialogue: 0,0:18:43.04,0:18:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Now, let us go as well.
Dialogue: 0,0:18:45.09,0:18:45.81,Default,,0000,0000,0000,,I'll be right behind you.
Dialogue: 0,0:18:47.65,0:18:51.91,Default,,0000,0000,0000,,Even if she is a princess... if she interferes...
Dialogue: 0,0:18:51.91,0:18:52.60,Default,,0000,0000,0000,,We won't allow her.
Dialogue: 0,0:18:55.08,0:18:56.72,Default,,0000,0000,0000,,I love how your eyes look forward.
Dialogue: 0,0:18:59.44,0:19:00.33,Default,,0000,0000,0000,,Probably because I'm corrupted.
Dialogue: 0,0:19:03.35,0:19:06.65,Default,,0000,0000,0000,,I won't allow you to be corrupted.
Dialogue: 0,0:19:10.90,0:19:16.82,green,,0000,0000,0000,,Act 2 Tomoe Laboratories.
Dialogue: 0,0:19:18.29,0:19:25.99,pink,,0000,0000,0000,,{\pos(519,125)}Alien Takeover Project
Dialogue: 0,0:19:29.13,0:19:33.97,Default,,0000,0000,0000,,A perfect Daimon! I will offer it to Master Pharaoh 90.
Dialogue: 0,0:19:34.27,0:19:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Understood, Professor Tomoe.
Dialogue: 0,0:19:43.69,0:19:53.47,Default,,0000,0000,0000,,This place is overflowing with foolish humans
Dialogue: 0,0:19:54.28,0:20:05.06,Default,,0000,0000,0000,,We'll devour humanity, the earth is now breathing its last.
Dialogue: 0,0:20:05.15,0:20:14.34,Default,,0000,0000,0000,,This world is at Tau, a secondary living.
Dialogue: 0,0:20:15.45,0:20:20.59,Default,,0000,0000,0000,,We will build up a new holy land.
Dialogue: 0,0:20:20.98,0:20:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Master Pharaoh 90!
Dialogue: 0,0:20:35.82,0:20:39.28,Default,,0000,0000,0000,,It's finished! This will be the next Daimon!
Dialogue: 0,0:20:39.71,0:20:41.18,Default,,0000,0000,0000,,Congratulations!
Dialogue: 0,0:20:43.27,0:20:49.61,Default,,0000,0000,0000,,Taioron, Taioron Crystal...
Dialogue: 0,0:20:50.43,0:20:57.63,Default,,0000,0000,0000,,In our reflections, divination is made.
Dialogue: 0,0:20:58.45,0:21:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Who can stop our deadly aspirations and when will our destruction begin?
Dialogue: 0,0:21:05.92,0:21:10.03,Default,,0000,0000,0000,,Moreover, when will this abominable disaster awaken?
Dialogue: 0,0:21:10.03,0:21:14.94,Default,,0000,0000,0000,,How much will the mirror tell us?
Dialogue: 0,0:21:18.46,0:21:21.58,Default,,0000,0000,0000,,Where are you, you wonderful humans?
Dialogue: 0,0:21:21.67,0:21:24.84,Default,,0000,0000,0000,,We're looking for you, the right person!
Dialogue: 0,0:21:24.99,0:21:32.95,Default,,0000,0000,0000,,A host of a pure heart is what we'll turn your body into!  Busters!
Dialogue: 0,0:21:33.04,0:21:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Show me what you're searching for!
Dialogue: 0,0:21:34.72,0:21:36.33,Default,,0000,0000,0000,,Show me what you're snatching away!
Dialogue: 0,0:21:36.36,0:21:39.36,Default,,0000,0000,0000,,There's a swirling power over Omega Area
Dialogue: 0,0:21:39.52,0:21:42.78,Default,,0000,0000,0000,,We'll meet our master in this holy place!
Dialogue: 0,0:21:42.82,0:21:45.99,Default,,0000,0000,0000,,I want to make a grand achievement, want to become a Magus.
Dialogue: 0,0:21:46.06,0:21:52.14,Default,,0000,0000,0000,,And so with the power of the Taioron crystal...Busters!
Dialogue: 0,0:21:52.31,0:21:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Busters!
Dialogue: 0,0:21:54.46,0:22:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Just a little more, host, because your body is just a vessel.
Dialogue: 0,0:22:03.34,0:22:09.54,Default,,0000,0000,0000,,For me to plant this egg in.\NI've done it! I'm a genius!
Dialogue: 0,0:22:10.60,0:22:14.35,Default,,0000,0000,0000,,My technique is number one!
Dialogue: 0,0:22:14.35,0:22:16.21,Default,,0000,0000,0000,,No, mine is!
Dialogue: 0,0:22:16.21,0:22:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Buster!
Dialogue: 0,0:22:16.21,0:22:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Let me show you the trap of my technique!
Dialogue: 0,0:22:19.86,0:22:24.13,Default,,0000,0000,0000,,Over there, Master Pharaoh 90!
Dialogue: 0,0:22:32.23,0:22:35.47,Default,,0000,0000,0000,,It looks like the daimon is nearly ready for our use.
Dialogue: 0,0:22:35.78,0:22:36.98,Default,,0000,0000,0000,,I'm terribly sorry!
Dialogue: 0,0:22:37.26,0:22:39.68,Default,,0000,0000,0000,,We'll definitely succeed when we have more hosts
Dialogue: 0,0:22:40.09,0:22:42.73,Default,,0000,0000,0000,,The right host exists within the body of a human
Dialogue: 0,0:22:43.38,0:22:45.02,Default,,0000,0000,0000,,I'll put an egg in them.
Dialogue: 0,0:22:50.74,0:22:53.10,Default,,0000,0000,0000,,And after that, I'll be able to see their true hearts
Dialogue: 0,0:22:54.45,0:22:57.27,Default,,0000,0000,0000,,Unfortunately, 90% of our subjects become mutated
Dialogue: 0,0:23:01.16,0:23:02.55,Default,,0000,0000,0000,,There's got to be a way to speed up the process.
Dialogue: 0,0:23:02.79,0:23:06.45,Default,,0000,0000,0000,,There's still time to make complete ones like us.
Dialogue: 0,0:23:06.58,0:23:11.22,Default,,0000,0000,0000,,However, thanks to the fact that we keep losing Daimons, we've determined the identity of our resistance.
Dialogue: 0,0:23:11.63,0:23:12.48,Default,,0000,0000,0000,,Oh?
Dialogue: 0,0:23:12.95,0:23:15.04,Default,,0000,0000,0000,,You know the identity of those who protect this world?
Dialogue: 0,0:23:15.53,0:23:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Tellu.
Dialogue: 0,0:23:16.14,0:23:16.68,Default,,0000,0000,0000,,Yes?
Dialogue: 0,0:23:18.54,0:23:20.94,Default,,0000,0000,0000,,The four Sailor Soldiers who are marked with the symbols of the planets
Dialogue: 0,0:23:27.37,0:23:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Ohhhh Nice!
Dialogue: 0,0:23:30.70,0:23:32.97,Default,,0000,0000,0000,,Such enchanting hosts...
Dialogue: 0,0:23:33.72,0:23:36.22,Default,,0000,0000,0000,,Collecting more and more hosts...
Dialogue: 0,0:23:36.38,0:23:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Tellu, here, will snatch the humans away and bring them to master with my flowers!
Dialogue: 0,0:23:42.02,0:23:45.22,Default,,0000,0000,0000,,I, Eudial, as the one in charge of helping the Infinity Academy class,
Dialogue: 0,0:23:46.20,0:23:49.00,Default,,0000,0000,0000,,will attempt to turn all academy students into our vessels.
Dialogue: 0,0:23:49.25,0:23:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Mimete, leading up the art classes, will draw a painting of the soldiers running as we collect their hosts!
Dialogue: 0,0:23:54.87,0:23:58.91,Default,,0000,0000,0000,,All of this, for the sake of speeding up her awakening...
Dialogue: 0,0:23:59.34,0:24:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Viluy, here, will be at level 202 with the science class, controlling the system
Dialogue: 0,0:24:04.40,0:24:07.98,Default,,0000,0000,0000,,I'll definitely get those sailor soldiers to show me their hosts
Dialogue: 0,0:24:08.02,0:24:09.11,Default,,0000,0000,0000,,Sounds like fun...
Dialogue: 0,0:24:09.41,0:24:14.31,Default,,0000,0000,0000,,I think just for kicks, I'll even let them reach my level.
Dialogue: 0,0:24:14.55,0:24:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Reaching the level alone doesn't decide the victory.
Dialogue: 0,0:24:17.61,0:24:20.68,Default,,0000,0000,0000,,It's also a matter of having the blessing of the Taioron Crystal.
Dialogue: 0,0:24:21.03,0:24:26.39,Default,,0000,0000,0000,,Like me, you're all so close to becoming Maguses of your own right!
Dialogue: 0,0:24:27.36,0:24:32.22,Default,,0000,0000,0000,,The Witches 5, with their superior magic, will wipe out the Sailor Soldiers
Dialogue: 0,0:24:32.45,0:24:34.62,Default,,0000,0000,0000,,I'll get them to show me the light of their hosts
Dialogue: 0,0:24:35.15,0:24:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Go now.
Dialogue: 0,0:24:36.61,0:24:37.66,Default,,0000,0000,0000,,We'll leave it to you.
Dialogue: 0,0:24:38.51,0:24:40.37,Default,,0000,0000,0000,,Magus Kaorinite.
Dialogue: 0,0:24:53.87,0:24:54.65,Default,,0000,0000,0000,,Papa.
Dialogue: 0,0:24:55.83,0:24:56.65,Default,,0000,0000,0000,,Papa...
Dialogue: 0,0:24:57.24,0:24:59.54,Default,,0000,0000,0000,,Hotaru, what happened? Are you okay?
Dialogue: 0,0:24:59.54,0:25:00.27,Default,,0000,0000,0000,,Don't talk to me.
Dialogue: 0,0:25:01.18,0:25:04.54,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong? You know that you aren't allowed in here.
Dialogue: 0,0:25:04.86,0:25:07.56,Default,,0000,0000,0000,,I need your help.
Dialogue: 0,0:25:07.98,0:25:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Did you take your medicine?
Dialogue: 0,0:25:09.56,0:25:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, but it didn't work.
Dialogue: 0,0:25:12.16,0:25:13.46,Default,,0000,0000,0000,,You should probably rest...
Dialogue: 0,0:25:13.13,0:25:14.63,Default,,0000,0000,0000,,Don't crowd me!
Dialogue: 0,0:25:14.73,0:25:15.40,Default,,0000,0000,0000,,Hotaru.
Dialogue: 0,0:25:16.64,0:25:19.25,Default,,0000,0000,0000,,Every since your mom died, Kaorinite tried to be kind to you
Dialogue: 0,0:25:19.89,0:25:22.19,Default,,0000,0000,0000,,I can't let you treat her like that.
Dialogue: 0,0:25:22.54,0:25:24.82,Default,,0000,0000,0000,,No, I've already said too much.
Dialogue: 0,0:25:25.48,0:25:29.07,Default,,0000,0000,0000,,You're right. You'd be better off leaving my father alone.
Dialogue: 0,0:25:29.10,0:25:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Hotaru
Dialogue: 0,0:25:30.35,0:25:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Ever since you've come here, I don't know my own father anymore.
Dialogue: 0,0:25:32.95,0:25:34.68,Default,,0000,0000,0000,,You and your strange little companions.
Dialogue: 0,0:25:38.57,0:25:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Hotaru!
Dialogue: 0,0:25:40.56,0:25:42.47,Default,,0000,0000,0000,,It's so painful...help me...
Dialogue: 0,0:25:45.95,0:25:47.06,Default,,0000,0000,0000,,I'll give you this.
Dialogue: 0,0:25:47.89,0:25:48.66,Default,,0000,0000,0000,,What is that?
Dialogue: 0,0:25:49.17,0:25:50.84,Default,,0000,0000,0000,,A family heirloom amulet.
Dialogue: 0,0:25:56.14,0:25:57.27,Default,,0000,0000,0000,,Your mama wore it too.
Dialogue: 0,0:25:57.27,0:25:58.09,Default,,0000,0000,0000,,Mama did?
Dialogue: 0,0:25:59.44,0:26:02.28,Default,,0000,0000,0000,,She did. It'll be a good medicine for you. Now go ahead on to bed.
Dialogue: 0,0:26:05.76,0:26:06.90,Default,,0000,0000,0000,,Mysterious...
Dialogue: 0,0:26:08.44,0:26:09.58,Default,,0000,0000,0000,,It's already...
Dialogue: 0,0:26:11.04,0:26:11.92,Default,,0000,0000,0000,,Starting to help
Dialogue: 0,0:26:17.28,0:26:20.89,Default,,0000,0000,0000,,I've always had a strange body
Dialogue: 0,0:26:21.99,0:26:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Somehow I've been scared of it
Dialogue: 0,0:26:24.67,0:26:25.85,Default,,0000,0000,0000,,My body
Dialogue: 0,0:26:26.82,0:26:28.37,Default,,0000,0000,0000,,Has always had something within it
Dialogue: 0,0:26:29.40,0:26:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Alright, Hotaru
Dialogue: 0,0:26:31.25,0:26:32.07,Default,,0000,0000,0000,,Goodnight!
Dialogue: 0,0:26:32.80,0:26:36.81,Default,,0000,0000,0000,,Father's hands were never cold like this before...
Dialogue: 0,0:26:39.90,0:26:40.98,Default,,0000,0000,0000,,Slowly
Dialogue: 0,0:26:42.83,0:26:44.75,Default,,0000,0000,0000,,Your awakening is coming soon
Dialogue: 0,0:27:07.94,0:27:14.31,green,,0000,0000,0000,,Act 3 Infinity Prefecture
Dialogue: 0,0:27:29.39,0:27:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Surely, a radical future will begin
Dialogue: 0,0:27:34.64,0:27:39.24,Default,,0000,0000,0000,,When the hidden creature comes to be seen!
Dialogue: 0,0:27:39.61,0:27:41.90,Default,,0000,0000,0000,,The infinity area delta...
Dialogue: 0,0:27:43.13,0:27:45.37,Default,,0000,0000,0000,,The special district is around here somewhere!
Dialogue: 0,0:27:45.82,0:27:50.94,Default,,0000,0000,0000,,By birth I love the surreal.
Dialogue: 0,0:27:51.21,0:27:55.53,Default,,0000,0000,0000,,If you always worry it's endless, endless, endless!
Dialogue: 0,0:27:55.57,0:28:01.94,Default,,0000,0000,0000,,Our hearts are all aching right now, but...
Dialogue: 0,0:28:02.11,0:28:06.27,Default,,0000,0000,0000,,It's the "Hard" Risk of a "Secret Agent"
Dialogue: 0,0:28:07.57,0:28:09.06,Default,,0000,0000,0000,,What's going on?
Dialogue: 0,0:28:07.99,0:28:09.33,Default,,0000,0000,0000,,Are we too late?
Dialogue: 0,0:28:09.67,0:28:10.97,Default,,0000,0000,0000,,It's so weird...
Dialogue: 0,0:28:10.06,0:28:11.41,Default,,0000,0000,0000,,I'm hungry!
Dialogue: 0,0:28:11.49,0:28:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Don't say that!
Dialogue: 0,0:28:12.08,0:28:13.31,Default,,0000,0000,0000,,Don't say that!
Dialogue: 0,0:28:13.71,0:28:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Can you hear that...?
Dialogue: 0,0:28:14.14,0:28:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Can you hear that...?
Dialogue: 0,0:28:16.97,0:28:18.55,Default,,0000,0000,0000,,Did you remember the password?
Dialogue: 0,0:28:18.77,0:28:22.55,Default,,0000,0000,0000,,I think so, but it's probably wrong.
Dialogue: 0,0:28:22.90,0:28:24.35,Default,,0000,0000,0000,,What are we going to do?
Dialogue: 0,0:28:24.77,0:28:25.85,Default,,0000,0000,0000,,Mom?
Dialogue: 0,0:28:25.11,0:28:25.87,Default,,0000,0000,0000,,Mama!
Dialogue: 0,0:28:26.45,0:28:27.41,Default,,0000,0000,0000,,Don't call to her!
Dialogue: 0,0:28:27.01,0:28:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Don't call to her!
Dialogue: 0,0:28:28.59,0:28:32.15,Default,,0000,0000,0000,,Sorry for being late!
Dialogue: 0,0:28:32.19,0:28:33.04,Default,,0000,0000,0000,,Mother!
Dialogue: 0,0:28:32.50,0:28:33.35,Default,,0000,0000,0000,,Mama!
Dialogue: 0,0:28:33.35,0:28:38.11,Default,,0000,0000,0000,,I brought these for you, a lunch made by mom for you, and a lunch made by mama for you.
Dialogue: 0,0:28:38.25,0:28:39.43,Default,,0000,0000,0000,,Wooow!
Dialogue: 0,0:28:39.47,0:28:41.24,Default,,0000,0000,0000,,MOMMY!
Dialogue: 0,0:28:41.24,0:28:42.08,Default,,0000,0000,0000,,Big Bro!
Dialogue: 0,0:28:41.50,0:28:42.38,Default,,0000,0000,0000,,Big Brother!
Dialogue: 0,0:28:44.99,0:28:47.18,Default,,0000,0000,0000,,Ahh, you shouldn't keep doing that.
Dialogue: 0,0:28:47.18,0:28:53.12,Default,,0000,0000,0000,,How can you call yourself her son, and she your mother? You're not worthy to be an heir to Planet Grimm.
Dialogue: 0,0:28:53.12,0:28:55.60,Default,,0000,0000,0000,,I'm so sorry! I just need to try to fly a little higher...
Dialogue: 0,0:28:56.08,0:29:00.09,Default,,0000,0000,0000,,Mother...did you know that they've brought the ginzuishou with them to fight with?
Dialogue: 0,0:29:00.29,0:29:00.94,Default,,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:29:00.94,0:29:02.23,Default,,0000,0000,0000,,Then I'll go to defend all of us from it.
Dialogue: 0,0:29:03.08,0:29:05.91,Default,,0000,0000,0000,,I'll do it for the sake of returning to Planet Grimm.
Dialogue: 0,0:29:06.42,0:29:09.81,Default,,0000,0000,0000,,We'll stop them, we can all prevent them from protecting this earth, right?
Dialogue: 0,0:29:11.89,0:29:14.44,Default,,0000,0000,0000,,These earthlings are worthy only to be discarded.
Dialogue: 0,0:29:14.60,0:29:16.86,Default,,0000,0000,0000,,It's starting to get crazy "Seasons"
Dialogue: 0,0:29:17.30,0:29:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Why isn't that person I noticed here?\NMy heart's Frame is warping.
Dialogue: 0,0:29:22.77,0:29:25.17,Default,,0000,0000,0000,,We are...
Dialogue: 0,0:29:23.07,0:29:25.08,Default,,0000,0000,0000,,It's in the wind, it's in the wind.
Dialogue: 0,0:29:25.40,0:29:27.69,Default,,0000,0000,0000,,...children of the sky!
Dialogue: 0,0:29:28.11,0:29:30.47,Default,,0000,0000,0000,,We'll slip through infinity's door quickly.
Dialogue: 0,0:29:30.89,0:29:33.32,Default,,0000,0000,0000,,We are...
Dialogue: 0,0:29:31.13,0:29:33.20,Default,,0000,0000,0000,,It's in the wind, it's in the wind.
Dialogue: 0,0:29:33.52,0:29:35.83,Default,,0000,0000,0000,,...children of the sky!
Dialogue: 0,0:29:36.26,0:29:38.50,Default,,0000,0000,0000,,My cowardice will pry open the sky.
Dialogue: 0,0:29:38.50,0:29:38.90,Default,,0000,0000,0000,,Shh!
Dialogue: 0,0:29:38.90,0:29:41.45,Default,,0000,0000,0000,,How, how, how...
Dialogue: 0,0:29:41.60,0:29:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Look, Look, Witches
Dialogue: 0,0:29:44.68,0:29:46.89,Default,,0000,0000,0000,,Look, Look, Black art
Dialogue: 0,0:29:47.06,0:29:52.25,Default,,0000,0000,0000,,This world, so innocent...
Dialogue: 0,0:29:52.46,0:29:57.06,Default,,0000,0000,0000,,It exists bare in its isolated fortress.
Dialogue: 0,0:29:57.73,0:30:02.91,Default,,0000,0000,0000,,A shrine that makes my eyes heavy from sleep...
Dialogue: 0,0:30:03.18,0:30:07.55,Default,,0000,0000,0000,,After having just searched for my salvation there.
Dialogue: 0,0:30:08.51,0:30:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Watch, Watch, Witches
Dialogue: 0,0:30:11.68,0:30:13.91,Default,,0000,0000,0000,,Look, Look, Black art
Dialogue: 0,0:30:15.60,0:30:17.86,Default,,0000,0000,0000,,Is this part of Infinity Academy?
Dialogue: 0,0:30:18.83,0:30:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Where's Usagi and the rest?
Dialogue: 0,0:30:22.39,0:30:29.94,Default,,0000,0000,0000,,Who's there? Who's calling out to me? Just who?
Dialogue: 0,0:30:30.13,0:30:31.32,Default,,0000,0000,0000,,Excuse me!
Dialogue: 0,0:30:32.59,0:30:33.82,Default,,0000,0000,0000,,You! Who are you?
Dialogue: 0,0:30:34.15,0:30:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Chibiusa.
Dialogue: 0,0:30:35.15,0:30:36.19,Default,,0000,0000,0000,,Chibiusa-chan?
Dialogue: 0,0:30:36.59,0:30:38.28,Default,,0000,0000,0000,,Sorry about that, I'm a little busy...
Dialogue: 0,0:30:38.28,0:30:38.81,Default,,0000,0000,0000,,Busy?
Dialogue: 0,0:30:39.03,0:30:40.07,Default,,0000,0000,0000,,I'm looking for five others here.
Dialogue: 0,0:30:40.07,0:30:43.82,Default,,0000,0000,0000,,Sorry for being rude. We'd better look for them.
Dialogue: 0,0:30:46.32,0:30:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Are you alright?
Dialogue: 0,0:30:47.93,0:30:50.22,Default,,0000,0000,0000,,It's happening...every time I come here it happens.
Dialogue: 0,0:30:52.54,0:30:54.19,Default,,0000,0000,0000,,It looks like you're in a lot of pain!
Dialogue: 0,0:30:54.48,0:30:56.44,Default,,0000,0000,0000,,Oh...but I feel better.
Dialogue: 0,0:30:58.04,0:30:58.98,Default,,0000,0000,0000,,That...what is it?
Dialogue: 0,0:30:59.26,0:30:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:31:00.14,0:31:01.36,Default,,0000,0000,0000,,It's nothing!
Dialogue: 0,0:31:02.00,0:31:05.13,Default,,0000,0000,0000,,I'm glad you're feeling better. What's your name?
Dialogue: 0,0:31:05.80,0:31:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Hotaru. Tomoe Hotaru.
Dialogue: 0,0:31:08.28,0:31:10.15,Default,,0000,0000,0000,,Hotaru-chan. What a nice name.
Dialogue: 0,0:31:10.04,0:31:10.96,Default,,0000,0000,0000,,We should leave, someone is coming!
Dialogue: 0,0:31:18.97,0:31:23.98,Default,,0000,0000,0000,,Take comfort, we're opening the mirror door.
Dialogue: 0,0:31:24.24,0:31:28.55,Default,,0000,0000,0000,,It's wonderful, it's eerie, there's almost no difference.
Dialogue: 0,0:31:29.84,0:31:34.72,Default,,0000,0000,0000,,Infinity Academy, High Risk
Dialogue: 0,0:31:35.12,0:31:39.31,Default,,0000,0000,0000,,It's just as it was a long time ago.
Dialogue: 0,0:31:40.13,0:31:45.62,Default,,0000,0000,0000,,This place is a dangerous stain,
Dialogue: 0,0:31:45.62,0:31:50.82,Default,,0000,0000,0000,,The Delta, Delta zone under the magic symbol.
Dialogue: 0,0:31:50.95,0:31:53.61,Default,,0000,0000,0000,,Drive, Drive To The Wall
Dialogue: 0,0:31:53.67,0:31:56.18,Default,,0000,0000,0000,,We Are Secret
Dialogue: 0,0:31:56.33,0:32:01.26,Default,,0000,0000,0000,,This is infinity's labyrinth zone.
Dialogue: 0,0:32:01.50,0:32:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Triangle Secret On The Earth!
Dialogue: 0,0:32:17.96,0:32:19.49,Default,,0000,0000,0000,,This place, it's creepy.
Dialogue: 0,0:32:19.72,0:32:21.49,Default,,0000,0000,0000,,I'm getting tense
Dialogue: 0,0:32:22.20,0:32:23.62,Default,,0000,0000,0000,,There's a strong aura of power here
Dialogue: 0,0:32:24.01,0:32:24.86,Default,,0000,0000,0000,,Do you guys hear that?
Dialogue: 0,0:32:25.28,0:32:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Sounds like the wind blowing through the buildings...chaotic
Dialogue: 0,0:32:28.90,0:32:31.63,Default,,0000,0000,0000,,But this is a big wide open space, that doesn't make sense
Dialogue: 0,0:32:32.32,0:32:34.25,Default,,0000,0000,0000,,Something seems to be distorted
Dialogue: 0,0:32:35.69,0:32:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Who's there?
Dialogue: 0,0:32:37.72,0:32:38.52,Default,,0000,0000,0000,,What's going on?
Dialogue: 0,0:32:38.84,0:32:40.23,Default,,0000,0000,0000,,It's like someone else is here...
Dialogue: 0,0:32:41.09,0:32:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Look out!
Dialogue: 0,0:32:45.03,0:32:46.22,Default,,0000,0000,0000,,Chibiusa!
Dialogue: 0,0:32:46.51,0:32:47.20,Default,,0000,0000,0000,,Who's there?
Dialogue: 0,0:32:47.40,0:32:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Witches 5
Dialogue: 0,0:32:49.41,0:32:52.00,Default,,0000,0000,0000,,The Death Busters strongest magic
Dialogue: 0,0:32:52.14,0:32:53.36,Default,,0000,0000,0000,,Death Busters?!
Dialogue: 0,0:32:55.03,0:32:57.93,Default,,0000,0000,0000,,Give us your pure hosts, sailor soldiers!
Dialogue: 0,0:32:57.96,0:32:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Fire Buster!
Dialogue: 0,0:32:59.65,0:33:00.81,Default,,0000,0000,0000,,Ami, Rei!
Dialogue: 0,0:33:00.74,0:33:02.17,Default,,0000,0000,0000,,Charm Buster!
Dialogue: 0,0:33:02.10,0:33:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Usagi!
Dialogue: 0,0:33:03.00,0:33:04.45,Default,,0000,0000,0000,,Alright, we've got it
Dialogue: 0,0:33:04.69,0:33:05.95,Default,,0000,0000,0000,,Mandragora
Dialogue: 0,0:33:06.72,0:33:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Tuxedo Mask!
Dialogue: 0,0:33:08.06,0:33:09.47,Default,,0000,0000,0000,,A rose?
Dialogue: 0,0:33:09.48,0:33:10.16,Default,,0000,0000,0000,,Who's there?
Dialogue: 0,0:33:18.89,0:33:20.76,Default,,0000,0000,0000,,An infinite labyrinth in Tokyo...
Dialogue: 0,0:33:20.83,0:33:25.34,Default,,0000,0000,0000,,Your reckless project...making monsters by night
Dialogue: 0,0:33:25.74,0:33:29.89,Default,,0000,0000,0000,,Gathering here at the Delta Zone...not giving a thought to your actions
Dialogue: 0,0:33:30.07,0:33:33.89,Default,,0000,0000,0000,,If we had his host, he'd sure make a good Daimon wouldn't he?
Dialogue: 0,0:33:35.05,0:33:37.32,Default,,0000,0000,0000,,Your triangle here creates disturbances by day or night...
Dialogue: 0,0:33:37.91,0:33:41.21,Default,,0000,0000,0000,,And this Tuxedo Mask...can not allow it.
Dialogue: 0,0:33:45.63,0:33:46.35,Default,,0000,0000,0000,,Usagi!
Dialogue: 0,0:33:46.39,0:33:51.45,pink,,0000,0000,0000,,{\pos(512,97)}Tuxedo Mission
Dialogue: 0,0:33:46.35,0:33:47.23,Default,,0000,0000,0000,,Chibiusa!
Dialogue: 0,0:33:47.47,0:33:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Get the Infinity Academy enemies!
Dialogue: 0,0:33:55.46,0:33:58.23,Default,,0000,0000,0000,,The darkness tearing to pieces
Dialogue: 0,0:33:58.53,0:34:01.09,Default,,0000,0000,0000,,A deep red rose in flight
Dialogue: 0,0:34:01.23,0:34:07.10,Default,,0000,0000,0000,,I can't forgive wickedness\NA cloak fluttering\N
Dialogue: 0,0:34:08.65,0:34:11.12,Default,,0000,0000,0000,,My heart secretly waits
Dialogue: 0,0:34:11.73,0:34:14.19,Default,,0000,0000,0000,,If my fascination gains control...
Dialogue: 0,0:34:14.46,0:34:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Its flame changing in struggle
Dialogue: 0,0:34:20.72,0:34:27.18,Default,,0000,0000,0000,,With exceptional energy the girl responds with determination
Dialogue: 0,0:34:27.34,0:34:33.40,Default,,0000,0000,0000,,I've come from...beyond space and time!
Dialogue: 0,0:34:34.96,0:34:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Tuxedo Mission!
Dialogue: 0,0:34:37.17,0:34:40.41,Default,,0000,0000,0000,,From the cosmos I've been entrusted with
Dialogue: 0,0:34:41.47,0:34:43.73,Default,,0000,0000,0000,,Mystic Passion
Dialogue: 0,0:34:43.77,0:34:47.02,Default,,0000,0000,0000,,A surreal love exploding within me
Dialogue: 0,0:34:47.31,0:34:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Tuxedo La Smoking Bomber!
Dialogue: 0,0:34:54.63,0:34:56.71,Default,,0000,0000,0000,,Tuxedo Mission!
Dialogue: 0,0:34:56.95,0:35:00.23,Default,,0000,0000,0000,,From the cosmos I've been entrusted with
Dialogue: 0,0:35:01.24,0:35:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Mystic Passion
Dialogue: 0,0:35:03.51,0:35:06.78,Default,,0000,0000,0000,,Dancing with infinity
Dialogue: 0,0:35:06.99,0:35:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Tuxedo La Smoking Bomber!
Dialogue: 0,0:35:14.50,0:35:16.37,Default,,0000,0000,0000,,Tuxedo, La Smoking Bomber!
Dialogue: 0,0:35:16.43,0:35:17.82,Default,,0000,0000,0000,,Magus Freeze!
Dialogue: 0,0:35:17.89,0:35:18.69,Default,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:35:18.75,0:35:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Tuxedo Mask!
Dialogue: 0,0:35:21.69,0:35:24.76,Default,,0000,0000,0000,,I think can you take it from here, Tellu.
Dialogue: 0,0:35:24.90,0:35:26.05,Default,,0000,0000,0000,,Impressive...
Dialogue: 0,0:35:26.18,0:35:27.17,Default,,0000,0000,0000,,Do it!
Dialogue: 0,0:35:27.48,0:35:28.27,Default,,0000,0000,0000,,Stop right there!
Dialogue: 0,0:35:29.18,0:35:29.98,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:35:30.19,0:35:31.24,Default,,0000,0000,0000,,What's this shouting about?
Dialogue: 0,0:35:31.28,0:35:32.90,Default,,0000,0000,0000,,We're here to represent the students
Dialogue: 0,0:35:32.96,0:35:33.41,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:35:33.76,0:35:35.69,Default,,0000,0000,0000,,Making a laughing stock of this school...
Dialogue: 0,0:35:35.70,0:35:38.15,Default,,0000,0000,0000,,We as staff can not allow this!
Dialogue: 0,0:35:39.05,0:35:40.36,Default,,0000,0000,0000,,Where did they come from?
Dialogue: 0,0:35:44.33,0:35:45.54,Default,,0000,0000,0000,,Are you okay in the head?
Dialogue: 0,0:35:45.61,0:35:47.27,Default,,0000,0000,0000,,Do you have any idea what you're doing?
Dialogue: 0,0:35:47.27,0:35:48.35,Default,,0000,0000,0000,,You're the strange one
Dialogue: 0,0:35:48.45,0:35:49.30,Default,,0000,0000,0000,,How dare you!
Dialogue: 0,0:35:49.59,0:35:50.60,Default,,0000,0000,0000,,Take that!
Dialogue: 0,0:35:52.26,0:35:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Run!
Dialogue: 0,0:35:55.04,0:35:57.54,Default,,0000,0000,0000,,This isn't your fight, its ours!
Dialogue: 0,0:35:57.80,0:35:58.59,Default,,0000,0000,0000,,Understood
Dialogue: 0,0:35:58.78,0:36:00.62,Default,,0000,0000,0000,,We won't be your servants any longer!
Dialogue: 0,0:36:03.44,0:36:05.83,Default,,0000,0000,0000,,More and more strange things keep happening...
Dialogue: 0,0:36:05.94,0:36:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Alba!
Dialogue: 0,0:36:06.85,0:36:07.36,Default,,0000,0000,0000,,Moss!
Dialogue: 0,0:36:09.26,0:36:10.87,Default,,0000,0000,0000,,You're flying into the sky!
Dialogue: 0,0:36:12.06,0:36:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Do your best...give it all you've got!
Dialogue: 0,0:36:16.32,0:36:18.61,Default,,0000,0000,0000,,As they grow they'll be able to fly even higher!
Dialogue: 0,0:36:19.30,0:36:24.05,Default,,0000,0000,0000,,Higher...higher...If you don't go higher, they'll get you!
Dialogue: 0,0:36:27.97,0:36:32.08,Default,,0000,0000,0000,,Man...even you don't go any higher, it isn't clear what will happen!
Dialogue: 0,0:36:33.33,0:36:34.05,Default,,0000,0000,0000,,Wait there!
Dialogue: 0,0:36:37.90,0:36:39.58,Default,,0000,0000,0000,,Sounds like a good time for a test blast
Dialogue: 0,0:36:39.58,0:36:40.21,Default,,0000,0000,0000,,I'll try it on you guys
Dialogue: 0,0:36:40.50,0:36:41.27,Default,,0000,0000,0000,,Watch out!
Dialogue: 0,0:36:41.51,0:36:43.20,Default,,0000,0000,0000,,What's going on here, Hoshino?
Dialogue: 0,0:36:43.20,0:36:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Cleaning up here is my part time job...
Dialogue: 0,0:36:46.64,0:36:48.41,Default,,0000,0000,0000,,Sputtering...?
Dialogue: 0,0:36:48.44,0:36:51.66,Default,,0000,0000,0000,,This thing is too heavy, I can't aim it properly
Dialogue: 0,0:36:54.52,0:36:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Centi!
Dialogue: 0,0:36:56.06,0:36:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Don't do it! We're sorry, okay?
Dialogue: 0,0:36:58.20,0:37:00.11,Default,,0000,0000,0000,,We let you continue to live at our leisure
Dialogue: 0,0:37:00.24,0:37:02.05,Default,,0000,0000,0000,,It's like you don't see how useless you are...
Dialogue: 0,0:37:02.62,0:37:04.39,Default,,0000,0000,0000,,Return to my electric blaster!
Dialogue: 0,0:37:04.45,0:37:05.69,Default,,0000,0000,0000,,Wait just a minute!
Dialogue: 0,0:37:10.53,0:37:15.14,Default,,0000,0000,0000,,The pretty suited soldier of love and justice, Sailor Moon, appears!
Dialogue: 0,0:37:16.45,0:37:19.80,Default,,0000,0000,0000,,I bet you'd make the best host of all...
Dialogue: 0,0:37:19.86,0:37:24.82,Default,,0000,0000,0000,,Just a minute there, they are telling you their true feelings, what else could you want from them?
Dialogue: 0,0:37:25.11,0:37:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Honesty is the best gift of all
Dialogue: 0,0:37:27.05,0:37:33.37,Default,,0000,0000,0000,,In the name of the moon, I, Sailormoon, will punish you for enslaving these kids!
Dialogue: 0,0:37:34.30,0:37:37.31,Default,,0000,0000,0000,,Moon Spiral Heart Attack
Dialogue: 0,0:37:39.92,0:37:41.00,Default,,0000,0000,0000,,It didn't work?
Dialogue: 0,0:37:41.24,0:37:44.90,Default,,0000,0000,0000,,We Maguses have complete control over the energy of our hosts
Dialogue: 0,0:37:44.90,0:37:47.21,Default,,0000,0000,0000,,And over your energy too
Dialogue: 0,0:37:47.23,0:37:50.28,Default,,0000,0000,0000,,And these people from Planet Grimm understand that more than anyone
Dialogue: 0,0:37:50.51,0:37:52.02,Default,,0000,0000,0000,,You double crossed us
Dialogue: 0,0:37:52.52,0:37:55.21,Default,,0000,0000,0000,,We'll give you a taste of our power...through this blast
Dialogue: 0,0:37:59.96,0:38:00.45,Default,,0000,0000,0000,,Tuxedo!
Dialogue: 0,0:38:00.45,0:38:00.95,Default,,0000,0000,0000,,Stop it!
Dialogue: 0,0:38:00.95,0:38:02.09,Default,,0000,0000,0000,,I can't forgive you!
Dialogue: 0,0:38:03.20,0:38:04.38,Default,,0000,0000,0000,,What is it you want?
Dialogue: 0,0:38:04.41,0:38:05.45,Default,,0000,0000,0000,,That's simple
Dialogue: 0,0:38:05.78,0:38:08.54,Default,,0000,0000,0000,,I want you all to become my hosts, does that sound good?
Dialogue: 0,0:38:08.92,0:38:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Give up your lives to me!
Dialogue: 0,0:38:13.18,0:38:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Space Sword Blaster!
Dialogue: 0,0:38:16.17,0:38:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Idiots!
Dialogue: 0,0:38:17.07,0:38:19.35,Default,,0000,0000,0000,,We'll never allow you Maguses to take the energy from their hosts again!
Dialogue: 0,0:38:19.39,0:38:20.15,Default,,0000,0000,0000,,Sailor Uranus
Dialogue: 0,0:38:20.15,0:38:21.06,Default,,0000,0000,0000,,Sailor Neptune
Dialogue: 0,0:38:21.13,0:38:21.79,Default,,0000,0000,0000,,We have Appeared!
Dialogue: 0,0:38:22.83,0:38:23.94,Default,,0000,0000,0000,,Sailor Soldiers?
Dialogue: 0,0:38:24.30,0:38:25.52,Default,,0000,0000,0000,,Well, you are our princess, right?
Dialogue: 0,0:38:25.72,0:38:27.81,Default,,0000,0000,0000,,And now, we will end this.
Dialogue: 0,0:38:34.98,0:38:41.26,Default,,0000,0000,0000,,The rhythm of the soldiers is echoing in the scorching heat.
Dialogue: 0,0:38:42.67,0:38:45.12,Default,,0000,0000,0000,,Ah, Rushing Wind
Dialogue: 0,0:38:46.09,0:38:49.11,Default,,0000,0000,0000,,Fate's Princess
Dialogue: 0,0:38:49.79,0:38:54.83,Default,,0000,0000,0000,,I can feel the temperature rising up to you
Dialogue: 0,0:39:00.95,0:39:07.29,Default,,0000,0000,0000,,The ocean cries to the rhythm of a mysterious forgetfulness
Dialogue: 0,0:39:08.90,0:39:11.49,Default,,0000,0000,0000,,My Deep Sea
Dialogue: 0,0:39:11.90,0:39:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Silence's Princess
Dialogue: 0,0:39:15.59,0:39:22.24,Default,,0000,0000,0000,,These fingers of mine can feel you
Dialogue: 0,0:39:23.02,0:39:26.12,Default,,0000,0000,0000,,My sigh of bitter tears
Dialogue: 0,0:39:26.69,0:39:30.29,Default,,0000,0000,0000,,Because I've ended it, because I've burned it...
Dialogue: 0,0:39:30.60,0:39:37.38,Default,,0000,0000,0000,,This world will glitter!
Dialogue: 0,0:39:37.77,0:39:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Its form will change
Dialogue: 0,0:39:41.50,0:39:45.12,Default,,0000,0000,0000,,Because I've ended it, because I've burned it...
Dialogue: 0,0:39:45.41,0:39:52.18,Default,,0000,0000,0000,,This love will glitter!
Dialogue: 0,0:39:53.04,0:39:55.34,Default,,0000,0000,0000,,Harsh, Harsh! Uranus!
Dialogue: 0,0:39:56.68,0:39:59.07,Default,,0000,0000,0000,,Harsh, Harsh! Neptune!
Dialogue: 0,0:40:14.74,0:40:18.20,Default,,0000,0000,0000,,This dark moon is...
Dialogue: 0,0:40:18.47,0:40:29.38,Default,,0000,0000,0000,,Now full with fear of a Harsh Myth, Harsh Saint Cry!
Dialogue: 0,0:40:29.38,0:40:32.90,Default,,0000,0000,0000,,This earth's marvels...
Dialogue: 0,0:40:33.13,0:40:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Will end your doubts, will awaken you.
Dialogue: 0,0:40:37.07,0:40:43.73,Default,,0000,0000,0000,,Harsh Myth, Harsh Domain
Dialogue: 0,0:40:44.28,0:40:47.51,Default,,0000,0000,0000,,This star's burning...
Dialogue: 0,0:40:47.92,0:40:51.45,Default,,0000,0000,0000,,Will end your doubts, will awaken you!
Dialogue: 0,0:40:51.84,0:40:58.79,Default,,0000,0000,0000,,Harsh Myth, Harsh Saint Cry!
Dialogue: 0,0:40:59.21,0:41:02.25,Default,,0000,0000,0000,,Harsh Myth, Harsh!
Dialogue: 0,0:41:02.25,0:41:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Break The Silence!!
Dialogue: 0,0:41:17.33,0:41:20.90,Default,,0000,0000,0000,,I think I you'll be in more pain than the number of stars in the sky.
Dialogue: 0,0:41:21.15,0:41:22.94,Default,,0000,0000,0000,,Submarine Reflection!
Dialogue: 0,0:41:25.25,0:41:26.17,Default,,0000,0000,0000,,Sailor Moon!
Dialogue: 0,0:41:26.57,0:41:29.46,Default,,0000,0000,0000,,It looks like all of the best living hosts have gathered here
Dialogue: 0,0:41:29.95,0:41:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Magus Crash!
Dialogue: 0,0:41:39.47,0:41:40.14,Default,,0000,0000,0000,,Uranus
Dialogue: 0,0:41:40.73,0:41:42.13,Default,,0000,0000,0000,,Our mission has nothing to do with this
Dialogue: 0,0:41:42.13,0:41:42.87,Default,,0000,0000,0000,,Who are you two?
Dialogue: 0,0:41:42.87,0:41:43.53,Default,,0000,0000,0000,,Ah, well
Dialogue: 0,0:41:44.74,0:41:46.24,Default,,0000,0000,0000,,We aren't really concerned with Infinity Academy
Dialogue: 0,0:41:46.24,0:41:46.99,Default,,0000,0000,0000,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:41:47.02,0:41:47.81,Default,,0000,0000,0000,,The impending destruction...
Dialogue: 0,0:41:47.81,0:41:48.92,Default,,0000,0000,0000,,What do you know?
Dialogue: 0,0:41:49.08,0:41:50.31,Default,,0000,0000,0000,,You don't need to know
Dialogue: 0,0:41:50.09,0:41:51.60,Default,,0000,0000,0000,,If you know something, tell me
Dialogue: 0,0:41:51.43,0:41:52.31,Default,,0000,0000,0000,,We part ways here
Dialogue: 0,0:41:52.31,0:41:53.29,Default,,0000,0000,0000,,What are you hiding?
Dialogue: 0,0:41:53.42,0:41:54.80,Default,,0000,0000,0000,,We don't  have to discuss anything with you
Dialogue: 0,0:41:55.96,0:41:57.44,Default,,0000,0000,0000,,You won't join us?
Dialogue: 0,0:41:58.93,0:41:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Wait
Dialogue: 0,0:42:00.53,0:42:02.15,Default,,0000,0000,0000,,Do you know the goals of the Death Busters?
Dialogue: 0,0:42:02.15,0:42:02.82,Default,,0000,0000,0000,,Alright
Dialogue: 0,0:42:03.84,0:42:04.97,Default,,0000,0000,0000,,If you get in our way
Dialogue: 0,0:42:06.09,0:42:07.24,Default,,0000,0000,0000,,We won't show you any mercy.
Dialogue: 0,0:42:08.39,0:42:09.05,Default,,0000,0000,0000,,Wait a minute!
Dialogue: 0,0:42:08.99,0:42:11.13,Default,,0000,0000,0000,,World Shaking!
Dialogue: 0,0:42:13.45,0:42:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Let that be a warning to you
Dialogue: 0,0:42:15.64,0:42:16.91,Default,,0000,0000,0000,,It can't be...
Dialogue: 0,0:42:19.78,0:42:23.71,Default,,0000,0000,0000,,They're Sailor Soldiers...but they attacked us...
Dialogue: 0,0:42:25.07,0:42:28.81,Default,,0000,0000,0000,,Those jerks can't be Sailor Soldiers!
Dialogue: 0,0:42:34.37,0:42:37.67,Default,,0000,0000,0000,,They're Sailor Soldiers, but their mission is different
Dialogue: 0,0:42:37.69,0:42:38.62,Default,,0000,0000,0000,,Pluto
Dialogue: 0,0:42:41.47,0:42:45.97,Default,,0000,0000,0000,,I've been transferred here to this time by Neo Queen Serenity
Dialogue: 0,0:42:46.97,0:42:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Then you mean...!
Dialogue: 0,0:42:48.27,0:42:51.69,Default,,0000,0000,0000,,We are the Sailor Soldiers of the Outer Solar System.
Dialogue: 0,0:42:52.56,0:42:54.56,Default,,0000,0000,0000,,Outer...Solar System?
Dialogue: 0,0:42:55.05,0:42:57.43,Default,,0000,0000,0000,,However, it appears we are too late.
Dialogue: 0,0:42:58.84,0:43:04.13,Default,,0000,0000,0000,,We've only just re-awoken after the arrival of the Death Busters
Dialogue: 0,0:43:04.80,0:43:06.39,Default,,0000,0000,0000,,It is our responsibility to defeat them
Dialogue: 0,0:43:07.60,0:43:09.89,Default,,0000,0000,0000,,But it's probably hopeless
Dialogue: 0,0:43:10.78,0:43:11.54,Default,,0000,0000,0000,,Hey...
Dialogue: 0,0:43:12.49,0:43:14.41,Default,,0000,0000,0000,,Why don't you tell me your mission?
Dialogue: 0,0:43:14.81,0:43:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Our greatest threat...
Dialogue: 0,0:43:16.98,0:43:18.89,Default,,0000,0000,0000,,The origin of the Goddess of Destruction
Dialogue: 0,0:43:18.97,0:43:20.22,Default,,0000,0000,0000,,The Goddess of Destruction?!
Dialogue: 0,0:43:21.14,0:43:21.99,Default,,0000,0000,0000,,Moon!
Dialogue: 0,0:43:40.31,0:43:42.73,Default,,0000,0000,0000,,If Miss Tsukino is Sailor Moon, then...
Dialogue: 0,0:43:42.90,0:43:44.91,Default,,0000,0000,0000,,Why do you think we put you in  Juuban High School?
Dialogue: 0,0:43:44.91,0:43:46.12,Default,,0000,0000,0000,,Well at first I thought maybe it was Miss Mizuno...
Dialogue: 0,0:43:46.19,0:43:49.37,Default,,0000,0000,0000,,The Ginzuishou isn't something you have just for being smart.
Dialogue: 0,0:43:49.37,0:43:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Then what exactly are the requirements to have one?
Dialogue: 0,0:43:52.45,0:43:53.63,Default,,0000,0000,0000,,You've got to have spunk!
Dialogue: 0,0:43:53.89,0:43:55.05,Default,,0000,0000,0000,,You can say that again!
Dialogue: 0,0:43:55.29,0:43:56.44,Default,,0000,0000,0000,,You need to be energetic, but
Dialogue: 0,0:43:56.54,0:43:58.90,Default,,0000,0000,0000,,your kind of energy is a little too reckless!
Dialogue: 0,0:43:59.00,0:44:01.16,Default,,0000,0000,0000,,That's right, you can't go on acting wild all the time!
Dialogue: 0,0:44:01.18,0:44:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Oh, Mama is...
Dialogue: 0,0:44:03.67,0:44:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Mommy is...
Dialogue: 0,0:44:06.38,0:44:09.00,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry! As the eldest son, if there's anything I can do...
Dialogue: 0,0:44:09.01,0:44:10.57,Default,,0000,0000,0000,,I'm afraid there's nothing you can do about your own recklessness
Dialogue: 0,0:44:10.57,0:44:11.35,Default,,0000,0000,0000,,Recklessness?
Dialogue: 0,0:44:11.58,0:44:14.41,Default,,0000,0000,0000,,You can't even fly as high as your little sisters, what is it that you think you can do?
Dialogue: 0,0:44:15.40,0:44:17.50,Default,,0000,0000,0000,,And flying, that's the sign of a citizen of Planet Grimm!
Dialogue: 0,0:44:18.05,0:44:20.52,Default,,0000,0000,0000,,You're just bringing the rest of us down!
Dialogue: 0,0:44:21.17,0:44:23.88,Default,,0000,0000,0000,,The legendary Planet Grimm
Dialogue: 0,0:44:24.43,0:44:27.26,Default,,0000,0000,0000,,Known across the universe for its flying inhabitants
Dialogue: 0,0:44:27.94,0:44:29.88,Default,,0000,0000,0000,,And our unfairly criticized leaders...
Dialogue: 0,0:44:31.49,0:44:33.84,Default,,0000,0000,0000,,Our unfairly criticized Gallica!
Dialogue: 0,0:44:34.05,0:44:35.99,Default,,0000,0000,0000,,We must clear his name!
Dialogue: 0,0:44:36.32,0:44:39.09,Default,,0000,0000,0000,,How dare you call yourself 'son'?
Dialogue: 0,0:44:39.63,0:44:40.52,Default,,0000,0000,0000,,How dare you?
Dialogue: 0,0:44:41.06,0:44:44.89,Default,,0000,0000,0000,,After thousands and thousands of miles of travel, we reach this earth and now...
Dialogue: 0,0:44:44.91,0:44:45.91,Default,,0000,0000,0000,,I can't do this anymore...
Dialogue: 0,0:44:46.35,0:44:47.37,Default,,0000,0000,0000,,Big sister!
Dialogue: 0,0:44:47.78,0:44:48.57,Default,,0000,0000,0000,,Once upon a time
Dialogue: 0,0:44:49.57,0:44:53.16,Default,,0000,0000,0000,,In our village of Hamelyn a man once appeared.
Dialogue: 0,0:44:54.50,0:44:58.61,Default,,0000,0000,0000,,He was closely trusted by the king, and was compassionate even to enemy soldiers.
Dialogue: 0,0:44:59.75,0:45:03.09,Default,,0000,0000,0000,,When the king asked, the man would bring out his flute,
Dialogue: 0,0:45:03.10,0:45:04.15,Default,,0000,0000,0000,,and play.
Dialogue: 0,0:45:05.02,0:45:08.38,Default,,0000,0000,0000,,All the soldiers in the castle would follow him.
Dialogue: 0,0:45:09.42,0:45:13.19,Default,,0000,0000,0000,,He led the soldiers straight into a river, where they all nearly drowned.
Dialogue: 0,0:45:14.40,0:45:19.47,Default,,0000,0000,0000,,However, nearing the end of his life, the king began to go mad.
Dialogue: 0,0:45:20.16,0:45:22.22,Default,,0000,0000,0000,,He lost all concern for the lives of others.
Dialogue: 0,0:45:23.94,0:45:27.42,Default,,0000,0000,0000,,The man became furious, and stormed out of the palace.
Dialogue: 0,0:45:28.44,0:45:32.72,Default,,0000,0000,0000,,After a while, the man returned to the village and drew his flute,
Dialogue: 0,0:45:33.31,0:45:38.37,Default,,0000,0000,0000,,When he did, as the soldiers had done before, all the children of the country came running after him.
Dialogue: 0,0:45:38.61,0:45:40.65,Default,,0000,0000,0000,,And they disappeared along with the man.
Dialogue: 0,0:45:41.54,0:45:45.90,Default,,0000,0000,0000,,The country which lost its children eventually fell into ruin.
Dialogue: 0,0:45:47.58,0:45:53.85,Default,,0000,0000,0000,,Which means that the children on Planet Grim disappeared,
Dialogue: 0,0:45:54.17,0:45:55.36,Default,,0000,0000,0000,,For countless years.
Dialogue: 0,0:45:56.41,0:45:58.49,Default,,0000,0000,0000,,So when the Death Busters appeared,
Dialogue: 0,0:45:59.03,0:46:03.77,Default,,0000,0000,0000,,Our king gave his life to save the children of the planet!
Dialogue: 0,0:46:04.00,0:46:11.27,Default,,0000,0000,0000,,They used the Taioron crystal to take the children's lives, and in doing so destroyed the planet!
Dialogue: 0,0:46:12.07,0:46:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Their cowardly power comes from taking aim at pure hosts, right?
Dialogue: 0,0:46:17.92,0:46:18.79,Default,,0000,0000,0000,,We'll fly!
Dialogue: 0,0:46:19.75,0:46:20.69,Default,,0000,0000,0000,,Shintaro,
Dialogue: 0,0:46:21.57,0:46:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Even you, will overcome this planet, and return to Planet Grimm.
Dialogue: 0,0:46:28.91,0:46:33.14,pink,,0000,0000,0000,,{\pos(528,118)}Silent Hameln
Dialogue: 0,0:46:27.28,0:46:32.76,Default,,0000,0000,0000,,The sunset is full of...
Dialogue: 0,0:46:33.05,0:46:38.34,Default,,0000,0000,0000,,This sky's memories.
Dialogue: 0,0:46:38.82,0:46:44.26,Default,,0000,0000,0000,,People are what everyone forgets in the end
Dialogue: 0,0:46:44.53,0:46:50.51,Default,,0000,0000,0000,,I will fly on a wing to soar above my tears.
Dialogue: 0,0:46:50.51,0:46:53.35,Default,,0000,0000,0000,,Please remember
Dialogue: 0,0:46:53.35,0:46:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Don't forget
Dialogue: 0,0:46:56.35,0:47:02.51,Default,,0000,0000,0000,,How much I loved you, like the petals of a flowering quince.
Dialogue: 0,0:47:02.51,0:47:04.12,Default,,0000,0000,0000,,Hameln
Dialogue: 0,0:47:04.27,0:47:08.28,Default,,0000,0000,0000,,I'm calling out to you, but...
Dialogue: 0,0:47:05.92,0:47:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Ru Ru Ru Ruu...
Dialogue: 0,0:47:08.32,0:47:09.64,Default,,0000,0000,0000,,Hameln
Dialogue: 0,0:47:09.64,0:47:13.37,Default,,0000,0000,0000,,You can't hear me.
Dialogue: 0,0:47:11.87,0:47:13.27,Default,,0000,0000,0000,,Ru Ru Ru Ruu...
Dialogue: 0,0:47:13.67,0:47:19.35,Default,,0000,0000,0000,,Children of silence
Dialogue: 0,0:47:21.65,0:47:23.06,Default,,0000,0000,0000,,We'll definitely be able to return!
Dialogue: 0,0:47:23.86,0:47:27.31,Default,,0000,0000,0000,,We can't give up on the Taioron crystal! If we can just get the Ginzuishou...
Dialogue: 0,0:47:31.23,0:47:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Twilight is surely a child of doubt...
Dialogue: 0,0:47:36.93,0:47:42.52,Default,,0000,0000,0000,,A memory of a star.
Dialogue: 0,0:47:42.77,0:47:48.25,Default,,0000,0000,0000,,In the end, everyone forgets someone
Dialogue: 0,0:47:48.58,0:47:54.42,Default,,0000,0000,0000,,With all my strength, I will quickly fly to my dream!
Dialogue: 0,0:47:54.42,0:47:57.29,Default,,0000,0000,0000,,Don't cry
Dialogue: 0,0:47:57.29,0:48:00.17,Default,,0000,0000,0000,,Don't forget
Dialogue: 0,0:48:00.26,0:48:06.35,Default,,0000,0000,0000,,What's on the other side of that glittering season of love
Dialogue: 0,0:48:06.51,0:48:08.14,Default,,0000,0000,0000,,Hameln
Dialogue: 0,0:48:08.23,0:48:11.73,Default,,0000,0000,0000,,You're calling to me too
Dialogue: 0,0:48:09.82,0:48:11.63,Default,,0000,0000,0000,,Ru Ru Ru Ruu...
Dialogue: 0,0:48:12.26,0:48:13.60,Default,,0000,0000,0000,,Hameln
Dialogue: 0,0:48:13.60,0:48:17.56,Default,,0000,0000,0000,,You turn to me
Dialogue: 0,0:48:15.77,0:48:17.51,Default,,0000,0000,0000,,Ru Ru Ru Ruu...
Dialogue: 0,0:48:17.66,0:48:23.34,Default,,0000,0000,0000,,Just as you vanish
Dialogue: 0,0:48:23.35,0:48:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Your silent destruction...
Dialogue: 0,0:48:23.90,0:48:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Hameln Hameln
Dialogue: 0,0:48:27.24,0:48:29.01,Default,,0000,0000,0000,,You can't answer me now
Dialogue: 0,0:48:29.23,0:48:31.27,Default,,0000,0000,0000,,The grown ups...
Dialogue: 0,0:48:31.29,0:48:38.09,Default,,0000,0000,0000,,...of Grimm Hameln
Dialogue: 0,0:49:01.39,0:49:07.03,green,,0000,0000,0000,,Act 4 Within Hikawa Shrine
Dialogue: 0,0:49:07.41,0:49:10.13,pink,,0000,0000,0000,,{\pos(492,118)}Usagi and the 4 Soldiers Conflicting Feelings
Dialogue: 0,0:49:11.04,0:49:16.32,Default,,0000,0000,0000,,I want to believe in them...
Dialogue: 0,0:49:16.61,0:49:23.12,Default,,0000,0000,0000,,As if they are new allies.
Dialogue: 0,0:49:23.57,0:49:28.34,Default,,0000,0000,0000,,I've been having this feeling...
Dialogue: 0,0:49:28.64,0:49:34.93,Default,,0000,0000,0000,,That they're definitely Sailor Soldiers.
Dialogue: 0,0:49:36.55,0:49:41.91,Default,,0000,0000,0000,,If they aren't Soldiers...
Dialogue: 0,0:49:42.19,0:49:48.19,Default,,0000,0000,0000,,Can't we still become friends?
Dialogue: 0,0:49:48.98,0:49:53.82,Default,,0000,0000,0000,,Don't think on it too much
Dialogue: 0,0:49:54.25,0:50:01.45,Default,,0000,0000,0000,,Only look at the facts from here on out
Dialogue: 0,0:50:01.45,0:50:07.52,Default,,0000,0000,0000,,No, they are our rivals, our enemies
Dialogue: 0,0:50:07.52,0:50:14.19,Default,,0000,0000,0000,,They even went as far as to attack us...
Dialogue: 0,0:50:14.19,0:50:20.63,Default,,0000,0000,0000,,There is a reason they're keeping a secret from us
Dialogue: 0,0:50:20.63,0:50:28.06,Default,,0000,0000,0000,,I think they'll tell us what it is someday
Dialogue: 0,0:50:31.86,0:50:34.09,Default,,0000,0000,0000,,I'm begging you
Dialogue: 0,0:50:28.67,0:50:31.32,Default,,0000,0000,0000,,Please...
Dialogue: 0,0:50:35.09,0:50:40.68,Default,,0000,0000,0000,,To know about those other people...
Dialogue: 0,0:50:41.39,0:50:51.09,Default,,0000,0000,0000,,We still can't decide if they're enemies.
Dialogue: 0,0:50:54.15,0:51:00.42,Default,,0000,0000,0000,,What if this is just their distraction for us?
Dialogue: 0,0:51:00.72,0:51:06.87,Default,,0000,0000,0000,,It's alright to feel this way.
Dialogue: 0,0:51:07.13,0:51:13.33,Default,,0000,0000,0000,,We understand how you feel, Usagi, but...
Dialogue: 0,0:51:13.33,0:51:20.98,Default,,0000,0000,0000,,If they see how naive you are, it's all over.
Dialogue: 0,0:51:27.82,0:51:32.53,Default,,0000,0000,0000,,They're definitely dangerous enemies
Dialogue: 0,0:51:33.66,0:51:38.97,Default,,0000,0000,0000,,We understand how you feel but...
Dialogue: 0,0:51:39.33,0:51:43.90,Default,,0000,0000,0000,,If they attack us next time...
Dialogue: 0,0:51:44.33,0:51:51.40,Default,,0000,0000,0000,,We won't be able to forgive them, losing is something we can't do.
Dialogue: 0,0:51:51.65,0:51:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Holding our hearts high....
Dialogue: 0,0:51:57.67,0:52:03.38,Default,,0000,0000,0000,,We'll still fight!
Dialogue: 0,0:51:30.80,0:51:41.81,Default,,0000,0000,0000,,I wonder why that person...
Dialogue: 0,0:51:42.31,0:51:50.47,Default,,0000,0000,0000,,Made the intentions of their heart clear.
Dialogue: 0,0:51:50.92,0:51:53.76,Default,,0000,0000,0000,,What should I do? I'm so confused.
Dialogue: 0,0:51:55.00,0:51:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Please! Wait!
Dialogue: 0,0:51:57.58,0:52:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Please don't fight.
Dialogue: 0,0:52:07.01,0:52:08.31,Default,,0000,0000,0000,,Those people...
Dialogue: 0,0:52:09.09,0:52:10.79,Default,,0000,0000,0000,,I'm sure they'll tell us what's going on soon.
Dialogue: 0,0:52:12.66,0:52:16.14,Default,,0000,0000,0000,,They're Sailor soldiers, after all!
Dialogue: 0,0:52:16.14,0:52:18.90,Default,,0000,0000,0000,,Sailor soldiers don't fight each other!
Dialogue: 0,0:52:18.90,0:52:20.64,Default,,0000,0000,0000,,How can you explain their attack?
Dialogue: 0,0:52:20.64,0:52:23.31,Default,,0000,0000,0000,,But Chibiusa knows Pluto...
Dialogue: 0,0:52:22.96,0:52:25.49,Default,,0000,0000,0000,,How can you be sure they aren't the enemy?
Dialogue: 0,0:52:25.65,0:52:26.44,Default,,0000,0000,0000,,But...!
Dialogue: 0,0:52:27.38,0:52:30.47,Default,,0000,0000,0000,,Whether we make them friends or enemies, they'll be back.
Dialogue: 0,0:52:30.58,0:52:31.39,Default,,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 0,0:52:31.91,0:52:35.28,Default,,0000,0000,0000,,And when that time comes, we'll face them earnestly!
Dialogue: 0,0:52:41.22,0:52:45.09,Default,,0000,0000,0000,,Rei... what a scary face she made.
Dialogue: 0,0:52:45.23,0:52:47.33,Default,,0000,0000,0000,,We need more information.
Dialogue: 0,0:52:47.47,0:52:49.12,Default,,0000,0000,0000,,I got more information on my own.
Dialogue: 0,0:52:49.12,0:52:49.96,Default,,0000,0000,0000,,Mamoru!
Dialogue: 0,0:52:50.17,0:52:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Tomoe Laboratories is run by Tomoe Souichi. He's also the owner of Infinity Academy.
Dialogue: 0,0:52:54.25,0:52:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Tomoe Souichi, you say? You mean the famous professor?
Dialogue: 0,0:52:57.62,0:53:01.84,Default,,0000,0000,0000,,Yes, the one who went missing after that awful fire.
Dialogue: 0,0:53:01.97,0:53:05.21,Default,,0000,0000,0000,,Looks like ten years ago there was a fire in his research laboratory,
Dialogue: 0,0:53:05.55,0:53:07.91,Default,,0000,0000,0000,,but somehow he was able to help his daughter to survive it.
Dialogue: 0,0:53:09.27,0:53:11.44,Default,,0000,0000,0000,,That's the kind of guy who owns Infinity Academy.
Dialogue: 0,0:53:12.23,0:53:13.08,Default,,0000,0000,0000,,Ah!
Dialogue: 0,0:53:13.40,0:53:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Like a monster he chased through the flames, so strong!
Dialogue: 0,0:53:18.58,0:53:20.81,Default,,0000,0000,0000,,That's Professor Tomoe?
Dialogue: 0,0:53:20.81,0:53:22.53,Default,,0000,0000,0000,,It wasn't for your sake!
Dialogue: 0,0:53:22.56,0:53:23.45,Default,,0000,0000,0000,,This is all I know for now.
Dialogue: 0,0:53:23.56,0:53:26.98,Default,,0000,0000,0000,,And those Death Busters, they must be working for him.
Dialogue: 0,0:53:26.98,0:53:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Would you please allow me to look over that file again?
Dialogue: 0,0:53:31.00,0:53:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Did a cute little girl come through here?
Dialogue: 0,0:53:34.15,0:53:36.09,Default,,0000,0000,0000,,If it's cute you want, look no further!
Dialogue: 0,0:53:37.42,0:53:39.03,Default,,0000,0000,0000,,Bu bu bu bu!
Dialogue: 0,0:53:39.76,0:53:41.58,Default,,0000,0000,0000,,How long are you gonna keep that up?
Dialogue: 0,0:53:43.26,0:53:44.55,Default,,0000,0000,0000,,Who are you looking for?
Dialogue: 0,0:53:44.72,0:53:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Hotaru-chan.
Dialogue: 0,0:53:45.71,0:53:46.99,Default,,0000,0000,0000,,Hotaru-chan?!
Dialogue: 0,0:53:47.47,0:53:49.77,Default,,0000,0000,0000,,Is that really someone's name?
Dialogue: 0,0:53:49.94,0:53:51.64,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to hear that from someone named "Usagi."
Dialogue: 0,0:53:51.69,0:53:52.86,Default,,0000,0000,0000,,You're one to talk yourself!
Dialogue: 0,0:53:52.86,0:53:54.66,Default,,0000,0000,0000,,Chibiusa, you made a friend?
Dialogue: 0,0:53:55.08,0:54:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Okay. She's really cute, and she's really loyal. We promised to meet here in front of the shrine...
Dialogue: 0,0:54:02.66,0:54:04.70,Default,,0000,0000,0000,,...but that was almost an hour ago.
Dialogue: 0,0:54:05.21,0:54:07.14,Default,,0000,0000,0000,,She must have had something come up huh?
Dialogue: 0,0:54:08.21,0:54:10.69,Default,,0000,0000,0000,,Mamoru-san, doesn't this sound strange?
Dialogue: 0,0:54:11.14,0:54:17.86,Default,,0000,0000,0000,,Somehow Professor Tomoe's daughter survived that fire without even a single injury. That's physically impossible!
Dialogue: 0,0:54:17.86,0:54:20.25,Default,,0000,0000,0000,,No one could help someone that much.
Dialogue: 0,0:54:20.67,0:54:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Tomoe you said? You mean Hotaru-chan's father?
Dialogue: 0,0:54:24.15,0:54:26.64,Default,,0000,0000,0000,,I'm waiting for Tomoe Hotaru-chan.
Dialogue: 0,0:54:27.03,0:54:30.28,Default,,0000,0000,0000,,You say your friend is Professor Tomoe's daughter?
Dialogue: 0,0:54:30.40,0:54:31.88,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, we met in the Infinity prefecture.
Dialogue: 0,0:54:33.06,0:54:33.93,Default,,0000,0000,0000,,What the heck?
Dialogue: 0,0:54:35.07,0:54:36.05,Default,,0000,0000,0000,,Spies!
Dialogue: 0,0:54:36.18,0:54:37.36,Default,,0000,0000,0000,,Clowns?!
Dialogue: 0,0:54:37.36,0:54:38.81,Default,,0000,0000,0000,,Death Busters?
Dialogue: 0,0:54:39.00,0:54:41.99,Default,,0000,0000,0000,,Tsukino Usagi, we have a lot of reasons, but...
Dialogue: 0,0:54:42.49,0:54:43.85,Default,,0000,0000,0000,,We need your ginzuishou!
Dialogue: 0,0:54:43.98,0:54:47.35,Default,,0000,0000,0000,,Even if you have a lot of reasons, I can't just hand it over!
Dialogue: 0,0:54:47.35,0:54:50.11,Default,,0000,0000,0000,,We only have noble intentions,
Dialogue: 0,0:54:50.11,0:54:52.54,Default,,0000,0000,0000,,I can't understand your reason!
Dialogue: 0,0:54:52.71,0:54:57.25,Default,,0000,0000,0000,,But, we promise we'll return it after a stretch!
Dialogue: 0,0:54:57.25,0:54:59.29,Default,,0000,0000,0000,,Well, I guess right now I'm not using it!
Dialogue: 0,0:54:59.29,0:55:00.25,Default,,0000,0000,0000,,Oh is that so?
Dialogue: 0,0:55:00.52,0:55:01.71,Default,,0000,0000,0000,,Here I have some treats for you!
Dialogue: 0,0:55:02.65,0:55:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Here you are.
Dialogue: 0,0:55:03.85,0:55:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Thanks!
Dialogue: 0,0:55:04.77,0:55:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Here you are.
Dialogue: 0,0:55:04.90,0:55:06.11,Default,,0000,0000,0000,,Thanks!
Dialogue: 0,0:55:16.53,0:55:17.92,Default,,0000,0000,0000,,The truth is...
Dialogue: 0,0:55:17.92,0:55:19.05,Default,,0000,0000,0000,,What are you all doing?
Dialogue: 0,0:55:19.05,0:55:20.25,Default,,0000,0000,0000,,Oh no!!
Dialogue: 0,0:55:23.59,0:55:26.44,Default,,0000,0000,0000,,It's the girl from the ganguro incident, how are you?
Dialogue: 0,0:55:26.76,0:55:29.99,Default,,0000,0000,0000,,Speaking of that, wouldn't it be faster for you to walk?
Dialogue: 0,0:55:30.25,0:55:31.85,Default,,0000,0000,0000,,What I do is my own business!
Dialogue: 0,0:55:31.85,0:55:33.18,Default,,0000,0000,0000,,Are you...Hoshino?
Dialogue: 0,0:55:33.18,0:55:34.03,Default,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:55:34.24,0:55:38.58,Default,,0000,0000,0000,,All of us are people of windy planet Grimm!
Dialogue: 0,0:55:38.58,0:55:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Centi!
Dialogue: 0,0:55:39.16,0:55:39.55,Default,,0000,0000,0000,,Moss!
Dialogue: 0,0:55:39.55,0:55:40.12,Default,,0000,0000,0000,,Alba!
Dialogue: 0,0:55:40.12,0:55:40.74,Default,,0000,0000,0000,,Damask!
Dialogue: 0,0:55:41.02,0:55:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Now marks the beginning of our revival!
Dialogue: 0,0:55:46.78,0:55:48.59,Default,,0000,0000,0000,,They're really strong!
Dialogue: 0,0:55:48.59,0:55:50.54,Default,,0000,0000,0000,,Give us the ginzuishou!
Dialogue: 0,0:55:50.54,0:55:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Stop right there!
Dialogue: 0,0:55:55.16,0:55:58.80,Default,,0000,0000,0000,,I, Sailor Mars, won't allow this reckless behavior!
Dialogue: 0,0:56:03.50,0:56:09.50,pink,,0000,0000,0000,,{\pos(518,117)}Flame's Messenger
Dialogue: 0,0:55:59.29,0:56:02.14,Default,,0000,0000,0000,,In the name of Mars, I will chastise you!
Dialogue: 0,0:56:02.73,0:56:04.36,Default,,0000,0000,0000,,If you're calling for Violence
Dialogue: 0,0:56:05.65,0:56:07.83,Default,,0000,0000,0000,,Satan's Lost Shot
Dialogue: 0,0:56:09.09,0:56:11.12,Default,,0000,0000,0000,,If you're wishing for Respect
Dialogue: 0,0:56:12.33,0:56:14.35,Default,,0000,0000,0000,,It's Chic's lost shock
Dialogue: 0,0:56:25.12,0:56:28.16,Default,,0000,0000,0000,,You say it's one thing or another but never you
Dialogue: 0,0:56:28.67,0:56:33.58,Default,,0000,0000,0000,,Minus throughout the bad sight
Dialogue: 0,0:56:33.80,0:56:39.15,Default,,0000,0000,0000,,It's constantly burning softly in come and go visions
Dialogue: 0,0:56:40.72,0:56:43.41,Default,,0000,0000,0000,,Flying out of my Sixth sense
Dialogue: 0,0:56:43.90,0:56:47.53,Default,,0000,0000,0000,,Mars Flame Sniper!
Dialogue: 0,0:56:47.53,0:56:50.55,Default,,0000,0000,0000,,I am Flame's Messenger!
Dialogue: 0,0:56:50.86,0:56:54.05,Default,,0000,0000,0000,,I am Flame's Messenger!
Dialogue: 0,0:57:06.68,0:57:08.10,Default,,0000,0000,0000,,Fire Soul!
Dialogue: 0,0:57:08.50,0:57:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Its burn will linger on with violence
Dialogue: 0,0:57:14.53,0:57:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Running with my cannon sixth sense
Dialogue: 0,0:57:17.68,0:57:21.13,Default,,0000,0000,0000,,Mars Flame Sniper!
Dialogue: 0,0:57:21.22,0:57:24.44,Default,,0000,0000,0000,,I am Flame's Messenger!
Dialogue: 0,0:57:24.60,0:57:27.85,Default,,0000,0000,0000,,I am Flame's Messenger!
Dialogue: 0,0:57:38.20,0:57:39.49,Default,,0000,0000,0000,,Mars Flame Sni-
Dialogue: 0,0:57:39.49,0:57:40.31,Default,,0000,0000,0000,,Wait!
Dialogue: 0,0:57:42.63,0:57:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Moon Crisis Make Up!
Dialogue: 0,0:57:47.26,0:57:49.03,Default,,0000,0000,0000,,She's flying!
Dialogue: 0,0:57:49.04,0:57:51.27,Default,,0000,0000,0000,,Oh man! I've been trying to do that for years!
Dialogue: 0,0:57:51.56,0:57:59.93,Default,,0000,0000,0000,,And every time I try to jump up, it fizzles, I jump up, it fizzles, it's such a cruel thing!
Dialogue: 0,0:57:59.93,0:58:00.82,Default,,0000,0000,0000,,You fool...
Dialogue: 0,0:58:00.82,0:58:02.27,Default,,0000,0000,0000,,She can only do it because of the ginzuishou's power.
Dialogue: 0,0:58:02.75,0:58:06.69,Default,,0000,0000,0000,,Planet Grimm...that's where you all came from, right?
Dialogue: 0,0:58:07.88,0:58:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Why do you want the Ginzuishou?
Dialogue: 0,0:58:10.81,0:58:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Is there some way I can help you?
Dialogue: 0,0:58:12.93,0:58:15.04,Default,,0000,0000,0000,,Will you give us the Ginzuishou?
Dialogue: 0,0:58:15.04,0:58:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Sure.
Dialogue: 0,0:58:15.90,0:58:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Moon!
Dialogue: 0,0:58:17.02,0:58:20.65,Default,,0000,0000,0000,,If it will help these people to return home, I'll give them my power.
Dialogue: 0,0:58:20.65,0:58:21.97,Default,,0000,0000,0000,,Oh yeah, go ahead.
Dialogue: 0,0:58:21.97,0:58:22.70,Default,,0000,0000,0000,,That's great!
Dialogue: 0,0:58:22.70,0:58:24.69,Default,,0000,0000,0000,,Can't we talk about this?
Dialogue: 0,0:58:24.69,0:58:26.01,Default,,0000,0000,0000,,She's already said she'll do it!
Dialogue: 0,0:58:25.67,0:58:26.87,Default,,0000,0000,0000,,What are you going on about?
Dialogue: 0,0:58:28.59,0:58:29.18,Default,,0000,0000,0000,,Stingy!
Dialogue: 0,0:58:29.40,0:58:31.35,Default,,0000,0000,0000,,This stinks!
Dialogue: 0,0:58:31.35,0:58:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Stop whining!
Dialogue: 0,0:58:32.37,0:58:33.58,Default,,0000,0000,0000,,But she said she'd give it to us!
Dialogue: 0,0:58:33.53,0:58:34.29,Default,,0000,0000,0000,,Mama!
Dialogue: 0,0:58:36.66,0:58:38.43,Default,,0000,0000,0000,,So you really are Hoshino!
Dialogue: 0,0:58:41.24,0:58:42.40,Default,,0000,0000,0000,,I guess the cat's out of the bag...
Dialogue: 0,0:58:42.48,0:58:43.59,Default,,0000,0000,0000,,It's been out from the start.
Dialogue: 0,0:58:43.54,0:58:44.33,Default,,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:58:44.89,0:58:47.17,Default,,0000,0000,0000,,So please, tell me your reason.
Dialogue: 0,0:58:49.70,0:58:54.98,Default,,0000,0000,0000,,Our planet Grimm, in the center of the galaxy, was destroyed by the Death Busters.
Dialogue: 0,0:58:55.80,0:58:57.53,Default,,0000,0000,0000,,We were among the very few still breathing after their attack.
Dialogue: 0,0:58:57.79,0:59:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Our comrades aren't dead yet! They've just been taken as hosts...
Dialogue: 0,0:59:02.02,0:59:02.65,Default,,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 0,0:59:02.97,0:59:05.39,Default,,0000,0000,0000,,But if we can bring back the hosts, Grimm can be restored!
Dialogue: 0,0:59:05.52,0:59:07.23,Default,,0000,0000,0000,,The Ginzuishou can grant your wish?
Dialogue: 0,0:59:07.46,0:59:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:59:08.58,0:59:12.39,Default,,0000,0000,0000,,But with your power, we could fly back to Planet Grimm.
Dialogue: 0,0:59:13.49,0:59:14.75,Default,,0000,0000,0000,,All the hosts have been taken away,
Dialogue: 0,0:59:16.02,0:59:17.36,Default,,0000,0000,0000,,And they've forgotten how to fly.
Dialogue: 0,0:59:17.95,0:59:21.62,Default,,0000,0000,0000,,Our world which has forgotten how to fly... will be destroyed.
Dialogue: 0,0:59:22.42,0:59:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Please help Planet Grimm! We beg you!
Dialogue: 0,0:59:26.99,0:59:27.91,Default,,0000,0000,0000,,I understand.
Dialogue: 0,0:59:29.01,0:59:33.49,Default,,0000,0000,0000,,I give you my silver crystal to use.
Dialogue: 0,0:59:33.98,0:59:35.17,Default,,0000,0000,0000,,Don't do it!
Dialogue: 0,0:59:37.55,0:59:40.16,Default,,0000,0000,0000,,That Ginzuishou belongs to us, after all.
Dialogue: 0,0:59:40.18,0:59:41.20,Default,,0000,0000,0000,,You people again?
Dialogue: 0,0:59:41.56,0:59:44.23,Default,,0000,0000,0000,,We've come to collect the ginzuishou from you hopeless fools.
Dialogue: 0,0:59:45.04,0:59:47.35,Default,,0000,0000,0000,,We'll turn you Sailor Soldiers into Maguses.
Dialogue: 0,0:59:47.38,0:59:48.36,Default,,0000,0000,0000,,What are you saying?
Dialogue: 0,0:59:48.52,0:59:49.23,Default,,0000,0000,0000,,Attack!
Dialogue: 0,1:00:26.57,1:00:27.74,Default,,0000,0000,0000,,We must get the Ginzuishou!
Dialogue: 0,1:00:31.94,1:00:34.22,Default,,0000,0000,0000,,I can't forgive you, Death Busters!
Dialogue: 0,1:00:43.46,1:00:44.33,Default,,0000,0000,0000,,Dammit!
Dialogue: 0,1:00:44.41,1:00:46.58,Default,,0000,0000,0000,,You fools will pay for your insolence!
Dialogue: 0,1:00:49.08,1:00:51.82,Default,,0000,0000,0000,,Soldier of Love and Wisdom, Sailor Mercury!
Dialogue: 0,1:00:52.29,1:00:55.02,Default,,0000,0000,0000,,Douse yourself in cold water and repent!
Dialogue: 0,1:00:55.64,1:00:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Soldier of Love and Courage, Sailor Jupiter!
Dialogue: 0,1:00:58.79,1:01:01.13,Default,,0000,0000,0000,,I'll show you the light in the darkness!
Dialogue: 0,1:01:02.23,1:01:05.07,Default,,0000,0000,0000,,Soldier of love and beauty, Sailor Venus!
Dialogue: 0,1:01:05.28,1:01:07.67,Default,,0000,0000,0000,,Recieve the divine punishment of love as you fall!
Dialogue: 0,1:01:08.06,1:01:10.41,Default,,0000,0000,0000,,Venus Love Me Chain!
Dialogue: 0,1:01:10.89,1:01:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Supreme Thunder!
Dialogue: 0,1:01:13.76,1:01:15.49,Default,,0000,0000,0000,,Mandragora Buster!
Dialogue: 0,1:01:16.80,1:01:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Shine Aqua Illusion!
Dialogue: 0,1:01:19.22,1:01:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Mosaic Buster!
Dialogue: 0,1:01:21.19,1:01:21.88,Default,,0000,0000,0000,,Mercury!
Dialogue: 0,1:01:24.60,1:01:27.43,Default,,0000,0000,0000,,I'll steal your light away from you, sailor soldiers!
Dialogue: 0,1:01:30.42,1:01:31.33,Default,,0000,0000,0000,,Vanish!
Dialogue: 0,1:01:32.11,1:01:33.42,Default,,0000,0000,0000,,Magus Freeze!
Dialogue: 0,1:01:34.08,1:01:35.14,Default,,0000,0000,0000,,Tuxedo Mask!
Dialogue: 0,1:01:45.39,1:01:46.06,Default,,0000,0000,0000,,You...
Dialogue: 0,1:01:46.06,1:01:46.92,Default,,0000,0000,0000,,Hotaru-chan!
Dialogue: 0,1:01:46.92,1:01:47.83,Default,,0000,0000,0000,,What's going on?
Dialogue: 0,1:01:48.00,1:01:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Be careful!
Dialogue: 0,1:01:50.66,1:01:51.61,Default,,0000,0000,0000,,Please help me!
Dialogue: 0,1:01:52.63,1:01:56.34,Default,,0000,0000,0000,,There's something...really evil inside me!
Dialogue: 0,1:01:57.03,1:01:57.53,Default,,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,1:01:58.02,1:01:59.92,Default,,0000,0000,0000,,What happened, Hotaru-chan?
Dialogue: 0,1:02:01.40,1:02:03.07,Default,,0000,0000,0000,,Hand it over.
Dialogue: 0,1:02:04.26,1:02:05.63,Default,,0000,0000,0000,,Hand it over.
Dialogue: 0,1:02:07.03,1:02:08.37,Default,,0000,0000,0000,,Hand it over!
Dialogue: 0,1:02:08.83,1:02:09.93,Default,,0000,0000,0000,,Dead Scream!
Dialogue: 0,1:02:11.31,1:02:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Good!
Dialogue: 0,1:02:12.65,1:02:13.82,Default,,0000,0000,0000,,We must destroy her!
Dialogue: 0,1:02:14.56,1:02:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Stop it!
Dialogue: 0,1:02:15.20,1:02:16.17,Default,,0000,0000,0000,,It's for your own good, you fool.
Dialogue: 0,1:02:16.17,1:02:17.83,Default,,0000,0000,0000,,She's the bringer of destruction!
Dialogue: 0,1:02:17.83,1:02:18.43,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,1:02:19.10,1:02:22.17,Default,,0000,0000,0000,,We're sailor soldiers, we shouldn't fight each other!
Dialogue: 0,1:02:41.61,1:02:47.74,Title white,,0000,0000,0000,,{\fs72\pos(360,348)}Part {\fs90}2
Dialogue: 0,1:02:49.74,1:02:51.74,green,,0000,0000,0000,,{\fs22\b1}Act 1 On a Hill in Arisugawa Park Overlooking Infinity Prefecture
Dialogue: 0,1:03:00.56,1:03:04.43,Default,,0000,0000,0000,,Our new princess, we've been meaning to tell you our mission.
Dialogue: 0,1:03:05.21,1:03:07.62,Default,,0000,0000,0000,,But it had to be this way for a reason.
Dialogue: 0,1:03:09.38,1:03:10.43,Default,,0000,0000,0000,,Who are you guys?
Dialogue: 0,1:03:11.58,1:03:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Protected by the heavenly star, Uranus, I am soldier of flight...
Dialogue: 0,1:03:14.42,1:03:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Sailor Uranus.
Dialogue: 0,1:03:16.22,1:03:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Protected by the Deep Sea Star, Neptune, I am the soldier of embrace...
Dialogue: 0,1:03:18.59,1:03:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Sailor Neptune.
Dialogue: 0,1:03:20.08,1:03:23.65,Default,,0000,0000,0000,,And... Protected by the Time-Space Star, Pluto, I am the soldier of revolution...
Dialogue: 0,1:03:24.00,1:03:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Sailor Pluto.
Dialogue: 0,1:03:26.23,1:03:31.17,Default,,0000,0000,0000,,We are the soldiers who watched after you from afar during the Silver Millenium.
Dialogue: 0,1:03:32.08,1:03:37.77,Default,,0000,0000,0000,,But when the darkness came...we were unable to protect you.
Dialogue: 0,1:03:38.67,1:03:40.40,Default,,0000,0000,0000,,This time, we'll make sure we do.
Dialogue: 0,1:03:41.84,1:03:42.98,Default,,0000,0000,0000,,You mean, the Death Busters?
Dialogue: 0,1:03:44.16,1:03:48.10,Default,,0000,0000,0000,,They're the ones we have vowed to defeat, coming here beyond time and space.
Dialogue: 0,1:03:48.97,1:03:51.65,Default,,0000,0000,0000,,This is our responsibility!
Dialogue: 0,1:03:52.36,1:03:52.80,Default,,0000,0000,0000,,There's...
Dialogue: 0,1:03:54.31,1:03:55.20,Default,,0000,0000,0000,,No time left!
Dialogue: 0,1:03:57.29,1:03:59.14,Default,,0000,0000,0000,,We don't need your interference.
Dialogue: 0,1:04:00.53,1:04:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Wait a minute.
Dialogue: 0,1:04:02.17,1:04:03.46,Default,,0000,0000,0000,,What is all this talk of a destroyer?
Dialogue: 0,1:04:05.31,1:04:06.84,Default,,0000,0000,0000,,We can't allow her to awaken.
Dialogue: 0,1:04:07.55,1:04:08.73,Default,,0000,0000,0000,,The final soldier.
Dialogue: 0,1:04:12.60,1:04:13.57,Default,,0000,0000,0000,,Space Sword.
Dialogue: 0,1:04:13.72,1:04:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Aqua Mirror.
Dialogue: 0,1:04:14.63,1:04:15.54,Default,,0000,0000,0000,,Garnet Orb.
Dialogue: 0,1:04:18.06,1:04:19.90,Default,,0000,0000,0000,,When we put our three Talisman together...
Dialogue: 0,1:04:21.28,1:04:23.88,Default,,0000,0000,0000,,We can ward off the awakening of destruction.
Dialogue: 0,1:04:24.42,1:04:25.17,Default,,0000,0000,0000,,Her name is...
Dialogue: 0,1:04:25.80,1:04:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Sailor Saturn!
Dialogue: 0,1:04:31.58,1:04:33.75,Default,,0000,0000,0000,,She brings destruction wherever she goes.
Dialogue: 0,1:04:34.30,1:04:35.71,Default,,0000,0000,0000,,At her command, entire worlds fall silent.
Dialogue: 0,1:04:36.80,1:04:38.34,Default,,0000,0000,0000,,When Saturn awakens...
Dialogue: 0,1:04:38.99,1:04:41.86,Default,,0000,0000,0000,,...the world will be destroyed.
Dialogue: 0,1:04:41.95,1:04:42.59,Default,,0000,0000,0000,,That can't be!
Dialogue: 0,1:04:43.37,1:04:45.09,Default,,0000,0000,0000,,Hotaru will?
Dialogue: 0,1:04:45.84,1:04:47.02,Default,,0000,0000,0000,,That girl's soul...
Dialogue: 0,1:04:47.92,1:04:49.06,Default,,0000,0000,0000,,Called to your talisman?
Dialogue: 0,1:04:50.98,1:04:54.27,Default,,0000,0000,0000,,As Soldiers of the Outer Solar System, we are meant to protect from a distance...
Dialogue: 0,1:04:55.16,1:04:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Then naturally,
Dialogue: 0,1:04:56.77,1:04:58.36,Default,,0000,0000,0000,,We were never meant to meet.
Dialogue: 0,1:04:58.92,1:04:59.38,Default,,0000,0000,0000,,However,
Dialogue: 0,1:05:00.30,1:05:02.12,Default,,0000,0000,0000,,The talisman have called to us.
Dialogue: 0,1:05:02.36,1:05:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Among the intruders in the Infinity prefecture,
Dialogue: 0,1:05:05.28,1:05:06.93,Default,,0000,0000,0000,,The Soldier of Destruction has been reborn.
Dialogue: 0,1:05:08.43,1:05:12.05,Default,,0000,0000,0000,,No matter what, we will halt Saturn's awakening.
Dialogue: 0,1:05:14.56,1:05:15.50,Default,,0000,0000,0000,,What do you intend to do?
Dialogue: 0,1:05:17.18,1:05:18.10,Default,,0000,0000,0000,,We will seal her.
Dialogue: 0,1:05:19.36,1:05:20.15,Default,,0000,0000,0000,,You don't mean...?!
Dialogue: 0,1:05:20.40,1:05:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Is there no other way?
Dialogue: 0,1:05:21.52,1:05:22.21,Default,,0000,0000,0000,,You can't be serious!
Dialogue: 0,1:05:22.21,1:05:23.82,Default,,0000,0000,0000,,Would you rather the world be destroyed?!
Dialogue: 0,1:05:23.98,1:05:24.63,Default,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,1:05:24.63,1:05:25.50,Default,,0000,0000,0000,,We will seal her,
Dialogue: 0,1:05:26.82,1:05:27.79,Default,,0000,0000,0000,,and defeat our enemy!
Dialogue: 0,1:05:27.79,1:05:28.63,Default,,0000,0000,0000,,You can't!
Dialogue: 0,1:05:28.68,1:05:33.42,Default,,0000,0000,0000,,Isn't there a way to seal Saturn without killing Hotaru?!
Dialogue: 0,1:05:36.42,1:05:37.99,Default,,0000,0000,0000,,That naiveity of yours...
Dialogue: 0,1:05:39.68,1:05:41.48,Default,,0000,0000,0000,,Was what led to the ruin of the Silver Millennium!
Dialogue: 0,1:05:47.73,1:05:48.24,Default,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,1:05:49.67,1:05:51.93,Default,,0000,0000,0000,,There has to be a way to save everyone!
Dialogue: 0,1:05:52.33,1:05:54.26,Default,,0000,0000,0000,,Saturn may not even awaken...
Dialogue: 0,1:05:54.81,1:05:56.03,Default,,0000,0000,0000,,There will surely be a tomorrow.
Dialogue: 0,1:05:57.95,1:05:59.72,Default,,0000,0000,0000,,We can build it all together!
Dialogue: 0,1:06:01.23,1:06:01.92,Default,,0000,0000,0000,,So please...
Dialogue: 0,1:06:03.68,1:06:05.68,Default,,0000,0000,0000,,So please save Hotaru!
Dialogue: 0,1:06:06.81,1:06:09.60,Default,,0000,0000,0000,,We thought you'd say as much.
Dialogue: 0,1:06:10.65,1:06:13.74,Default,,0000,0000,0000,,That's why we can't side with you.
Dialogue: 0,1:06:14.16,1:06:14.81,Default,,0000,0000,0000,,But...!
Dialogue: 0,1:06:15.66,1:06:16.81,Default,,0000,0000,0000,,If you're going to hate us, then hate us.
Dialogue: 0,1:06:20.38,1:06:22.06,Default,,0000,0000,0000,,You mustn't dirty your hands with this.
Dialogue: 0,1:06:23.40,1:06:24.27,Default,,0000,0000,0000,,Uranus...
Dialogue: 0,1:06:26.09,1:06:27.34,Default,,0000,0000,0000,,We're all friends here!
Dialogue: 0,1:06:27.71,1:06:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Pluto!
Dialogue: 0,1:06:38.28,1:06:43.61,Default,,0000,0000,0000,,We came too late for our princess
Dialogue: 0,1:06:44.48,1:06:52.05,Default,,0000,0000,0000,,They've already come to invade this world, in order to protect it...
Dialogue: 0,1:06:52.41,1:06:53.55,Default,,0000,0000,0000,,We'll sacrifice even our lives.
Dialogue: 0,1:06:57.81,1:07:04.02,Default,,0000,0000,0000,,The first time my eyes met yours
Dialogue: 0,1:07:04.87,1:07:10.30,Default,,0000,0000,0000,,I noticed how strongly you believe
Dialogue: 0,1:07:11.09,1:07:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Temporarily spell bound by that blonde's light
Dialogue: 0,1:07:17.51,1:07:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Poisoned by that goddess's Solitude
Dialogue: 0,1:07:23.79,1:07:29.56,Default,,0000,0000,0000,,Determined even in our isolation
Dialogue: 0,1:07:30.29,1:07:40.87,Default,,0000,0000,0000,,Loneliness is what you see through loneliness
Dialogue: 0,1:07:43.04,1:07:54.56,Default,,0000,0000,0000,,I can see it even through this warm premonition
Dialogue: 0,1:07:55.59,1:08:05.68,Default,,0000,0000,0000,,Even if it's just a mission it's making me tremble.
Dialogue: 0,1:08:07.79,1:08:13.50,Default,,0000,0000,0000,,I'm here, but why am I seeing this?
Dialogue: 0,1:08:14.02,1:08:19.77,Default,,0000,0000,0000,,This strange shadow is sorrowful
Dialogue: 0,1:08:20.40,1:08:26.37,Default,,0000,0000,0000,,We'll travel anywhere to meet with our Destiny
Dialogue: 0,1:08:26.75,1:08:33.20,Default,,0000,0000,0000,,The healing seas are at hand
Dialogue: 0,1:08:33.43,1:08:44.32,Default,,0000,0000,0000,,In this healed heart lies only you
Dialogue: 0,1:08:46.04,1:08:57.75,Default,,0000,0000,0000,,And now it's time to go face to face
Dialogue: 0,1:08:58.60,1:09:08.52,Default,,0000,0000,0000,,For the sake of going through with our final battle.
Dialogue: 0,1:09:11.10,1:09:16.63,Default,,0000,0000,0000,,I think this poison will be our ruin
Dialogue: 0,1:09:17.41,1:09:27.30,Default,,0000,0000,0000,,We can't protect it alone with our hands: this earth...
Dialogue: 0,1:09:28.18,1:09:36.59,Default,,0000,0000,0000,,...this Princess.
Dialogue: 0,1:09:46.20,1:09:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Even if we don't carry out our task,
Dialogue: 0,1:09:49.32,1:09:51.15,Default,,0000,0000,0000,,That girl's body doesn't have much longer.
Dialogue: 0,1:09:52.20,1:09:55.10,Default,,0000,0000,0000,,Her small body is already badly battered.
Dialogue: 0,1:09:56.08,1:10:03.27,Default,,0000,0000,0000,,There's only one way for her to be saved. To awaken as Saturn, and use her power as a Soldier.
Dialogue: 0,1:10:04.85,1:10:07.83,Default,,0000,0000,0000,,We can't let that happen!
Dialogue: 0,1:10:08.90,1:10:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Our destiny is to prevent destruction.
Dialogue: 0,1:10:12.88,1:10:14.88,Default,,0000,0000,0000,,If we allow the sickle of silence to lower...
Dialogue: 0,1:10:17.60,1:10:18.82,Default,,0000,0000,0000,,Lets end this quietly.
Dialogue: 0,1:10:25.02,1:10:30.34,green,,0000,0000,0000,,Act 2 Tomoe Laboratories
Dialogue: 0,1:10:31.24,1:10:33.24,pink,,0000,0000,0000,,{\pos(514,100)}Magus Collection
Dialogue: 0,1:10:33.10,1:10:39.22,Default,,0000,0000,0000,,We commit crimes in the dead of night.
Dialogue: 0,1:10:39.72,1:10:45.48,Default,,0000,0000,0000,,Under the cover of night, we do this and that.
Dialogue: 0,1:10:46.14,1:10:51.63,Default,,0000,0000,0000,,We commit crimes here and now.
Dialogue: 0,1:10:51.77,1:10:53.53,Default,,0000,0000,0000,,At our whim...
Dialogue: 0,1:10:53.72,1:10:58.98,Default,,0000,0000,0000,,We undo birth and death.
Dialogue: 0,1:11:12.21,1:11:16.12,Default,,0000,0000,0000,,We commit crimes even under the stars
Dialogue: 0,1:11:18.48,1:11:23.35,Default,,0000,0000,0000,,Under the cover of the sky we lay our traps
Dialogue: 0,1:11:24.37,1:11:27.53,Default,,0000,0000,0000,,We spread our wisdom here and now...
Dialogue: 0,1:11:27.60,1:11:32.80,Default,,0000,0000,0000,,I'll show these weaklings magic with just my breath.
Dialogue: 0,1:11:34.31,1:11:36.83,Default,,0000,0000,0000,,Magus Collection
Dialogue: 0,1:11:37.19,1:11:39.84,Default,,0000,0000,0000,,Don't be scared of destruction
Dialogue: 0,1:11:40.76,1:11:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Helpless Rescue
Dialogue: 0,1:11:46.29,1:11:51.54,Default,,0000,0000,0000,,In the shadows, shadows, we'll show you our hunger!
Dialogue: 0,1:12:02.93,1:12:05.32,Default,,0000,0000,0000,,Magus Collection
Dialogue: 0,1:12:05.65,1:12:08.33,Default,,0000,0000,0000,,We'll get rid of your ruin
Dialogue: 0,1:12:09.25,1:12:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Infinite labyrinth...In the shadows, shadows...
Dialogue: 0,1:12:14.78,1:12:20.01,Default,,0000,0000,0000,,We'll teach you our philosophy!
Dialogue: 0,1:12:21.55,1:12:24.60,Default,,0000,0000,0000,,The light is coming from that star!
Dialogue: 0,1:12:23.50,1:12:24.52,Default,,0000,0000,0000,,Cross out!
Dialogue: 0,1:12:24.77,1:12:27.64,Default,,0000,0000,0000,,This earth's peaceful existence...
Dialogue: 0,1:12:26.66,1:12:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Cross out!
Dialogue: 0,1:12:27.96,1:12:30.19,Default,,0000,0000,0000,,Who dares to cross our paths?
Dialogue: 0,1:12:31.49,1:12:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Cross Out! Sailor Soldiers!
Dialogue: 0,1:12:37.91,1:12:41.41,Default,,0000,0000,0000,,Cross Out! Sailor Soldiers!
Dialogue: 0,1:12:45.83,1:12:47.99,Default,,0000,0000,0000,,That guiding light...
Dialogue: 0,1:12:48.70,1:12:49.99,Default,,0000,0000,0000,,It must be the Ginzuishou.
Dialogue: 0,1:12:50.63,1:12:55.52,Default,,0000,0000,0000,,No no, it's our own Taioron Crystal that has the power of light...
Dialogue: 0,1:12:56.23,1:12:57.77,Default,,0000,0000,0000,,...the power to make us Masters.
Dialogue: 0,1:12:58.32,1:13:00.66,Default,,0000,0000,0000,,That energy is dangerous!
Dialogue: 0,1:13:01.17,1:13:04.68,Default,,0000,0000,0000,,You should concern yourself with finding the identities of our enemies!
Dialogue: 0,1:13:05.44,1:13:08.72,Default,,0000,0000,0000,,But you and your subordinates seem disinterested in the Sailor Soldiers.
Dialogue: 0,1:13:08.72,1:13:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Professor Tomoe!
Dialogue: 0,1:13:09.16,1:13:09.69,Default,,0000,0000,0000,,Am I right?
Dialogue: 0,1:13:10.63,1:13:15.52,Default,,0000,0000,0000,,Repeatedly wasting our soldiers to the point it angers our master without a care! I'm off.
Dialogue: 0,1:13:16.10,1:13:17.41,Default,,0000,0000,0000,,I have research to do.
Dialogue: 0,1:13:18.38,1:13:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Committing crimes,
Dialogue: 0,1:13:21.61,1:13:23.90,Default,,0000,0000,0000,,The cross-out is coming...
Dialogue: 0,1:13:24.56,1:13:27.32,Default,,0000,0000,0000,,For all of you!
Dialogue: 0,1:13:27.70,1:13:27.95,Default,,0000,0000,0000,,Heh.
Dialogue: 0,1:13:30.13,1:13:31.32,Default,,0000,0000,0000,,Such rudeness!
Dialogue: 0,1:13:31.76,1:13:35.53,Default,,0000,0000,0000,,How shall we put an end to this, girls?
Dialogue: 0,1:13:39.02,1:13:41.92,Default,,0000,0000,0000,,It seems they're already suspicious of Infinity Academy.
Dialogue: 0,1:13:43.18,1:13:44.38,Default,,0000,0000,0000,,Then I have an idea.
Dialogue: 0,1:13:44.62,1:13:45.81,Default,,0000,0000,0000,,How about we invite them here?
Dialogue: 0,1:13:46.98,1:13:50.24,Default,,0000,0000,0000,,I'll go face them as Bidou Yui.
Dialogue: 0,1:13:50.28,1:13:51.54,Default,,0000,0000,0000,,A charm competition!
Dialogue: 0,1:13:51.54,1:13:55.42,Default,,0000,0000,0000,,That's right, if it's a fight on our own terms, we can use the weapons we have here!
Dialogue: 0,1:13:56.16,1:14:00.37,Default,,0000,0000,0000,,And as Arimura Yuko, I'll give them a lesson in manners they'll never forget.
Dialogue: 0,1:14:00.73,1:14:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Make this the last battle. Go.
Dialogue: 0,1:14:09.48,1:14:12.88,Default,,0000,0000,0000,,With their skill as magus, I'm not sure how well they'll do.
Dialogue: 0,1:14:13.10,1:14:13.90,Default,,0000,0000,0000,,It's of little concern.
Dialogue: 0,1:14:14.49,1:14:17.52,Default,,0000,0000,0000,,I have a plan. I'll drive the rats into a corner.
Dialogue: 0,1:14:19.13,1:14:21.13,Default,,0000,0000,0000,,I, Cyprine, as a level 39 magus,
Dialogue: 0,1:14:21.75,1:14:23.49,Default,,0000,0000,0000,,Will definitely meet your expectations.
Dialogue: 0,1:14:34.57,1:14:36.97,Default,,0000,0000,0000,,My reflecting pool is in a state of chaos.
Dialogue: 0,1:14:40.45,1:14:45.23,Default,,0000,0000,0000,,This area is shrouded in swirling confusion, with an intense light of destruction at the center.
Dialogue: 0,1:14:46.51,1:14:48.15,Default,,0000,0000,0000,,Who is receiving it?
Dialogue: 0,1:14:49.29,1:14:50.70,Default,,0000,0000,0000,,Is there any escape?
Dialogue: 0,1:14:52.09,1:14:53.87,Default,,0000,0000,0000,,Is it coming for us?
Dialogue: 0,1:14:55.29,1:14:56.66,Default,,0000,0000,0000,,Excuse me?
Dialogue: 0,1:14:57.88,1:14:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Is there anyone here?
Dialogue: 0,1:15:03.09,1:15:04.72,Default,,0000,0000,0000,,Excuse me?
Dialogue: 0,1:15:05.81,1:15:06.94,Default,,0000,0000,0000,,No one...?
Dialogue: 0,1:15:11.07,1:15:11.45,Default,,0000,0000,0000,,Ah.
Dialogue: 0,1:15:13.28,1:15:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Can I help you?
Dialogue: 0,1:15:14.91,1:15:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Is Hotaru here?
Dialogue: 0,1:15:17.25,1:15:18.90,Default,,0000,0000,0000,,How did you get here?
Dialogue: 0,1:15:19.45,1:15:21.58,Default,,0000,0000,0000,,I just entered the laboratory on my own.
Dialogue: 0,1:15:22.51,1:15:23.89,Default,,0000,0000,0000,,You're Chibiusa, right?
Dialogue: 0,1:15:24.44,1:15:25.66,Default,,0000,0000,0000,,How do you know?
Dialogue: 0,1:15:26.01,1:15:29.07,Default,,0000,0000,0000,,I heard about you from Hotaru, she said you became her new friend.
Dialogue: 0,1:15:29.44,1:15:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Thanks for that.
Dialogue: 0,1:15:31.32,1:15:34.60,Default,,0000,0000,0000,,As you know, she has poor health.
Dialogue: 0,1:15:35.56,1:15:36.36,Default,,0000,0000,0000,,And,
Dialogue: 0,1:15:36.44,1:15:37.36,Default,,0000,0000,0000,,And?
Dialogue: 0,1:15:37.73,1:15:40.35,Default,,0000,0000,0000,,She a little strange in other ways as well.
Dialogue: 0,1:15:40.74,1:15:42.31,Default,,0000,0000,0000,,Something she got from her parents?
Dialogue: 0,1:15:42.54,1:15:46.63,Default,,0000,0000,0000,,Hu he ho hi ha?! A white dog has a "white face"?
Dialogue: 0,1:15:49.10,1:15:50.41,Default,,0000,0000,0000,,It's no good!
Dialogue: 0,1:15:50.86,1:15:52.64,Default,,0000,0000,0000,,My research is all wasted!
Dialogue: 0,1:15:54.58,1:15:57.60,Default,,0000,0000,0000,,A pink dog has a "pink face"?
Dialogue: 0,1:15:58.17,1:16:00.42,Default,,0000,0000,0000,,How pitiful...
Dialogue: 0,1:16:01.15,1:16:02.67,Default,,0000,0000,0000,,My face is a lie?!
Dialogue: 0,1:16:03.47,1:16:05.23,Default,,0000,0000,0000,,HOW PITIFUL.
Dialogue: 0,1:16:06.74,1:16:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Papa!
Dialogue: 0,1:16:08.48,1:16:09.57,Default,,0000,0000,0000,,Hotaru!
Dialogue: 0,1:16:10.61,1:16:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Chibiusa!
Dialogue: 0,1:16:15.41,1:16:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Are you alright?!
Dialogue: 0,1:16:16.54,1:16:17.49,Default,,0000,0000,0000,,Are you alright?!
Dialogue: 0,1:16:18.37,1:16:20.79,Default,,0000,0000,0000,,Someone is inside my head!
Dialogue: 0,1:16:20.79,1:16:21.72,Default,,0000,0000,0000,,What happened to your amulet?
Dialogue: 0,1:16:21.89,1:16:24.01,Default,,0000,0000,0000,,It got all dark...
Dialogue: 0,1:16:24.38,1:16:25.31,Default,,0000,0000,0000,,It's power ran out?!
Dialogue: 0,1:16:25.73,1:16:26.80,Default,,0000,0000,0000,,Feel better...
Dialogue: 0,1:16:28.70,1:16:31.31,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry, I promised...
Dialogue: 0,1:16:32.28,1:16:33.65,Default,,0000,0000,0000,,I couldn't keep it...
Dialogue: 0,1:16:34.36,1:16:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry, I can come here anytime.
Dialogue: 0,1:16:38.60,1:16:40.34,Default,,0000,0000,0000,,What... is this?
Dialogue: 0,1:16:41.13,1:16:41.46,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,1:16:47.93,1:16:49.43,Default,,0000,0000,0000,,If I touch this...
Dialogue: 0,1:16:50.56,1:16:52.25,Default,,0000,0000,0000,,I feel better.
Dialogue: 0,1:16:54.14,1:16:56.81,Default,,0000,0000,0000,,Like power is slowly flowing into me.
Dialogue: 0,1:16:57.16,1:16:58.94,Default,,0000,0000,0000,,R-R-Really?
Dialogue: 0,1:16:59.82,1:17:01.86,Default,,0000,0000,0000,,What is this?
Dialogue: 0,1:17:02.85,1:17:04.16,Default,,0000,0000,0000,,What power is this?
Dialogue: 0,1:17:04.89,1:17:06.39,Default,,0000,0000,0000,,My Ginzuishou...
Dialogue: 0,1:17:07.16,1:17:08.55,Default,,0000,0000,0000,,Ginzuishou?!?
Dialogue: 0,1:17:09.69,1:17:13.53,Default,,0000,0000,0000,,What is this?! All of a sudden I got an irresistible urge to have that amulet!
Dialogue: 0,1:17:13.76,1:17:14.26,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,1:17:14.45,1:17:16.99,Default,,0000,0000,0000,,Scared... I'm scared!
Dialogue: 0,1:17:17.89,1:17:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Chibiusa.
Dialogue: 0,1:17:19.39,1:17:21.97,Default,,0000,0000,0000,,Why do you have that amulet?
Dialogue: 0,1:17:22.15,1:17:23.17,Default,,0000,0000,0000,,Kaori,
Dialogue: 0,1:17:23.60,1:17:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Why are there two Ginzuishou?!
Dialogue: 0,1:17:27.90,1:17:29.70,Default,,0000,0000,0000,,No, you have to run away!
Dialogue: 0,1:17:30.57,1:17:31.49,Default,,0000,0000,0000,,You can't do that!
Dialogue: 0,1:17:31.97,1:17:33.87,Default,,0000,0000,0000,,Going into another person's house late at night!
Dialogue: 0,1:17:33.94,1:17:34.51,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,1:17:35.02,1:17:37.78,Default,,0000,0000,0000,,Sorry, this sister of mine...
Dialogue: 0,1:17:38.25,1:17:39.21,Default,,0000,0000,0000,,Let's go home!
Dialogue: 0,1:17:39.21,1:17:40.38,Default,,0000,0000,0000,,'Kaaay~!
Dialogue: 0,1:17:39.83,1:17:40.35,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,1:17:40.99,1:17:42.50,Default,,0000,0000,0000,,I don't think you're going anywhere.
Dialogue: 0,1:17:42.86,1:17:44.01,Default,,0000,0000,0000,,Yeah you're right.
Dialogue: 0,1:17:45.47,1:17:46.33,Default,,0000,0000,0000,,C'mere Chibiusa.
Dialogue: 0,1:17:46.50,1:17:46.93,Default,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,1:17:47.46,1:17:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Your face looks pale!
Dialogue: 0,1:17:49.99,1:17:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Hot!
Dialogue: 0,1:17:50.83,1:17:51.55,Default,,0000,0000,0000,,This is bad!
Dialogue: 0,1:17:51.85,1:17:53.33,Default,,0000,0000,0000,,You've gotten a fever!
Dialogue: 0,1:17:55.28,1:17:55.78,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,1:17:59.28,1:18:00.69,Default,,0000,0000,0000,,Bibibibibi bibibibibi...
Dialogue: 0,1:18:00.75,1:18:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Okay then.
Dialogue: 0,1:18:02.71,1:18:06.59,Default,,0000,0000,0000,,This is terrible! What a high fever! Run away!
Dialogue: 0,1:18:06.62,1:18:08.55,Default,,0000,0000,0000,,I don't think you're going anywhere.
Dialogue: 0,1:18:08.55,1:18:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Jeez, that didn't work either!
Dialogue: 0,1:18:10.57,1:18:14.56,Default,,0000,0000,0000,,What are you kids doing coming to a haunted house by yourselves! Your mother will be fuming mad!!
Dialogue: 0,1:18:15.03,1:18:19.17,Default,,0000,0000,0000,,I'm terribly sorry, but we don't have enough to cover the admission price.
Dialogue: 0,1:18:19.67,1:18:21.16,Default,,0000,0000,0000,,Alright line up you three.
Dialogue: 0,1:18:22.00,1:18:22.82,Default,,0000,0000,0000,,Now apologize.
Dialogue: 0,1:18:23.23,1:18:24.93,Default,,0000,0000,0000,,We're sorry!
Dialogue: 0,1:18:24.79,1:18:25.48,Default,,0000,0000,0000,,Not a problem.
Dialogue: 0,1:18:25.48,1:18:25.96,Default,,0000,0000,0000,,Run!
Dialogue: 0,1:18:26.35,1:18:28.39,Default,,0000,0000,0000,,We told you you're not going anywhere!
Dialogue: 0,1:18:29.59,1:18:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Jeez, why is it even the adults are fooling around in here?!
Dialogue: 0,1:18:33.96,1:18:38.69,Default,,0000,0000,0000,,We're sorry, so terribly sorry, if you'll excuse us to sort out this confusion...
Dialogue: 0,1:18:39.08,1:18:40.32,Default,,0000,0000,0000,,You plan on keeping that up?
Dialogue: 0,1:18:40.75,1:18:41.88,Default,,0000,0000,0000,,With the same unchanging pattern?
Dialogue: 0,1:18:42.18,1:18:44.36,Default,,0000,0000,0000,,It's because apologizing is the one thing I can do well...
Dialogue: 0,1:18:45.18,1:18:48.40,Default,,0000,0000,0000,,But why'd you all have to get caught...!
Dialogue: 0,1:18:53.54,1:18:56.46,Default,,0000,0000,0000,,This Tellu Flower is a fragment of myself.
Dialogue: 0,1:18:56.79,1:18:59.74,Default,,0000,0000,0000,,Let me give you a whiff of its sweet fragrance.
Dialogue: 0,1:19:00.15,1:19:02.94,Default,,0000,0000,0000,,Everyone, let go of your free will.
Dialogue: 0,1:19:10.99,1:19:21.00,Default,,0000,0000,0000,,A delicious scent scattered in dance
Dialogue: 0,1:19:21.51,1:19:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Like a strong poison...
Dialogue: 0,1:19:26.99,1:19:31.81,Default,,0000,0000,0000,,...the color is brilliant
Dialogue: 0,1:19:32.21,1:19:42.39,Default,,0000,0000,0000,,If you tell me your feelings I still can't let you free...
Dialogue: 0,1:19:42.96,1:19:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Deep in my dreams, I'll send out my pheromones.
Dialogue: 0,1:19:52.62,1:19:57.92,Default,,0000,0000,0000,,I'll confuse you with my nightmare
Dialogue: 0,1:20:00.17,1:20:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Like a bunch of mice you're caught.
Dialogue: 0,1:20:02.23,1:20:06.31,Default,,0000,0000,0000,,Well, let me remind you exactly what you are.
Dialogue: 0,1:20:10.77,1:20:12.06,Default,,0000,0000,0000,,Who are all of you?
Dialogue: 0,1:20:12.73,1:20:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Death Busters.
Dialogue: 0,1:20:14.76,1:20:16.34,Default,,0000,0000,0000,,Who is your master?
Dialogue: 0,1:20:17.00,1:20:19.72,Default,,0000,0000,0000,,Master Pharaoh 90.
Dialogue: 0,1:20:19.78,1:20:21.22,Default,,0000,0000,0000,,And your mission?
Dialogue: 0,1:20:21.94,1:20:23.86,Default,,0000,0000,0000,,To kill the sailor soldiers.
Dialogue: 0,1:20:24.24,1:20:25.14,Default,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,1:20:25.20,1:20:26.73,Default,,0000,0000,0000,,And you especially.
Dialogue: 0,1:20:26.91,1:20:30.70,Default,,0000,0000,0000,,That amulet...it shall be mine.
Dialogue: 0,1:20:31.83,1:20:32.36,Default,,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,1:20:39.94,1:20:42.03,Default,,0000,0000,0000,,Victory is ours.
Dialogue: 0,1:20:42.29,1:20:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Master will be so pleased.
Dialogue: 0,1:20:45.21,1:20:45.78,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,1:21:08.40,1:21:13.48,green,,0000,0000,0000,,Act 3 Infinity Prefecture Labyrinth
Dialogue: 0,1:21:14.01,1:21:14.77,Default,,0000,0000,0000,,How was it?
Dialogue: 0,1:21:14.81,1:21:17.36,Default,,0000,0000,0000,,There's nothing really different, but what about Chibiusa?
Dialogue: 0,1:21:17.42,1:21:18.41,Default,,0000,0000,0000,,She hasn't come home.
Dialogue: 0,1:21:18.45,1:21:21.49,Default,,0000,0000,0000,,But the enemy has sent us an invitation.
Dialogue: 0,1:21:21.56,1:21:22.43,Default,,0000,0000,0000,,They're underestimating us.
Dialogue: 0,1:21:22.43,1:21:23.98,Default,,0000,0000,0000,,I don't care whether this is a trap or not!
Dialogue: 0,1:21:24.11,1:21:26.64,Default,,0000,0000,0000,,The Soldiers of the Outer Solar System can bring it on if they must.
Dialogue: 0,1:21:26.87,1:21:27.46,Default,,0000,0000,0000,,And the enemy?
Dialogue: 0,1:21:28.09,1:21:29.46,Default,,0000,0000,0000,,We'll take care of them!
Dialogue: 0,1:21:29.46,1:21:30.33,Default,,0000,0000,0000,,We're going to scout up ahead.
Dialogue: 0,1:21:32.10,1:21:33.31,Default,,0000,0000,0000,,We'll leave the rest to you, Moon.
Dialogue: 0,1:21:37.18,1:21:37.98,Default,,0000,0000,0000,,Everyone...
Dialogue: 0,1:21:39.21,1:21:40.41,Default,,0000,0000,0000,,They've gotten so serious!
Dialogue: 0,1:21:41.33,1:21:44.88,Default,,0000,0000,0000,,Death Busters, and the gigantic entity which exists behind them,
Dialogue: 0,1:21:45.80,1:21:46.86,Default,,0000,0000,0000,,It worries me.
Dialogue: 0,1:21:49.13,1:21:51.62,Default,,0000,0000,0000,,Welcome to the Infinity Labyrinth.
Dialogue: 0,1:21:54.33,1:21:55.45,Default,,0000,0000,0000,,You guys?
Dialogue: 0,1:21:55.61,1:21:57.69,Default,,0000,0000,0000,,Third Floor, Homeroom period!
Dialogue: 0,1:21:57.69,1:21:59.59,Default,,0000,0000,0000,,Fifth floor, Science class.
Dialogue: 0,1:21:59.62,1:22:01.59,Default,,0000,0000,0000,,Seventh floor, Art class.
Dialogue: 0,1:22:01.59,1:22:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Tenth Floor, Physical Education.
Dialogue: 0,1:22:03.83,1:22:07.89,Default,,0000,0000,0000,,And at the fourth floor, Health class.
Dialogue: 0,1:22:08.04,1:22:11.21,Default,,0000,0000,0000,,Hoshino, I didn't expect to see you here. What's wrong?
Dialogue: 0,1:22:11.35,1:22:13.35,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to see you all put in harms way.
Dialogue: 0,1:22:13.63,1:22:14.49,Default,,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 0,1:22:15.10,1:22:17.43,Default,,0000,0000,0000,,You would give us your Ginzuishou.
Dialogue: 0,1:22:17.81,1:22:19.84,Default,,0000,0000,0000,,Let's fight, together.
Dialogue: 0,1:22:20.39,1:22:23.80,Default,,0000,0000,0000,,One day, we'll fly on our own too!
Dialogue: 0,1:22:24.10,1:22:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 0,1:22:24.94,1:22:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,1:22:25.70,1:22:27.37,Default,,0000,0000,0000,,Come on, there's a secret entrance in the basement.
Dialogue: 0,1:22:27.37,1:22:29.42,Default,,0000,0000,0000,,We can sneak in there and also see how the enemy is moving.
Dialogue: 0,1:22:29.65,1:22:30.15,Default,,0000,0000,0000,,Come on!
Dialogue: 0,1:22:37.82,1:22:38.48,Default,,0000,0000,0000,,I'm going above.
Dialogue: 0,1:22:40.59,1:22:42.61,Default,,0000,0000,0000,,I'm sure they said third floor...
Dialogue: 0,1:22:47.43,1:22:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Well then, let us begin the new student orientation.
Dialogue: 0,1:22:50.42,1:22:54.88,Default,,0000,0000,0000,,Haha, I'm the one who ends up leading the orientation tours at TA Academy! Ironic!
Dialogue: 0,1:22:55.15,1:22:58.54,Default,,0000,0000,0000,,First, love the academy, and devote yourself to it.
Dialogue: 0,1:22:58.72,1:22:59.40,Default,,0000,0000,0000,,I cannot.
Dialogue: 0,1:22:59.70,1:23:02.93,Default,,0000,0000,0000,,Second, you must never disobey the leadership of the academy.
Dialogue: 0,1:23:03.29,1:23:04.68,Default,,0000,0000,0000,,What leadership?
Dialogue: 0,1:23:04.68,1:23:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Third, offer your heart and soul to serve our Master Pharaoh 90.
Dialogue: 0,1:23:11.04,1:23:12.85,Default,,0000,0000,0000,,How many times are you going to spout these impossible things?
Dialogue: 0,1:23:13.17,1:23:18.91,Default,,0000,0000,0000,,And for the sake of our greater goal, spend the rest of your days in enslavement!
Dialogue: 0,1:23:19.41,1:23:20.60,Default,,0000,0000,0000,,Bow before the Tau!
Dialogue: 0,1:23:20.79,1:23:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Everyone will be mad.
Dialogue: 0,1:23:21.92,1:23:22.58,Default,,0000,0000,0000,,Stupid girl!
Dialogue: 0,1:23:25.94,1:23:27.90,Default,,0000,0000,0000,,I'm sure this was supposed to be "art class."
Dialogue: 0,1:23:28.47,1:23:29.46,Default,,0000,0000,0000,,Welcome!
Dialogue: 0,1:23:32.31,1:23:36.66,Default,,0000,0000,0000,,Today I have a ton of vows I'd like to give for my beloved academy!
Dialogue: 0,1:23:38.74,1:23:39.77,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing?
Dialogue: 0,1:23:39.88,1:23:44.70,Default,,0000,0000,0000,,I would give this body of mine for the sake of my beloved academy!
Dialogue: 0,1:23:47.70,1:23:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Our hearts are all aching right now but
Dialogue: 0,1:23:53.71,1:23:58.37,Default,,0000,0000,0000,,"Hard" Risk of a "Secret Agent"
Dialogue: 0,1:23:58.43,1:23:59.80,Default,,0000,0000,0000,,What are you singing for?!
Dialogue: 0,1:23:59.80,1:24:00.41,Default,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,1:24:00.41,1:24:02.90,Default,,0000,0000,0000,,You've been doing this for a while, tell me!
Dialogue: 0,1:24:06.65,1:24:09.36,Default,,0000,0000,0000,,My invitation was for the "Science class."
Dialogue: 0,1:24:10.77,1:24:12.95,Default,,0000,0000,0000,,How do you do, my name is Bidou Yui.
Dialogue: 0,1:24:13.30,1:24:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Bidou you say? You're like the best researcher of all time.
Dialogue: 0,1:24:17.89,1:24:21.19,Default,,0000,0000,0000,,I've always wanted to meet you!
Dialogue: 0,1:24:21.77,1:24:25.29,Default,,0000,0000,0000,,If you studied here you could improve in all of the areas you aren't good at.
Dialogue: 0,1:24:25.31,1:24:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Wow, what a great system!
Dialogue: 0,1:24:27.82,1:24:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Let's begin class.
Dialogue: 0,1:24:30.12,1:24:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Let's activate the nanorobot that I'm in the middle of programming.
Dialogue: 0,1:24:33.72,1:24:35.25,Default,,0000,0000,0000,,Wow, it's a super computer!
Dialogue: 0,1:24:35.33,1:24:38.68,Default,,0000,0000,0000,,Yes. We place students through this system,
Dialogue: 0,1:24:39.17,1:24:40.63,Default,,0000,0000,0000,,then take them as hosts!
Dialogue: 0,1:24:40.65,1:24:41.55,Default,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,1:24:43.85,1:24:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Calling me out to this place on purpose...
Dialogue: 0,1:24:45.91,1:24:47.29,Default,,0000,0000,0000,,I've been expecting you.
Dialogue: 0,1:24:47.35,1:24:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Who are you?
Dialogue: 0,1:24:47.91,1:24:51.21,Default,,0000,0000,0000,,Teruno Lulu. This is my greenhouse.
Dialogue: 0,1:24:51.54,1:24:52.37,Default,,0000,0000,0000,,What is that flower?
Dialogue: 0,1:24:52.87,1:24:53.60,Default,,0000,0000,0000,,A Tellu.
Dialogue: 0,1:24:53.89,1:24:55.02,Default,,0000,0000,0000,,I've never seen one of those before.
Dialogue: 0,1:24:55.15,1:24:56.88,Default,,0000,0000,0000,,It's a flower I've bred myself.
Dialogue: 0,1:24:58.73,1:25:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Wow, what a sweet fragrance.
Dialogue: 0,1:25:02.03,1:25:04.71,Default,,0000,0000,0000,,Do you know the three rules of gardening?
Dialogue: 0,1:25:05.07,1:25:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Water, weed, and fertilize.
Dialogue: 0,1:25:06.35,1:25:10.20,Default,,0000,0000,0000,,No. Use poison, or acid, and take a host!
Dialogue: 0,1:25:12.98,1:25:17.09,Default,,0000,0000,0000,,I, Tellu, will sap your life energy and use it to make a most beautiful flower bloom!
Dialogue: 0,1:25:17.13,1:25:19.83,Default,,0000,0000,0000,,My strength is fading...
Dialogue: 0,1:25:28.06,1:25:29.54,Default,,0000,0000,0000,,Magus health class.
Dialogue: 0,1:25:29.86,1:25:33.69,Default,,0000,0000,0000,,Professional magician level 39, Cyprine.
Dialogue: 0,1:25:34.22,1:25:35.21,Default,,0000,0000,0000,,Let me show you.
Dialogue: 0,1:25:35.70,1:25:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Magus Drive!
Dialogue: 0,1:25:41.07,1:25:42.21,Default,,0000,0000,0000,,Don't joke around.
Dialogue: 0,1:25:42.75,1:25:44.07,Default,,0000,0000,0000,,You think we'd lose?
Dialogue: 0,1:25:44.39,1:25:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Guys like them...
Dialogue: 0,1:25:45.83,1:25:47.41,Default,,0000,0000,0000,,They're no Sailor Soldiers!
Dialogue: 0,1:25:48.81,1:25:55.01,Default,,0000,0000,0000,,My magic is one which merely amplifies the darkness already hidden away in people's hearts!
Dialogue: 0,1:25:58.20,1:25:59.85,Default,,0000,0000,0000,,The Outer Solar System.
Dialogue: 0,1:26:01.80,1:26:03.52,Default,,0000,0000,0000,,We will destroy them!
Dialogue: 0,1:26:03.52,1:26:05.56,Default,,0000,0000,0000,,That's right! You girls...
Dialogue: 0,1:26:05.98,1:26:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Expose your true selves. Go and do my bidding!
Dialogue: 0,1:26:15.23,1:26:15.93,Default,,0000,0000,0000,,You!
Dialogue: 0,1:26:18.04,1:26:19.62,Default,,0000,0000,0000,,To be affected by that kind of magic...
Dialogue: 0,1:26:20.88,1:26:21.59,Default,,0000,0000,0000,,How naive...
Dialogue: 0,1:26:23.72,1:26:24.19,Default,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,1:26:24.33,1:26:24.93,Default,,0000,0000,0000,,What's going on?
Dialogue: 0,1:26:25.15,1:26:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Damn you!
Dialogue: 0,1:26:26.28,1:26:27.74,Default,,0000,0000,0000,,World Shaking!
Dialogue: 0,1:26:28.15,1:26:29.18,Default,,0000,0000,0000,,Dead Scream!
Dialogue: 0,1:26:34.35,1:26:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Uranus...I believed you come for us!
Dialogue: 0,1:26:38.05,1:26:38.73,Default,,0000,0000,0000,,For now
Dialogue: 0,1:26:39.78,1:26:40.67,Default,,0000,0000,0000,,I'll give you my thanks
Dialogue: 0,1:26:42.25,1:26:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Do you know what the Princess and Prince are doing now?
Dialogue: 0,1:26:46.00,1:26:47.99,Default,,0000,0000,0000,,We've come to your guy's defense.
Dialogue: 0,1:26:48.01,1:26:50.95,Default,,0000,0000,0000,,We knew we'd all find you together in this classroom.
Dialogue: 0,1:26:51.20,1:26:51.77,Default,,0000,0000,0000,,But then..?
Dialogue: 0,1:26:51.77,1:26:52.72,Default,,0000,0000,0000,,That's fine
Dialogue: 0,1:26:53.67,1:26:56.65,Default,,0000,0000,0000,,But you aren't people who should be fighting
Dialogue: 0,1:26:56.96,1:27:00.51,Default,,0000,0000,0000,,That's why we Soldiers of the Outer Solar System are here.
Dialogue: 0,1:27:01.03,1:27:03.10,Default,,0000,0000,0000,,The duties of Sailor Soldiers are different
Dialogue: 0,1:27:04.87,1:27:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Do you understand?
Dialogue: 0,1:27:07.12,1:27:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Protecting the princess...
Dialogue: 0,1:27:10.00,1:27:11.42,Default,,0000,0000,0000,,That's our duty
Dialogue: 0,1:27:12.37,1:27:13.77,Default,,0000,0000,0000,,Why do you have to do that?
Dialogue: 0,1:27:14.97,1:27:15.55,Default,,0000,0000,0000,,In the past...
Dialogue: 0,1:27:16.77,1:27:18.06,Default,,0000,0000,0000,,With these hands..
Dialogue: 0,1:27:19.16,1:27:20.79,Default,,0000,0000,0000,,We allowed the world to be destroyed
Dialogue: 0,1:27:26.53,1:27:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Previously
Dialogue: 0,1:27:28.11,1:27:30.26,Default,,0000,0000,0000,,The entire moon kingdom was destroyed
Dialogue: 0,1:27:33.20,1:27:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Do you remember?
Dialogue: 0,1:27:40.29,1:27:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Endymion died...
Dialogue: 0,1:27:44.43,1:27:45.23,Default,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,1:27:47.04,1:27:48.50,Default,,0000,0000,0000,,A distant homeland
Dialogue: 0,1:27:49.49,1:27:51.82,Default,,0000,0000,0000,,While listening to the Princess of the Silver Millenium
Dialogue: 0,1:27:52.88,1:27:56.95,Default,,0000,0000,0000,,We were separated from where the place we should have been protecting
Dialogue: 0,1:27:58.25,1:27:59.28,Default,,0000,0000,0000,,We can't forgive ourselves for that
Dialogue: 0,1:28:02.17,1:28:03.43,Default,,0000,0000,0000,,And in the end
Dialogue: 0,1:28:05.34,1:28:07.22,Default,,0000,0000,0000,,Our Talisman began to resonate
Dialogue: 0,1:28:08.31,1:28:09.67,Default,,0000,0000,0000,,It was our undoing
Dialogue: 0,1:28:10.61,1:28:13.26,Default,,0000,0000,0000,,And we can not allow the final soldier to awaken
Dialogue: 0,1:28:13.26,1:28:14.15,Default,,0000,0000,0000,,Saturn
Dialogue: 0,1:28:15.19,1:28:16.13,Default,,0000,0000,0000,,The end has come
Dialogue: 0,1:28:17.26,1:28:18.31,Default,,0000,0000,0000,,I saw it with my own eyes
Dialogue: 0,1:28:19.19,1:28:20.86,Default,,0000,0000,0000,,Saturn, with her scythe of silence
Dialogue: 0,1:28:21.57,1:28:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Slowly she descended upon us
Dialogue: 0,1:28:23.92,1:28:27.63,Default,,0000,0000,0000,,And the Silver Millenium was slowly silenced
Dialogue: 0,1:28:28.39,1:28:31.71,Default,,0000,0000,0000,,And so, the three of us were reborn here
Dialogue: 0,1:28:34.20,1:28:35.81,Default,,0000,0000,0000,,With my own hands, letting this world end
Dialogue: 0,1:28:35.81,1:28:37.26,Default,,0000,0000,0000,,But that wasn't your fault!
Dialogue: 0,1:28:37.26,1:28:38.08,Default,,0000,0000,0000,,We're sorry
Dialogue: 0,1:28:39.87,1:28:41.70,Default,,0000,0000,0000,,We couldn't protect the Moon Kingdom either
Dialogue: 0,1:28:41.70,1:28:43.18,Default,,0000,0000,0000,,You can't take all the blame yourselves.
Dialogue: 0,1:28:43.18,1:28:44.17,Default,,0000,0000,0000,,We're stained by this
Dialogue: 0,1:28:45.32,1:28:46.12,Default,,0000,0000,0000,,And we can't make it go away
Dialogue: 0,1:28:46.12,1:28:47.43,Default,,0000,0000,0000,,That's not true!
Dialogue: 0,1:28:48.66,1:28:49.07,Default,,0000,0000,0000,,Hey
Dialogue: 0,1:28:50.26,1:28:51.03,Default,,0000,0000,0000,,Uranus
Dialogue: 0,1:28:52.82,1:28:54.06,Default,,0000,0000,0000,,There's only one past
Dialogue: 0,1:28:55.27,1:28:56.99,Default,,0000,0000,0000,,But there is more than one future
Dialogue: 0,1:28:57.30,1:28:59.55,Default,,0000,0000,0000,,And we must make that future ourselves
Dialogue: 0,1:29:00.10,1:29:02.21,Default,,0000,0000,0000,,This is where we must part
Dialogue: 0,1:29:03.58,1:29:04.42,Default,,0000,0000,0000,,Let's go!
Dialogue: 0,1:29:04.55,1:29:05.60,Default,,0000,0000,0000,,Uranus!
Dialogue: 0,1:29:07.94,1:29:09.17,Default,,0000,0000,0000,,Magus Zone!
Dialogue: 0,1:29:13.87,1:29:14.59,Default,,0000,0000,0000,,You guys!
Dialogue: 0,1:29:16.01,1:29:17.56,Default,,0000,0000,0000,,But we've already defeated you guys!
Dialogue: 0,1:29:17.56,1:29:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Let's go!
Dialogue: 0,1:29:20.06,1:29:20.85,Default,,0000,0000,0000,,Chibiusa!
Dialogue: 0,1:29:20.85,1:29:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Why are you here?
Dialogue: 0,1:29:22.10,1:29:22.81,Default,,0000,0000,0000,,Sorry
Dialogue: 0,1:29:23.22,1:29:24.25,Default,,0000,0000,0000,,Small Lady!
Dialogue: 0,1:29:27.83,1:29:29.05,Default,,0000,0000,0000,,Pentagram
Dialogue: 0,1:29:30.76,1:29:31.30,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,1:29:32.77,1:29:35.01,Default,,0000,0000,0000,,You've been trapped by my most powerful magic!
Dialogue: 0,1:29:36.86,1:29:38.97,Default,,0000,0000,0000,,Chibiusa's Ginzuishou...
Dialogue: 0,1:29:40.11,1:29:41.40,Default,,0000,0000,0000,,Is now mine...
Dialogue: 0,1:29:41.72,1:29:42.55,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,1:29:43.86,1:29:44.99,Default,,0000,0000,0000,,What's the meaning of this?
Dialogue: 0,1:29:45.13,1:29:47.97,Default,,0000,0000,0000,,With this, you could almost call me a God
Dialogue: 0,1:29:48.68,1:29:50.63,Default,,0000,0000,0000,,And you could say that you're all like trapped rats
Dialogue: 0,1:29:51.08,1:29:52.41,Default,,0000,0000,0000,,Well done Kaorinite
Dialogue: 0,1:29:52.48,1:29:54.17,Default,,0000,0000,0000,,What have you done to the Hoshino family?
Dialogue: 0,1:29:54.38,1:29:56.79,Default,,0000,0000,0000,,With my skills I have turned them into my allies
Dialogue: 0,1:29:57.99,1:29:59.16,Default,,0000,0000,0000,,I won't forgive you
Dialogue: 0,1:29:59.67,1:30:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Now then
Dialogue: 0,1:30:01.73,1:30:04.44,Default,,0000,0000,0000,,Shall I take this girl as a host?
Dialogue: 0,1:30:04.44,1:30:07.29,Default,,0000,0000,0000,,I'm sure she'll have a pure host
Dialogue: 0,1:30:07.73,1:30:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Stop right there!
Dialogue: 0,1:30:10.82,1:30:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Hotaru?!
Dialogue: 0,1:30:12.69,1:30:16.36,Default,,0000,0000,0000,,I won't allow you to lay a hand on that girl
Dialogue: 0,1:30:16.85,1:30:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Hotaru...?
Dialogue: 0,1:30:19.25,1:30:20.22,Default,,0000,0000,0000,,That girl
Dialogue: 0,1:30:21.59,1:30:22.54,Default,,0000,0000,0000,,Is my friend!
Dialogue: 0,1:30:25.57,1:30:26.47,Default,,0000,0000,0000,,Give her back to me!
Dialogue: 0,1:30:27.87,1:30:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Give her back!
Dialogue: 0,1:30:31.46,1:30:32.09,Default,,0000,0000,0000,,Why you!
Dialogue: 0,1:30:32.09,1:30:32.83,Default,,0000,0000,0000,,Stop it!
Dialogue: 0,1:30:37.00,1:30:38.21,Default,,0000,0000,0000,,It's coming out...
Dialogue: 0,1:30:39.09,1:30:40.45,Default,,0000,0000,0000,,From somewhere inside me...
Dialogue: 0,1:30:41.34,1:30:43.29,Default,,0000,0000,0000,,It's going to come out...
Dialogue: 0,1:30:43.46,1:30:44.07,Default,,0000,0000,0000,,Hotaru!
Dialogue: 0,1:30:45.75,1:30:50.68,Default,,0000,0000,0000,,It's coming out! Something inside me is coming out!
Dialogue: 0,1:30:50.76,1:30:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Magus!
Dialogue: 0,1:30:51.36,1:30:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Stop!
Dialogue: 0,1:30:51.96,1:30:52.85,Default,,0000,0000,0000,,She's awakening
Dialogue: 0,1:30:52.94,1:30:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Magus Freeze!
Dialogue: 0,1:31:09.00,1:31:09.44,Default,,0000,0000,0000,,Who are you?
Dialogue: 0,1:31:10.85,1:31:11.92,Default,,0000,0000,0000,,Are you Hotaru?
Dialogue: 0,1:31:12.71,1:31:15.76,Default,,0000,0000,0000,,There really is a Ginzuishou inside her...
Dialogue: 0,1:31:15.81,1:31:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Has she already awakened?
Dialogue: 0,1:31:16.73,1:31:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Saturn?!
Dialogue: 0,1:31:18.68,1:31:20.26,Default,,0000,0000,0000,,I have awakened
Dialogue: 0,1:31:24.89,1:31:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Silver Crystal...within my grasp
Dialogue: 0,1:31:29.17,1:31:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Master Pharaoh 90!
Dialogue: 0,1:31:44.60,1:31:45.83,Default,,0000,0000,0000,,Chibiusa!
Dialogue: 0,1:31:49.83,1:31:50.75,Default,,0000,0000,0000,,She won't live long
Dialogue: 0,1:31:50.57,1:31:51.46,Default,,0000,0000,0000,,That can't be!
Dialogue: 0,1:31:51.50,1:31:52.55,Default,,0000,0000,0000,,Chibiusa!
Dialogue: 0,1:31:53.02,1:31:53.98,Default,,0000,0000,0000,,Chibiusa!
Dialogue: 0,1:31:54.36,1:31:55.76,Default,,0000,0000,0000,,Her host has been stolen
Dialogue: 0,1:31:55.76,1:31:56.62,Default,,0000,0000,0000,,That can't be!
Dialogue: 0,1:31:57.18,1:31:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Saturn hasn't awakened just yet
Dialogue: 0,1:31:59.09,1:32:00.47,Default,,0000,0000,0000,,Then who was that?
Dialogue: 0,1:32:01.28,1:32:03.07,Default,,0000,0000,0000,,She's just using the girl's body as a vessel
Dialogue: 0,1:32:04.04,1:32:04.79,Default,,0000,0000,0000,,She's an enemy
Dialogue: 0,1:32:06.92,1:32:08.38,Default,,0000,0000,0000,,I can feel the pulse from her...
Dialogue: 0,1:32:10.20,1:32:11.37,Default,,0000,0000,0000,,Before she suffers anymore
Dialogue: 0,1:32:12.34,1:32:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Let's finish her off!
Dialogue: 0,1:32:17.15,1:32:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Chibiusa....
Dialogue: 0,1:32:19.87,1:32:21.63,Default,,0000,0000,0000,,I will protect her even if it takes my life!
Dialogue: 0,1:32:25.10,1:32:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Chibiusa...
Dialogue: 0,1:32:29.24,1:32:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Please wait for us!
Dialogue: 0,1:32:30.76,1:32:36.98,pink,,0000,0000,0000,,{\pos(518,120)}Sailor War 94
Dialogue: 0,1:32:37.94,1:32:40.30,Default,,0000,0000,0000,,One is waiting...
Dialogue: 0,1:32:41.67,1:32:44.03,Default,,0000,0000,0000,,...for everyone to die.
Dialogue: 0,1:32:45.45,1:32:52.47,Default,,0000,0000,0000,,Please don't forget your heart's jewel!
Dialogue: 0,1:32:52.96,1:32:59.67,Default,,0000,0000,0000,,I was born alone on this earth with joy
Dialogue: 0,1:33:00.17,1:33:06.51,Default,,0000,0000,0000,,When we share, peace smiles!
Dialogue: 0,1:33:09.74,1:33:12.37,Default,,0000,0000,0000,,When I was born...
Dialogue: 0,1:33:13.76,1:33:16.12,Default,,0000,0000,0000,,...fate called to me.
Dialogue: 0,1:33:17.22,1:33:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Finally I was left...
Dialogue: 0,1:33:20.83,1:33:24.59,Default,,0000,0000,0000,,...with a pure heart.
Dialogue: 0,1:33:24.89,1:33:27.80,Default,,0000,0000,0000,,My wicked ambition...
Dialogue: 0,1:33:28.64,1:33:31.43,Default,,0000,0000,0000,, ...will surely bring destruction.
Dialogue: 0,1:33:32.06,1:33:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Sailor soldiers...the legend waning
Dialogue: 0,1:33:39.69,1:33:46.81,Default,,0000,0000,0000,,Our vows as soldiers change into light.
Dialogue: 0,1:33:47.26,1:33:54.92,Default,,0000,0000,0000,,Our hearts as soldiers align as one.
Dialogue: 0,1:33:55.05,1:34:01.92,Default,,0000,0000,0000,,We'll win for the sake of dreams and happiness
Dialogue: 0,1:34:02.64,1:34:09.67,Default,,0000,0000,0000,,Because I understand it's a fight!
Dialogue: 0,1:34:09.80,1:34:12.87,Default,,0000,0000,0000,,The people I love...
Dialogue: 0,1:34:13.66,1:34:16.58,Default,,0000,0000,0000,,...I will protect them until the end
Dialogue: 0,1:34:17.12,1:34:23.52,Default,,0000,0000,0000,,I'll do it with you! That's the courage of love.
Dialogue: 0,1:34:24.65,1:34:30.99,Default,,0000,0000,0000,,I'll do it with you, That's the courage of love!
Dialogue: 0,1:34:31.56,1:34:34.93,Default,,0000,0000,0000,,Sailor War!
Dialogue: 0,1:34:35.29,1:34:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Sailor War!
Dialogue: 0,1:34:56.99,1:35:01.83,green,,0000,0000,0000,,Act 4 In Front of the Water Mirror Palace
Dialogue: 0,1:35:02.91,1:35:08.66,pink,,0000,0000,0000,,{\pos(521,122)}Host of Silence
Dialogue: 0,1:35:03.99,1:35:09.29,Default,,0000,0000,0000,,I've observed the spirit of this planet
Dialogue: 0,1:35:10.26,1:35:14.84,Default,,0000,0000,0000,,I've observed the spirit of darkness
Dialogue: 0,1:35:16.04,1:35:21.76,Default,,0000,0000,0000,,I've noticed how it burns, bridges leading to murder.
Dialogue: 0,1:35:22.40,1:35:24.86,Default,,0000,0000,0000,,Who do you think you are?
Dialogue: 0,1:35:32.20,1:35:37.51,Default,,0000,0000,0000,,Ah, there's a cave ahead of me
Dialogue: 0,1:35:37.75,1:35:43.46,Default,,0000,0000,0000,,Don't look at the crystal of life
Dialogue: 0,1:35:43.63,1:35:49.73,Default,,0000,0000,0000,,You'll be imprisoned by it...You'll drown in its abyss.
Dialogue: 0,1:35:49.99,1:35:51.45,Default,,0000,0000,0000,,You'll be the one destroyed!
Dialogue: 0,1:35:52.55,1:35:56.52,Default,,0000,0000,0000,,And I'll be resurrected!
Dialogue: 0,1:35:56.63,1:36:02.36,Default,,0000,0000,0000,,These fingers of mine weaken in the night
Dialogue: 0,1:36:02.53,1:36:08.20,Default,,0000,0000,0000,,I can see through your careless dark host
Dialogue: 0,1:36:08.54,1:36:13.88,Default,,0000,0000,0000,,This spirit of mine will break the darkness
Dialogue: 0,1:36:14.14,1:36:20.31,Default,,0000,0000,0000,,Don't carelessly interfere with Mistress
Dialogue: 0,1:36:20.80,1:36:26.53,Default,,0000,0000,0000,,I'll destroy it, the spirit of this planet.
Dialogue: 0,1:36:26.79,1:36:32.07,Default,,0000,0000,0000,,I'll make it explode, the spirit of darkness!
Dialogue: 0,1:36:32.42,1:36:37.54,Default,,0000,0000,0000,,I am the silence's host.
Dialogue: 0,1:36:36.19,1:36:39.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Host{\i0}
Dialogue: 0,1:36:39.01,1:36:42.55,Default,,0000,0000,0000,,Mistress 9
Dialogue: 0,1:36:42.79,1:36:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Silence's host
Dialogue: 0,1:36:57.76,1:36:59.24,Default,,0000,0000,0000,,This body is in bad shape
Dialogue: 0,1:36:59.39,1:37:00.47,Default,,0000,0000,0000,,Mistress 9
Dialogue: 0,1:37:01.08,1:37:03.28,Default,,0000,0000,0000,,We've long awaited your arrival
Dialogue: 0,1:37:03.99,1:37:06.03,Default,,0000,0000,0000,,This body is cramped and doesn't function well at all
Dialogue: 0,1:37:06.41,1:37:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Is this what it is to have a human body?
Dialogue: 0,1:37:08.31,1:37:10.46,Default,,0000,0000,0000,,After a while you'll get used to it
Dialogue: 0,1:37:10.62,1:37:11.55,Default,,0000,0000,0000,,It's been so long
Dialogue: 0,1:37:12.25,1:37:15.15,Default,,0000,0000,0000,,Since I put that possessed Daimon egg within Hotaru
Dialogue: 0,1:37:15.48,1:37:19.02,Default,,0000,0000,0000,,It took so long, I didn't think you would awaken at all
Dialogue: 0,1:37:19.67,1:37:22.61,Default,,0000,0000,0000,,Your patience is to be commended, Kaorinite
Dialogue: 0,1:37:23.28,1:37:29.12,Default,,0000,0000,0000,,But from now on, I am to be considered your master, and I will be the Professor's partner in taking over the world.
Dialogue: 0,1:37:29.20,1:37:30.68,Default,,0000,0000,0000,,But we haven't yet perfected the host...
Dialogue: 0,1:37:30.69,1:37:33.99,Default,,0000,0000,0000,,The only reason we are lacking is because of your incompetence!
Dialogue: 0,1:37:34.05,1:37:35.51,Default,,0000,0000,0000,,Well, Kaori and the rest...
Dialogue: 0,1:37:35.71,1:37:37.08,Default,,0000,0000,0000,,I will not tolerate failure.
Dialogue: 0,1:37:37.55,1:37:40.31,Default,,0000,0000,0000,,Master has entrusted us with a serious mission
Dialogue: 0,1:37:40.91,1:37:42.94,Default,,0000,0000,0000,,We must wipe out our enemies immediately!
Dialogue: 0,1:37:43.18,1:37:46.44,Default,,0000,0000,0000,,Under me, such results will not be accepted!
Dialogue: 0,1:37:46.58,1:37:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Don't you ever forget that.
Dialogue: 0,1:37:50.58,1:37:53.28,Default,,0000,0000,0000,,I will NEVER
Dialogue: 0,1:37:53.97,1:37:55.30,Default,,0000,0000,0000,,forgive even one fuck up.
Dialogue: 0,1:37:55.60,1:37:57.14,Default,,0000,0000,0000,,Not even one.
Dialogue: 0,1:37:58.38,1:37:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Master Pharaoh 90
Dialogue: 0,1:38:03.19,1:38:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Mistress 9
Dialogue: 0,1:38:05.87,1:38:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Even though you have just awakened, you are surging with power!
Dialogue: 0,1:38:09.27,1:38:11.55,Default,,0000,0000,0000,,What is this power?
Dialogue: 0,1:38:14.68,1:38:16.50,Default,,0000,0000,0000,,It's the Silver Crystal
Dialogue: 0,1:38:17.70,1:38:23.64,Default,,0000,0000,0000,,Ahh...it's even more brilliant than our own Taioron Crystal!
Dialogue: 0,1:38:24.27,1:38:26.53,Default,,0000,0000,0000,,Anyone who dwells in such brilliance
Dialogue: 0,1:38:26.99,1:38:30.34,Default,,0000,0000,0000,,Will control this strong, brilliant, holy light!
Dialogue: 0,1:38:31.28,1:38:32.36,Default,,0000,0000,0000,,Well of course.
Dialogue: 0,1:38:32.58,1:38:33.28,Default,,0000,0000,0000,,Who's there?
Dialogue: 0,1:38:33.32,1:38:37.92,Default,,0000,0000,0000,,That light comes from the crystallization of a beautiful soul!
Dialogue: 0,1:38:38.87,1:38:40.64,Default,,0000,0000,0000,,Who the hell do you think you are?
Dialogue: 0,1:38:40.89,1:38:41.74,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong?
Dialogue: 0,1:38:43.18,1:38:43.97,Default,,0000,0000,0000,,Someone is...
Dialogue: 0,1:38:44.78,1:38:46.85,Default,,0000,0000,0000,,screaming from within me!
Dialogue: 0,1:38:46.85,1:38:49.96,Default,,0000,0000,0000,,Maybe because you've just awoken, you're still incompetent yourself
Dialogue: 0,1:38:50.45,1:38:52.91,Default,,0000,0000,0000,,If you ever speak to your Master in such a way again...
Dialogue: 0,1:38:53.25,1:38:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Maybe you'd do well to have a Daimon egg in you
Dialogue: 0,1:38:56.46,1:38:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Did you get that, Germatoid?
Dialogue: 0,1:39:08.16,1:39:10.54,Default,,0000,0000,0000,,If I should manage to fail Master...
Dialogue: 0,1:39:11.31,1:39:13.82,Default,,0000,0000,0000,,You must continue my experiments after I've gone!
Dialogue: 0,1:39:14.05,1:39:15.01,Default,,0000,0000,0000,,Professor!
Dialogue: 0,1:39:16.32,1:39:18.83,Default,,0000,0000,0000,,No matter how many hundreds of humans it takes
Dialogue: 0,1:39:19.20,1:39:21.53,Default,,0000,0000,0000,,Even if we use all of our current resources to do it
Dialogue: 0,1:39:22.24,1:39:24.92,Default,,0000,0000,0000,,It's only a little sacrifice we're making
Dialogue: 0,1:39:25.20,1:39:26.85,Default,,0000,0000,0000,,And I'll return to you as a Cyborg to help!
Dialogue: 0,1:39:28.44,1:39:29.83,Default,,0000,0000,0000,,That is...
Dialogue: 0,1:39:31.06,1:39:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Something I will make sure happens with my own bare hands!
Dialogue: 0,1:39:36.82,1:39:38.15,Default,,0000,0000,0000,,That accident...
Dialogue: 0,1:39:39.16,1:39:39.82,Default,,0000,0000,0000,,That was...
Dialogue: 0,1:39:40.94,1:39:44.27,Default,,0000,0000,0000,,A chance given to me from heaven!
Dialogue: 0,1:39:44.67,1:39:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Professor Tomoe!
Dialogue: 0,1:39:53.22,1:39:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Kaori
Dialogue: 0,1:39:56.39,1:40:00.10,Default,,0000,0000,0000,,In the final experiment, when I had raised all of those super plants
Dialogue: 0,1:40:01.27,1:40:04.15,Default,,0000,0000,0000,,When the laboratory was strunk by lightning
Dialogue: 0,1:40:07.10,1:40:09.44,Default,,0000,0000,0000,,And they descended upon us...
Dialogue: 0,1:40:10.15,1:40:11.93,Default,,0000,0000,0000,,And I was left only with one egg
Dialogue: 0,1:40:13.54,1:40:15.62,Default,,0000,0000,0000,,God had chosen me
Dialogue: 0,1:40:15.62,1:40:16.35,Default,,0000,0000,0000,,Professor
Dialogue: 0,1:40:17.25,1:40:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Hotaru's modification was a failure
Dialogue: 0,1:40:19.97,1:40:23.65,Default,,0000,0000,0000,,Instead I was able to complete her only in terms of beautifying her soul.
Dialogue: 0,1:40:24.04,1:40:24.88,Default,,0000,0000,0000,,And that was with my Daimon!
Dialogue: 0,1:40:25.44,1:40:27.12,Default,,0000,0000,0000,,And now I am God!
Dialogue: 0,1:40:27.12,1:40:28.14,Default,,0000,0000,0000,,Don't be so full of yourself!
Dialogue: 0,1:40:30.60,1:40:31.91,Default,,0000,0000,0000,,You've come this far...
Dialogue: 0,1:40:32.19,1:40:34.43,Default,,0000,0000,0000,,I don't know what you've given birth to
Dialogue: 0,1:40:34.61,1:40:37.70,Default,,0000,0000,0000,,It's been predicted in her Aqua Mirror
Dialogue: 0,1:40:37.79,1:40:38.51,Default,,0000,0000,0000,,That's right
Dialogue: 0,1:40:38.88,1:40:40.45,Default,,0000,0000,0000,,We won't allow you to destroy the world
Dialogue: 0,1:40:40.49,1:40:44.34,pink,,0000,0000,0000,,{\fs24\pos(575,126)}Talisman Ver.
Dialogue: 0,1:40:41.76,1:40:47.96,Default,,0000,0000,0000,,I've come to receive the light of this world
Dialogue: 0,1:40:48.21,1:40:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Hiding my smiles from the other soldiers
Dialogue: 0,1:40:54.08,1:40:59.96,Default,,0000,0000,0000,,This fragile constellation
Dialogue: 0,1:41:00.68,1:41:07.70,Default,,0000,0000,0000,,I must protect its legendary love
Dialogue: 0,1:41:12.10,1:41:16.01,Default,,0000,0000,0000,,The wind cuts through the mist
Dialogue: 0,1:41:18.53,1:41:23.63,Default,,0000,0000,0000,,But the ocean will strike back
Dialogue: 0,1:41:23.71,1:41:30.48,Default,,0000,0000,0000,,Time will call out to stir deep emotions
Dialogue: 0,1:41:30.85,1:41:35.95,Default,,0000,0000,0000,,We'll overcome darkness with our radiance
Dialogue: 0,1:41:36.53,1:41:43.51,Default,,0000,0000,0000,,Our legendary identities...
Dialogue: 0,1:41:43.72,1:41:49.62,Default,,0000,0000,0000,,...will be engraved in empty space's silhouette!
Dialogue: 0,1:41:49.72,1:41:52.27,Default,,0000,0000,0000,,Broken Mobius
Dialogue: 0,1:41:52.53,1:41:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Infinite orbit
Dialogue: 0,1:41:56.48,1:42:02.18,Default,,0000,0000,0000,,Midnight Soldiers, Infinite movement
Dialogue: 0,1:42:06.71,1:42:09.36,Default,,0000,0000,0000,,The three of you have no hope of defeating us
Dialogue: 0,1:42:11.57,1:42:13.35,Default,,0000,0000,0000,,We're here for the sake of Planet Grimm!
Dialogue: 0,1:42:21.29,1:42:28.15,Default,,0000,0000,0000,,Our mystery legend...
Dialogue: 0,1:42:28.51,1:42:34.46,Default,,0000,0000,0000,,...will be engraved in time and space by our Talisman!
Dialogue: 0,1:42:34.53,1:42:37.04,Default,,0000,0000,0000,,Broken Mobius
Dialogue: 0,1:42:37.32,1:42:40.94,Default,,0000,0000,0000,,Infinite orbit
Dialogue: 0,1:42:41.27,1:42:47.72,Default,,0000,0000,0000,,Midnight Soldiers, Infinite movement
Dialogue: 0,1:42:48.41,1:42:54.53,Default,,0000,0000,0000,,Take pride in outside soldiers!
Dialogue: 0,1:42:57.23,1:42:58.40,Default,,0000,0000,0000,,We've done it!
Dialogue: 0,1:43:00.40,1:43:03.41,Default,,0000,0000,0000,,You people...don't really have what it takes.
Dialogue: 0,1:43:03.65,1:43:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Wait!
Dialogue: 0,1:43:05.21,1:43:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Please let us help you.
Dialogue: 0,1:43:06.94,1:43:07.71,Default,,0000,0000,0000,,I will...
Dialogue: 0,1:43:07.71,1:43:08.56,Default,,0000,0000,0000,,Please.
Dialogue: 0,1:43:08.79,1:43:09.97,Default,,0000,0000,0000,,Please let us help.
Dialogue: 0,1:43:09.97,1:43:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Won't you let me help you?
Dialogue: 0,1:43:13.12,1:43:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Let me make this clear.
Dialogue: 0,1:43:15.14,1:43:16.71,Default,,0000,0000,0000,,These kids aren't really my kids at all.
Dialogue: 0,1:43:16.71,1:43:17.17,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,1:43:17.17,1:43:17.90,Default,,0000,0000,0000,,That's right
Dialogue: 0,1:43:18.05,1:43:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Let's die together
Dialogue: 0,1:43:19.06,1:43:19.73,Default,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,1:43:19.73,1:43:22.59,Default,,0000,0000,0000,,Wait just a minute, what do you mean you're not my mama?
Dialogue: 0,1:43:22.75,1:43:24.98,Default,,0000,0000,0000,,It's not nice to fool around like that
Dialogue: 0,1:43:25.00,1:43:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Is that really true?
Dialogue: 0,1:43:26.80,1:43:27.53,Default,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,1:43:28.30,1:43:30.11,Default,,0000,0000,0000,,It's really true, second daughter...
Dialogue: 0,1:43:30.67,1:43:31.88,Default,,0000,0000,0000,,I wanted to save these kids
Dialogue: 0,1:43:31.88,1:43:32.77,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to die too!
Dialogue: 0,1:43:33.18,1:43:34.89,Default,,0000,0000,0000,,How could you possibly understand my heart?
Dialogue: 0,1:43:35.14,1:43:37.00,Default,,0000,0000,0000,,What are you saying all of the sudden?
Dialogue: 0,1:43:40.78,1:43:41.60,Default,,0000,0000,0000,,Listen up...
Dialogue: 0,1:43:42.45,1:43:46.27,Default,,0000,0000,0000,,You're going to live to return to Planet Grimm someday
Dialogue: 0,1:43:47.57,1:43:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Please understand...
Dialogue: 0,1:43:49.23,1:43:51.87,Default,,0000,0000,0000,,The way things are, that just won't be possible
Dialogue: 0,1:43:52.61,1:43:54.15,Default,,0000,0000,0000,,I wanted to ask you just once
Dialogue: 0,1:43:54.56,1:43:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Are you our mother, or our father?!
Dialogue: 0,1:43:57.92,1:43:58.97,Default,,0000,0000,0000,,Oh come on...
Dialogue: 0,1:43:58.97,1:44:01.40,Default,,0000,0000,0000,,Please tell me, before we all die!
Dialogue: 0,1:44:01.43,1:44:02.43,Default,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,1:44:02.53,1:44:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Would you allow us to help you, just this once?
Dialogue: 0,1:44:05.31,1:44:07.83,Default,,0000,0000,0000,,Even if it's just once, please!
Dialogue: 0,1:44:08.08,1:44:09.14,Default,,0000,0000,0000,,We beg you!
Dialogue: 0,1:44:09.82,1:44:12.02,Default,,0000,0000,0000,,We're not good people.
Dialogue: 0,1:44:12.09,1:44:13.19,Default,,0000,0000,0000,,And we don't have time for this
Dialogue: 0,1:44:14.70,1:44:15.83,Default,,0000,0000,0000,,Is this some kind of trap?
Dialogue: 0,1:44:16.00,1:44:17.69,Default,,0000,0000,0000,,Look into my eyes and see if I'm lying to you
Dialogue: 0,1:44:18.26,1:44:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Doesn't look like you are, but who knows
Dialogue: 0,1:44:20.64,1:44:21.96,Default,,0000,0000,0000,,You may still be under some kind of spell
Dialogue: 0,1:44:24.96,1:44:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Planet Grimm...
Dialogue: 0,1:44:26.95,1:44:29.01,Default,,0000,0000,0000,,Even in this disgraceful state of affairs, this Centi
Dialogue: 0,1:44:30.52,1:44:32.01,Default,,0000,0000,0000,,will not beg a favor of you
Dialogue: 0,1:44:32.78,1:44:34.10,Default,,0000,0000,0000,,I'd rather die.
Dialogue: 0,1:44:36.96,1:44:39.80,Default,,0000,0000,0000,,It looks like she's really desperate.
Dialogue: 0,1:44:54.54,1:44:55.07,Default,,0000,0000,0000,,But why?
Dialogue: 0,1:44:55.86,1:44:57.12,Default,,0000,0000,0000,,Are you aiming for some kind of cosmic love?
Dialogue: 0,1:44:57.87,1:44:59.42,Default,,0000,0000,0000,,That is our goal
Dialogue: 0,1:45:00.45,1:45:02.12,Default,,0000,0000,0000,,It's the mission of everyone!
Dialogue: 0,1:45:03.52,1:45:04.33,Default,,0000,0000,0000,,And this girl...
Dialogue: 0,1:45:05.66,1:45:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Is Planet Grimm's last Princess!
Dialogue: 0,1:45:08.84,1:45:09.90,Default,,0000,0000,0000,,I'll risk my life
Dialogue: 0,1:45:11.11,1:45:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Just to protect her
Dialogue: 0,1:45:13.85,1:45:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Stop that!
Dialogue: 0,1:45:15.99,1:45:17.37,Default,,0000,0000,0000,,You're no enemies of ours!
Dialogue: 0,1:45:21.59,1:45:24.85,Default,,0000,0000,0000,,I won't forget this moment until I die
Dialogue: 0,1:45:26.39,1:45:28.11,Default,,0000,0000,0000,,Has my magic already worn off?
Dialogue: 0,1:45:28.78,1:45:30.48,Default,,0000,0000,0000,,As if it had any effect from the start
Dialogue: 0,1:45:30.86,1:45:32.85,Default,,0000,0000,0000,,Planet Grimm has only one enemy
Dialogue: 0,1:45:33.55,1:45:34.31,Default,,0000,0000,0000,,And it's you, Kaorinite!
Dialogue: 0,1:45:34.34,1:45:35.80,Default,,0000,0000,0000,,Get out here, Mistress 9!
Dialogue: 0,1:45:35.80,1:45:37.40,Default,,0000,0000,0000,,You destroyed Planet Grimm!
Dialogue: 0,1:45:37.40,1:45:38.61,Default,,0000,0000,0000,,Mistress 9!
Dialogue: 0,1:45:39.02,1:45:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Leftovers from that stupid planet...what do you want with me?
Dialogue: 0,1:45:48.61,1:45:50.24,Default,,0000,0000,0000,,We've been waiting for you to show yourself.
Dialogue: 0,1:45:50.90,1:45:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Ever since we saw you sealed up in Tomoe's egg
Dialogue: 0,1:45:53.85,1:45:56.86,Default,,0000,0000,0000,,You're the one true Death Buster!
Dialogue: 0,1:46:00.20,1:46:06.48,Default,,0000,0000,0000,,I've only just awakened, and I can't use my powers yet
Dialogue: 0,1:46:07.14,1:46:08.44,Default,,0000,0000,0000,,So now...
Dialogue: 0,1:46:10.16,1:46:12.72,Default,,0000,0000,0000,,We aren't just going to let you get away this time
Dialogue: 0,1:46:17.65,1:46:21.19,Default,,0000,0000,0000,,I'm a Captain of Peace, Galica!
Dialogue: 0,1:46:23.30,1:46:24.74,Default,,0000,0000,0000,,The grudge of our bretheren
Dialogue: 0,1:46:26.03,1:46:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Will now be repaid!
Dialogue: 0,1:46:27.48,1:46:28.83,Default,,0000,0000,0000,,He's definitely our dad after all!
Dialogue: 0,1:46:29.93,1:46:31.51,Default,,0000,0000,0000,,Can you really complete your mission?
Dialogue: 0,1:46:31.61,1:46:32.50,Default,,0000,0000,0000,,You think I'll lose to you?
Dialogue: 0,1:46:32.50,1:46:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Stop that!
Dialogue: 0,1:46:35.08,1:46:38.66,Default,,0000,0000,0000,,Ohhh...what amazing power!
Dialogue: 0,1:46:38.75,1:46:44.39,Default,,0000,0000,0000,,An infinite and overwhelming amont of power, is this the power of the Ginzuishou?
Dialogue: 0,1:46:44.39,1:46:44.98,Default,,0000,0000,0000,,Dammit!
Dialogue: 0,1:46:44.98,1:46:45.57,Default,,0000,0000,0000,,Stop it!
Dialogue: 0,1:46:46.74,1:46:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Saturn is awakening within her!
Dialogue: 0,1:46:48.96,1:46:50.05,Default,,0000,0000,0000,,The light of destruction...
Dialogue: 0,1:46:50.56,1:46:51.60,Default,,0000,0000,0000,,More...
Dialogue: 0,1:46:52.14,1:46:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Release more power unto me!
Dialogue: 0,1:46:54.05,1:46:54.75,Default,,0000,0000,0000,,We must stop her
Dialogue: 0,1:46:54.75,1:46:55.91,Default,,0000,0000,0000,,If she releases anymore than this...
Dialogue: 0,1:46:55.94,1:46:57.19,Default,,0000,0000,0000,,Talisman, Space Sword
Dialogue: 0,1:46:57.19,1:46:58.22,Default,,0000,0000,0000,,Talisman, Aqua Mirror
Dialogue: 0,1:46:58.22,1:46:59.50,Default,,0000,0000,0000,,Talisman, Garnet Orb!
Dialogue: 0,1:47:02.73,1:47:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Do you have any idea how powerful the Ginzuishou is?
Dialogue: 0,1:47:05.88,1:47:09.47,Default,,0000,0000,0000,,You aren't worthy of using the Ginzuishou!
Dialogue: 0,1:47:11.63,1:47:13.15,Default,,0000,0000,0000,,It hurts...
Dialogue: 0,1:47:13.46,1:47:15.19,Default,,0000,0000,0000,,The pain is coming again!
Dialogue: 0,1:47:15.19,1:47:17.47,Default,,0000,0000,0000,,She's coming, the goddess of destruction!
Dialogue: 0,1:47:18.10,1:47:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Who is that taking control within me?!
Dialogue: 0,1:47:22.13,1:47:23.17,Default,,0000,0000,0000,,Don't release her!
Dialogue: 0,1:47:24.88,1:47:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Kaorinite
Dialogue: 0,1:47:26.99,1:47:34.04,Default,,0000,0000,0000,,Just a little more...if I can just allow Pharoah 90 to descend into me, then I can avoid burdening him...
Dialogue: 0,1:47:35.26,1:47:37.51,Default,,0000,0000,0000,,I'll escape from the confines of this body
Dialogue: 0,1:47:37.97,1:47:40.15,Default,,0000,0000,0000,,And dominate the world myself!
Dialogue: 0,1:47:40.40,1:47:42.46,Default,,0000,0000,0000,,I can't allow you to do that!
Dialogue: 0,1:47:49.19,1:47:50.79,Default,,0000,0000,0000,,Now return Chibiusa to us!
Dialogue: 0,1:47:50.79,1:47:51.72,Default,,0000,0000,0000,,You're too late!
Dialogue: 0,1:47:51.96,1:47:54.80,Default,,0000,0000,0000,,With the Ginzuishou, I am now invincible!
Dialogue: 0,1:47:54.62,1:47:55.36,Default,,0000,0000,0000,,Invincible?!
Dialogue: 0,1:47:55.36,1:47:56.14,Default,,0000,0000,0000,,How conceited!
Dialogue: 0,1:47:56.14,1:47:57.64,Default,,0000,0000,0000,,You're just living in the shell of a body
Dialogue: 0,1:47:57.64,1:47:59.40,Default,,0000,0000,0000,,You're just a puppet!
Dialogue: 0,1:47:59.88,1:48:01.56,Default,,0000,0000,0000,,You sassy little soldier soldiers!
Dialogue: 0,1:48:02.27,1:48:04.60,Default,,0000,0000,0000,,I won't allow anyone to interfere!
Dialogue: 0,1:48:06.24,1:48:08.40,Default,,0000,0000,0000,,We're not the ones who are meddling
Dialogue: 0,1:48:10.03,1:48:11.39,Default,,0000,0000,0000,,Inside of you...
Dialogue: 0,1:48:12.45,1:48:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Hotaru's soul exists!
Dialogue: 0,1:48:14.67,1:48:16.55,Default,,0000,0000,0000,,Puny humans...
Dialogue: 0,1:48:16.69,1:48:18.98,Default,,0000,0000,0000,,You think you can dominate me?
Dialogue: 0,1:48:21.41,1:48:22.51,Default,,0000,0000,0000,,Professor Tomoe!
Dialogue: 0,1:48:22.73,1:48:24.79,Default,,0000,0000,0000,,I've been waiting for this moment!
Dialogue: 0,1:48:26.51,1:48:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Daimon!
Dialogue: 0,1:48:27.20,1:48:29.50,Default,,0000,0000,0000,,I am different from those incomplete beings!
Dialogue: 0,1:48:30.48,1:48:34.94,Default,,0000,0000,0000,,I am a hybrid, a human and a monster.
Dialogue: 0,1:48:35.26,1:48:37.91,Default,,0000,0000,0000,,Super plant! Germatoid!
Dialogue: 0,1:48:37.91,1:48:38.90,Default,,0000,0000,0000,,It can't be...!
Dialogue: 0,1:48:39.61,1:48:41.25,Default,,0000,0000,0000,,Aren't you Hotaru's dad?
Dialogue: 0,1:48:41.25,1:48:42.34,Default,,0000,0000,0000,,He's dead!
Dialogue: 0,1:48:44.63,1:48:47.17,Default,,0000,0000,0000,,This man is no longer human!
Dialogue: 0,1:48:47.40,1:48:48.08,Default,,0000,0000,0000,,But...!
Dialogue: 0,1:48:48.11,1:48:50.42,Default,,0000,0000,0000,,Space Sword Blaster!
Dialogue: 0,1:48:51.73,1:48:52.53,Default,,0000,0000,0000,,Uranus!
Dialogue: 0,1:48:57.02,1:48:59.61,Default,,0000,0000,0000,,Ever since my mother died, my kind father has...
Dialogue: 0,1:49:00.32,1:49:02.58,Default,,0000,0000,0000,,The father I created for myself...
Dialogue: 0,1:49:03.65,1:49:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Is no longer my father, is he?
Dialogue: 0,1:49:07.70,1:49:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Who are you?
Dialogue: 0,1:49:08.62,1:49:09.95,Default,,0000,0000,0000,,There's someone over there.
Dialogue: 0,1:49:11.83,1:49:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Goodbye, papa.
Dialogue: 0,1:49:16.53,1:49:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Hotaru?!
Dialogue: 0,1:49:18.55,1:49:22.14,Default,,0000,0000,0000,,I will take hosts from everyone here!
Dialogue: 0,1:49:22.93,1:49:26.87,Default,,0000,0000,0000,,I'll try you fools from that dying planet first, you've probably got pure hosts!
Dialogue: 0,1:49:28.18,1:49:28.78,Default,,0000,0000,0000,,Princess!
Dialogue: 0,1:49:28.78,1:49:30.66,Default,,0000,0000,0000,,Damask, don't let them get away with the Princess!
Dialogue: 0,1:49:30.31,1:49:31.26,Default,,0000,0000,0000,,But...!
Dialogue: 0,1:49:33.15,1:49:35.14,Default,,0000,0000,0000,,You're the last one from Planet Grimm
Dialogue: 0,1:49:38.20,1:49:40.36,Default,,0000,0000,0000,,You musn't! Damask!!
Dialogue: 0,1:49:44.33,1:49:45.29,Default,,0000,0000,0000,,No!!!
Dialogue: 0,1:49:45.32,1:49:46.33,Default,,0000,0000,0000,,Alba!
Dialogue: 0,1:49:47.45,1:49:50.16,Default,,0000,0000,0000,,But she was my little sister...!
Dialogue: 0,1:49:51.42,1:49:53.14,Default,,0000,0000,0000,,Alba!
Dialogue: 0,1:49:55.04,1:49:56.25,Default,,0000,0000,0000,,We leave Planet Grimm....
Dialogue: 0,1:49:57.84,1:49:58.89,Default,,0000,0000,0000,,To you!
Dialogue: 0,1:50:04.15,1:50:05.49,Default,,0000,0000,0000,,I won't forgive you!
Dialogue: 0,1:50:06.56,1:50:07.83,Default,,0000,0000,0000,,I won't forgive you
Dialogue: 0,1:50:08.74,1:50:09.87,Default,,0000,0000,0000,,I won't forgive you
Dialogue: 0,1:50:11.28,1:50:12.82,Default,,0000,0000,0000,,I won't forgive you!
Dialogue: 0,1:50:14.51,1:50:15.75,Default,,0000,0000,0000,,The goddess of destruction!
Dialogue: 0,1:50:25.08,1:50:26.49,Default,,0000,0000,0000,,Sailor Saturn!
Dialogue: 0,1:50:28.27,1:50:33.30,Default,,0000,0000,0000,,A world encased in glass...
Dialogue: 0,1:50:33.80,1:50:38.79,Default,,0000,0000,0000,,People without freedom...
Dialogue: 0,1:50:38.96,1:50:48.88,Default,,0000,0000,0000,,Over and over a lonely voice cries out...Please help me, please return me to the way I was!
Dialogue: 0,1:50:50.35,1:50:55.38,Default,,0000,0000,0000,,A world without fear...
Dialogue: 0,1:50:55.85,1:51:01.00,Default,,0000,0000,0000,,People without worry...
Dialogue: 0,1:51:01.06,1:51:12.06,Default,,0000,0000,0000,,If I destroy everything, the night will surely notice the silence.
Dialogue: 0,1:51:12.41,1:51:23.11,Default,,0000,0000,0000,,This slender frame will change the world. This slender finger can destroy anything.
Dialogue: 0,1:51:23.44,1:51:28.80,Default,,0000,0000,0000,,The World Died Out.
Dialogue: 0,1:51:28.92,1:51:34.11,Default,,0000,0000,0000,,The World Died Out.
Dialogue: 0,1:51:34.95,1:51:39.90,Default,,0000,0000,0000,,I will manipulate time...
Dialogue: 0,1:51:40.38,1:51:45.05,Default,,0000,0000,0000,,Like a thread suspended in space.
Dialogue: 0,1:51:45.47,1:51:50.52,Default,,0000,0000,0000,,From here on will begin...
Dialogue: 0,1:51:50.76,1:51:52.61,Default,,0000,0000,0000,,Destruction!
Dialogue: 0,1:51:52.92,1:52:01.20,Default,,0000,0000,0000,,It's becoming a dizzying spiral.
Dialogue: 0,1:52:01.28,1:52:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Death Revolution!
Dialogue: 0,1:52:04.10,1:52:06.83,Default,,0000,0000,0000,,The destroyer...
Dialogue: 0,1:52:07.52,1:52:14.19,Default,,0000,0000,0000,,The destroyer, Saturn.
Dialogue: 0,1:52:17.44,1:52:18.71,Default,,0000,0000,0000,,She's appeared.
Dialogue: 0,1:52:18.79,1:52:21.67,Default,,0000,0000,0000,,I am known as the destroyer of worlds...
Dialogue: 0,1:52:21.80,1:52:23.66,Default,,0000,0000,0000,,Sailor Saturn!
Dialogue: 0,1:52:26.48,1:52:28.99,Default,,0000,0000,0000,,You are...the destroyer of light?
Dialogue: 0,1:52:29.85,1:52:30.78,Default,,0000,0000,0000,,Saturn!
Dialogue: 0,1:52:32.13,1:52:33.04,Default,,0000,0000,0000,,Are you really...
Dialogue: 0,1:52:34.24,1:52:36.68,Default,,0000,0000,0000,,...really not with us in the future?
Dialogue: 0,1:52:36.99,1:52:42.56,Default,,0000,0000,0000,,When I appear, I must purge the world into silence.
Dialogue: 0,1:52:44.09,1:52:44.83,Default,,0000,0000,0000,,How foolish...
Dialogue: 0,1:52:46.30,1:52:50.08,Default,,0000,0000,0000,,You will destroy our destinies!
Dialogue: 0,1:52:50.24,1:52:53.53,Default,,0000,0000,0000,,It is my destiny to destroy.
Dialogue: 0,1:52:54.50,1:52:55.76,Default,,0000,0000,0000,,I am the spirit of death itself.
Dialogue: 0,1:52:56.16,1:53:00.54,Default,,0000,0000,0000,,If you're the spirit of death, then this world will surely perish!
Dialogue: 0,1:53:01.01,1:53:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Like a black cloud!
Dialogue: 0,1:53:03.13,1:53:06.36,Default,,0000,0000,0000,,She is a daughter of darkness, after all.
Dialogue: 0,1:53:06.47,1:53:07.96,Default,,0000,0000,0000,,Master Pharaoh 90.
Dialogue: 0,1:53:09.32,1:53:13.17,Default,,0000,0000,0000,,She is sure to destroy the entire universe.
Dialogue: 0,1:53:14.70,1:53:17.56,Default,,0000,0000,0000,,Look, upon my Planet
Dialogue: 0,1:53:18.35,1:53:23.12,Default,,0000,0000,0000,,Swallowed up my darkness, the scythe of silence descended over it
Dialogue: 0,1:53:23.80,1:53:27.91,Default,,0000,0000,0000,,My dead birthplace, the Tau Nebula!
Dialogue: 0,1:53:28.16,1:53:32.31,Default,,0000,0000,0000,,As it is my destiny to bring silence, I will destroy this world.
Dialogue: 0,1:53:32.70,1:53:36.02,Default,,0000,0000,0000,,If that is truly your fate, then return to our side.
Dialogue: 0,1:53:36.45,1:53:38.81,Default,,0000,0000,0000,,You can kill the humans with us!
Dialogue: 0,1:53:39.36,1:53:41.49,Default,,0000,0000,0000,,With the Taioron Crystal.
Dialogue: 0,1:53:41.49,1:53:43.86,Default,,0000,0000,0000,,Let the destruction begin!
Dialogue: 0,1:53:43.92,1:53:45.05,Default,,0000,0000,0000,,Foolishness.
Dialogue: 0,1:53:45.45,1:53:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Detestable creatures, prepare yourselves.
Dialogue: 0,1:53:48.23,1:53:49.31,Default,,0000,0000,0000,,Return to nothing!
Dialogue: 0,1:53:49.41,1:53:50.53,Default,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,1:53:50.18,1:53:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Death Reborn Revolution!
Dialogue: 0,1:53:51.92,1:53:53.61,Default,,0000,0000,0000,,No!!
Dialogue: 0,1:54:00.45,1:54:01.47,Default,,0000,0000,0000,,We're too late...
Dialogue: 0,1:54:02.40,1:54:03.46,Default,,0000,0000,0000,,The world is...
Dialogue: 0,1:54:08.88,1:54:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Are you satisfied now?
Dialogue: 0,1:54:12.05,1:54:13.43,Default,,0000,0000,0000,,ANSWER ME!
Dialogue: 0,1:54:17.80,1:54:18.71,Default,,0000,0000,0000,,This can't be...
Dialogue: 0,1:54:20.71,1:54:22.22,Default,,0000,0000,0000,,...it's all a lie!
Dialogue: 0,1:54:23.34,1:54:27.40,Default,,0000,0000,0000,,If this is what you wanted to see...you've got it.
Dialogue: 0,1:54:33.93,1:54:35.38,Default,,0000,0000,0000,,Goodbye...
Dialogue: 0,1:54:42.06,1:54:43.27,Default,,0000,0000,0000,,I'm the only one left?!
Dialogue: 0,1:54:48.03,1:54:49.19,Default,,0000,0000,0000,,Seriously?!
Dialogue: 0,1:54:52.39,1:54:53.92,Default,,0000,0000,0000,,Just me?!
Dialogue: 0,1:54:58.25,1:54:59.85,Default,,0000,0000,0000,,How can I go on...
Dialogue: 0,1:55:02.18,1:55:05.30,Default,,0000,0000,0000,,I just wanted to save everybody...
Dialogue: 0,1:55:08.87,1:55:10.02,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry
Dialogue: 0,1:55:12.22,1:55:13.69,Default,,0000,0000,0000,,Forgive me!
Dialogue: 0,1:55:16.33,1:55:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Ms. Tsukino...
Dialogue: 0,1:55:18.62,1:55:22.41,Default,,0000,0000,0000,,You're here {\i1}because{\i0} you want to save everyone, right?
Dialogue: 0,1:55:22.66,1:55:23.88,Default,,0000,0000,0000,,Hoshino?
Dialogue: 0,1:55:25.04,1:55:25.66,Default,,0000,0000,0000,,Moon,
Dialogue: 0,1:55:26.66,1:55:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Don't forget.
Dialogue: 0,1:55:28.55,1:55:31.63,Default,,0000,0000,0000,,Even though you're the only one left, you {\i1}are{\i0} still there.
Dialogue: 0,1:55:32.66,1:55:34.22,Default,,0000,0000,0000,,And there is one more "you."
Dialogue: 0,1:55:36.84,1:55:37.55,Default,,0000,0000,0000,,That's right!
Dialogue: 0,1:55:38.44,1:55:40.15,Default,,0000,0000,0000,,Mistress 9 is no longer here...
Dialogue: 0,1:55:41.20,1:55:42.09,Default,,0000,0000,0000,,Chibiusa...
Dialogue: 0,1:55:43.17,1:55:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Chibiusa's Ginzuishou!
Dialogue: 0,1:55:45.88,1:55:48.57,Default,,0000,0000,0000,,Usagi! Use the two Ginzuishou!
Dialogue: 0,1:55:48.71,1:55:49.64,Default,,0000,0000,0000,,Here I go!
Dialogue: 0,1:55:51.82,1:55:55.58,Default,,0000,0000,0000,,Moon Crisis Make Up!
Dialogue: 0,1:56:03.58,1:56:04.59,Default,,0000,0000,0000,,Sailor Moon!
Dialogue: 0,1:56:05.43,1:56:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Chibi Moon!
Dialogue: 0,1:56:07.05,1:56:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Let's combine our powers!
Dialogue: 0,1:56:11.01,1:56:15.53,Default,,0000,0000,0000,,Rainbow Double Moon Heart Ache!
Dialogue: 0,1:56:17.59,1:56:19.06,Default,,0000,0000,0000,,The world is restoring itself!
Dialogue: 0,1:56:25.45,1:56:26.59,Default,,0000,0000,0000,,Sailor Moon!
Dialogue: 0,1:56:27.85,1:56:28.65,Default,,0000,0000,0000,,Thank you!
Dialogue: 0,1:56:28.65,1:56:32.95,Default,,0000,0000,0000,,Now we can take over this pitiful world!
Dialogue: 0,1:56:33.60,1:56:34.76,Default,,0000,0000,0000,,I understand.
Dialogue: 0,1:56:35.74,1:56:38.99,Default,,0000,0000,0000,,Unless I destroy that Amulet your hearts will not change.
Dialogue: 0,1:56:39.91,1:56:40.85,Default,,0000,0000,0000,,Saturn!
Dialogue: 0,1:56:41.76,1:56:42.59,Default,,0000,0000,0000,,Everyone...
Dialogue: 0,1:56:43.34,1:56:45.03,Default,,0000,0000,0000,,Please give your hearts over to me.
Dialogue: 0,1:56:46.04,1:56:47.08,Default,,0000,0000,0000,,We must fight!
Dialogue: 0,1:56:48.68,1:56:53.02,pink,,0000,0000,0000,,{\fs24\pos(528,160)}I Can't Only Be a Soldier of Love
Dialogue: 0,1:56:53.05,1:56:54.24,Default,,0000,0000,0000,,Bang! Bang! Bang!
Dialogue: 0,1:56:54.24,1:56:56.60,Default,,0000,0000,0000,,Aim to "Fake the face"
Dialogue: 0,1:56:56.73,1:57:00.98,Default,,0000,0000,0000,,Can't surrender holding my bare body close...
Dialogue: 0,1:57:01.49,1:57:05.91,Default,,0000,0000,0000,,I make an oath to the Milky Way.
Dialogue: 0,1:57:11.52,1:57:13.79,Default,,0000,0000,0000,,Surely you can say it...
Dialogue: 0,1:57:13.79,1:57:16.17,Default,,0000,0000,0000,,Surely it'll come true.
Dialogue: 0,1:57:16.28,1:57:21.27,Default,,0000,0000,0000,,The day we were bound star by star.
Dialogue: 0,1:57:21.76,1:57:27.51,Default,,0000,0000,0000,,Real Justice...Sailor Moon!
Dialogue: 0,1:57:30.34,1:57:33.10,Default,,0000,0000,0000,,Please help the Sailor soldiers keep up their strength!
Dialogue: 0,1:57:33.10,1:57:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Please!
Dialogue: 0,1:57:35.63,1:57:39.07,Default,,0000,0000,0000,,I speak with you, surely we can go...
Dialogue: 0,1:57:39.45,1:57:41.85,Default,,0000,0000,0000,,Until the end of the cosmos!
Dialogue: 0,1:57:42.14,1:57:43.51,Default,,0000,0000,0000,,Genius The Veil
Dialogue: 0,1:57:43.51,1:57:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Everyone!
Dialogue: 0,1:57:44.05,1:57:46.74,Default,,0000,0000,0000,,Sailor Mercury
Dialogue: 0,1:57:48.34,1:57:51.85,Default,,0000,0000,0000,,Surely I can hit it, that burning grain...
Dialogue: 0,1:57:52.09,1:57:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Making it to that darkness over there.
Dialogue: 0,1:57:54.79,1:57:56.37,Default,,0000,0000,0000,,Passion Flame
Dialogue: 0,1:57:56.69,1:57:58.57,Default,,0000,0000,0000,,Sailor Mars
Dialogue: 0,1:57:58.57,1:57:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Thank you!
Dialogue: 0,1:58:01.01,1:58:04.58,Default,,0000,0000,0000,,Get angrier, surely you'll attack...
Dialogue: 0,1:58:04.68,1:58:07.21,Default,,0000,0000,0000,,Until the end of the sky.
Dialogue: 0,1:58:07.37,1:58:09.05,Default,,0000,0000,0000,,Hurricane Shout
Dialogue: 0,1:58:09.39,1:58:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Sailor Jupiter
Dialogue: 0,1:58:13.86,1:58:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Surely the light, flies on a dream...
Dialogue: 0,1:58:17.65,1:58:20.15,Default,,0000,0000,0000,,Until the end of the world.
Dialogue: 0,1:58:20.36,1:58:23.35,Default,,0000,0000,0000,,Grace My Heart
Dialogue: 0,1:58:23.98,1:58:26.25,Default,,0000,0000,0000,,Sailor Venus
Dialogue: 0,1:58:26.25,1:58:26.89,Default,,0000,0000,0000,,Thank you!
Dialogue: 0,1:58:27.75,1:58:29.76,Default,,0000,0000,0000,,But "No! No! No!"
Dialogue: 0,1:58:30.12,1:58:35.39,Default,,0000,0000,0000,,Can't surrender the oath to the Milky Way
Dialogue: 0,1:58:35.80,1:58:36.91,Default,,0000,0000,0000,,Bang! Bang! Bang!
Dialogue: 0,1:58:36.91,1:58:41.35,Default,,0000,0000,0000,,I can't only be a soldier of love.
Dialogue: 0,1:58:53.13,1:58:55.29,Default,,0000,0000,0000,,Sailor Planet Attack!
Dialogue: 0,1:58:57.67,1:59:01.21,Default,,0000,0000,0000,,With gentle love, surely you'll swoon...
Dialogue: 0,1:59:01.56,1:59:03.89,Default,,0000,0000,0000,,Until we reach the ocean.
Dialogue: 0,1:59:03.89,1:59:06.24,Default,,0000,0000,0000,,My Deep Sea
Dialogue: 0,1:59:06.24,1:59:09.95,Default,,0000,0000,0000,,Sailor Neptune
Dialogue: 0,1:59:10.55,1:59:13.97,Default,,0000,0000,0000,,Surely I will ride on the wind with you...
Dialogue: 0,1:59:14.42,1:59:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Until the end of the earth.
Dialogue: 0,1:59:17.18,1:59:18.57,Default,,0000,0000,0000,,Rushing Wind
Dialogue: 0,1:59:19.04,1:59:21.37,Default,,0000,0000,0000,,Sailor Uranus
Dialogue: 0,1:59:23.49,1:59:27.14,Default,,0000,0000,0000,,Surely I'll stay here to protect time...
Dialogue: 0,1:59:27.14,1:59:30.07,Default,,0000,0000,0000,,Until the interior of Hades.
Dialogue: 0,1:59:30.07,1:59:31.88,Default,,0000,0000,0000,,Hades Impact
Dialogue: 0,1:59:32.08,1:59:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Sailor Pluto
Dialogue: 0,1:59:36.42,1:59:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Surely the darkness will surround us...
Dialogue: 0,1:59:40.23,1:59:43.42,Default,,0000,0000,0000,,Until the end of the universe.
Dialogue: 0,1:59:43.42,1:59:44.89,Default,,0000,0000,0000,,Destruction
Dialogue: 0,1:59:46.18,1:59:49.49,Default,,0000,0000,0000,,Sailor Saturn
Dialogue: 0,1:59:50.41,1:59:52.47,Default,,0000,0000,0000,,But "No! No! No!"
Dialogue: 0,1:59:52.80,1:59:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Can't surrender the oath to the Milky Way.
Dialogue: 0,1:59:58.48,1:59:59.65,Default,,0000,0000,0000,,Bang! Bang! Bang!
Dialogue: 0,1:59:59.65,2:00:04.04,Default,,0000,0000,0000,,I can't only be a soldier of love.
Dialogue: 0,2:00:13.24,2:00:14.62,Default,,0000,0000,0000,,No! No! No!
Dialogue: 0,2:00:14.91,2:00:20.65,Default,,0000,0000,0000,,Can't surrender the oath to the Milky Way.
Dialogue: 0,2:00:20.65,2:00:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Shake My Head
Dialogue: 0,2:00:22.51,2:00:23.76,Default,,0000,0000,0000,,Bang! Bang! Bang!
Dialogue: 0,2:00:23.76,2:00:27.27,Default,,0000,0000,0000,,I can't only be...
Dialogue: 0,2:00:25.69,2:00:27.53,Default,,0000,0000,0000,,I can't only be...
Dialogue: 0,2:00:27.53,2:00:30.14,Default,,0000,0000,0000,,A Soldier of Love
Dialogue: 0,2:00:32.31,2:00:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Submarine Reflection!
Dialogue: 0,2:00:34.44,2:00:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Space Sword Blaster!
Dialogue: 0,2:00:36.45,2:00:39.70,Default,,0000,0000,0000,,Starlight Honeymoon Double Therapy Kiss!
Dialogue: 0,2:00:44.01,2:00:45.79,Default,,0000,0000,0000,,Dark Dome Close!
Dialogue: 0,2:00:57.25,2:00:58.25,Default,,0000,0000,0000,,Pluto!
Dialogue: 0,2:00:58.41,2:01:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Forever on, we will be at your side.
Dialogue: 0,2:01:01.60,2:01:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Saturn!
Dialogue: 0,2:01:03.82,2:01:07.00,Default,,0000,0000,0000,,I am...the soldier of destruction and birth!
Dialogue: 0,2:01:09.57,2:01:14.47,Default,,0000,0000,0000,,With the power of your two Ginzuishou, you were able to save this world.
Dialogue: 0,2:01:14.92,2:01:19.23,Default,,0000,0000,0000,,From now on, we will be with you until the world ends.
Dialogue: 0,2:01:21.78,2:01:22.85,Default,,0000,0000,0000,,And now...
Dialogue: 0,2:01:25.82,2:01:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Where from here?
Dialogue: 0,2:01:27.64,2:01:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Wherever you decide.
Dialogue: 0,2:01:30.49,2:01:31.83,Default,,0000,0000,0000,,We'll be with you.
Dialogue: 0,2:01:34.25,2:01:39.18,Default,,0000,0000,0000,,That's because, we're all on the same side, as Sailor Soldiers.
Dialogue: 0,2:01:43.29,2:01:44.17,Default,,0000,0000,0000,,Princess...
Dialogue: 0,2:01:46.02,2:01:56.01,Default,,0000,0000,0000,,You stand on your own, but behind you...
Dialogue: 0,2:01:56.56,2:02:05.31,Default,,0000,0000,0000,,A voice calls out for you.
Dialogue: 0,2:02:07.74,2:02:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Spread across the starry sky...
Dialogue: 0,2:02:18.52,2:02:28.89,Default,,0000,0000,0000,,It's too much, it's too much...It's just too beautiful!
Dialogue: 0,2:02:29.47,2:02:34.35,Default,,0000,0000,0000,,The ravages of conflict...
Dialogue: 0,2:02:34.53,2:02:40.14,Default,,0000,0000,0000,,...always leave behind some sadness, but...
Dialogue: 0,2:02:40.27,2:02:45.39,Default,,0000,0000,0000,,The future glitters bright
Dialogue: 0,2:02:45.39,2:02:50.73,Default,,0000,0000,0000,,The past is already erased!
Dialogue: 0,2:02:51.46,2:02:56.14,Default,,0000,0000,0000,,And so, and so
Dialogue: 0,2:02:56.52,2:03:12.49,Default,,0000,0000,0000,,We'll call out to the stars, We'll start to chase after fulfilling our wishes!
Dialogue: 0,2:03:12.49,2:03:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Hereafter
Dialogue: 0,2:03:22.20,2:03:23.77,Default,,0000,0000,0000,,The Hoshinos...
Dialogue: 0,2:03:25.87,2:03:28.39,Default,,0000,0000,0000,,Do you think they've managed to return to Planet Grimm?
Dialogue: 0,2:03:29.21,2:03:30.07,Default,,0000,0000,0000,,I'm sure of it.
Dialogue: 0,2:03:30.99,2:03:34.12,Default,,0000,0000,0000,,I know they'll find a way.
Dialogue: 0,2:03:35.06,2:03:38.22,Default,,0000,0000,0000,,It's their dream after all...they will fulfill it!
Dialogue: 0,2:03:39.99,2:03:50.04,Default,,0000,0000,0000,,I hold out my arms, they want to hold you.
Dialogue: 0,2:03:50.45,2:03:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Why do I let an angel pass me by because of my hesitation?
Dialogue: 0,2:04:01.67,2:04:11.78,Default,,0000,0000,0000,,I'll show you my heart after we've fought.
Dialogue: 0,2:04:12.50,2:04:22.53,Default,,0000,0000,0000,,No matter who, no matter who, I can change them myself.
Dialogue: 0,2:04:23.32,2:04:34.05,Default,,0000,0000,0000,,Winning is something I must do.  Time will tell me how to.
Dialogue: 0,2:04:34.26,2:04:44.74,Default,,0000,0000,0000,,This body, this heart...I want to purify them now!
Dialogue: 0,2:04:45.39,2:04:55.52,Default,,0000,0000,0000,,And so, and so...I look up to the sky.
Dialogue: 0,2:04:56.30,2:05:06.39,Default,,0000,0000,0000,,Once again I make a promise to the future, to my dreams.
Dialogue: 0,2:05:06.49,2:05:11.73,Default,,0000,0000,0000,,Hereafter...